袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 十

疏慵真有素,时势尽无能。

风月虽为敌,林泉幸未憎。

酒材经夏阙,诗债待秋征。

祗有君同癖,闲来对曲肱。

基础信息 BASIC

情感旷达 · 淡泊 · 知音
创作背景
次韵唱和
本诗创作于唐懿宗咸通十一年(公元870年)秋,是陆龟蒙为酬答好友皮日休《题郊居十首》的赠诗而作,采用次韵唱和形式,严格沿用皮日休原诗的韵字与韵序,收录于二人的唱和诗集《松陵集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代发展成熟的格律诗歌体裁,全诗共八句,每句五字,中间两联需对仗,平仄、押韵均有严格规范,是唐代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是不迎合世俗时势的淡泊旷达的处世态度,二是隐居林泉、安贫乐道的闲适自得,三是与好友皮日休志趣相投的知音相惜之乐,历代对情感核心的解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.疏慵指懒散、疏慢,是古代文人形容自身闲散状态的常用语。2.有素指本来就如此,是长期形成的本性。3.时势指当时的社会潮流、世俗趋附的名利态势。4.风月在这里指清风明月等自然景色。5.林泉指山林与泉水,代指隐居生活的环境。6.阙是通假字,通“缺”,意思是缺少、不足。7.诗债指答应别人要写但还没写的诗,这里指回应皮日休的唱和诗作。8.曲肱指弯着胳膊,古人常用来形容安贫乐道的闲适状态。9.癖指独特的爱好,这里指喜好隐居、淡泊名利的志趣。
逐句白话翻译
1.首句“疏慵真有素”意思是我懒散疏慢的性子从来都是如此,是天生的本性。2.第二句“时势尽无能”是说面对当时世俗趋附的名利时势,我完全没有能力去迎合。3.第三句“风月虽为敌”是说清风明月这些美好的自然景色,好像把我当作敌人一样很少来相伴。4.第四句“林泉幸未憎”是说幸好身边的山林泉水,并没有嫌弃我这个疏懒的人。5.第五句“酒材经夏阙”是说用来酿酒的材料,经过整个夏天的消耗已经用完了。6.第六句“诗债待秋征”是说之前欠下的唱和诗债,要等到秋天的时候再慢慢偿还。7.第七句“祗有君同癖”是说整个世间只有你皮日休,和我有着一样的淡泊志趣。8.第八句“闲来对曲肱”是说我们空闲的时候,就相对弯着胳膊当枕头,自在悠闲地度日。
全诗核心主旨
1.这首诗是陆龟蒙为了酬答好友皮日休题赠他郊居的诗作而写。2.全诗围绕自己隐居郊居的日常生活展开描写。3.首先点明了自己疏懒的本性,不愿迎合世俗的时势潮流。4.接着写自己隐居生活中与自然相伴的乐趣,哪怕风月稀少,林泉也足够慰藉。5.然后写了隐居生活里的小趣事,夏天缺酒,等着秋天再补写唱和的诗作。6.最后落到了对好友皮日休的感激,庆幸有和自己志趣相投的知音相伴。7.整体情感平淡旷达,没有愤懑不满,满是隐居的闲适和对知音的珍惜。8.全诗语言朴素自然,没有华丽的修饰,真实展现了晚唐隐士的生活状态。
跨学科 · 是什么
唐代文人唱和习俗民俗学
1.唐代文人之间流行唱和的交往方式,好友之间会用相同的韵脚创作诗歌互相赠答。2.这首诗就是陆龟蒙用皮日休原诗的韵脚,创作的酬答作品,是典型的次韵唱和。3.次韵唱和要求用对方原诗的韵字,而且韵字的顺序不能改变,是唐代唱和中难度较高的一种。4.唱和诗不仅是文人之间的文学交流,也是增进友谊、表达志趣的重要方式。5.陆龟蒙和皮日休是晚唐著名的唱和搭档,两人的唱和诗后来被编为《松陵集》流传后世。6.这种唱和习俗在唐代江南地区的文人圈子里尤其盛行,和当地尚文的风气有很大关系。7.普通百姓之间也有类似的唱和习俗,比如对歌、对诗等,是唐代社会文化生活的重要组成部分。8.从这首诗我们可以直观看到唐代文人日常交往的真实面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言律诗,诵读的时候每两个字为一个节拍,最后一个字单独成拍。2.首联“疏慵/真/有素,时势/尽/无能”要读得平缓,读出诗人疏淡的语气。3.颔联“风月/虽/为敌,林泉/幸/未憎”要读得稍带轻松的语气,“幸”字可以稍微重读,突出庆幸的感觉。4.颈联“酒材/经夏/阙,诗债/待秋/征”要读得轻快,带点打趣的感觉,体现生活小事的趣味。5.尾联“祗有/君/同癖,闲来/对/曲肱”要读得舒缓温暖,突出遇到知音的欣慰感。6.全诗整体语速要慢,不要太快,语调平缓,不要有太大的起伏。7.每句结尾的韵字“能、憎、征、肱”可以稍微拉长读音,体现律诗的韵律感。8.诵读的时候要带入诗人闲适旷达的心情,不要读得太沉重。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“风月虽为敌,林泉幸未憎”用了转折对比的句式,先写缺憾再写满足,很适合用来描写生活中的小确幸。2.仿写的时候可以先写一个不太如意的小事,再写一个让人欣慰的补偿。3.比如可以仿写为“阴雨虽连日,晴光幸可期”,先写连续下雨的烦恼,再写对晴天的期待。4.也可以仿写为“加班虽疲惫,家餐幸尚温”,先写工作的辛苦,再写家庭的温暖。5.仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,符合对偶的基本要求。6.前句的“虽”和后句的“幸”要对应使用,突出转折和庆幸的语气。7.这种句式非常适合用在日常写作的写景、抒情段落里,能让情感表达更有层次。8.初学者可以先从简单的生活场景入手仿写,熟练之后再用到更复杂的写作中。
核心名句写作应用
1.核心名句“祗有君同癖,闲来对曲肱”适合用来表达遇到志趣相投的知音的欣慰心情。2.当你写和好朋友相处的日常的时候,可以用这句话来形容你们共同的爱好和自在的相处状态。3.比如写你和好友都喜欢读书,周末一起在图书馆泡着的时候,就可以引用这句话来表达那种无需多言的默契。4.也可以用在描写隐居、慢生活的文章里,表达对闲适自在生活的向往。5.这句话自带淡然旷达的气质,不要用在太过激烈、情绪亢奋的场景里。6.引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下适配现代语境,比如“唯有君同好,闲来对饮茶”。7.学生作文里用这句话来写友情、写兴趣爱好的主题,会非常有文化底蕴。8.日常社交平台发和好友相处的动态的时候,用这句话也会显得很有格调。
关联知识图谱
《松陵集》同源作品合集
1.《松陵集》是晚唐陆龟蒙与皮日休的唱和诗歌总集,共收录诗作600余首。2.这本集子收录了两人在苏州松陵地区交游期间创作的所有唱和作品,本次解析的诗作也在其中。3.它是我国古代现存最早的文人唱和专集,对研究唐代唱和文化有极高的史料价值。4.集子命名为“松陵”,正是取自两人唱和活动的核心地点苏州的古称。5.除了陆龟蒙和皮日休的作品,集子里还收录了当时其他江南文人的唱和作品。6.集中的诗作题材广泛,涵盖了隐居生活、江南风物、社会现实等多个方面。7.这部集子在宋代就已经有刻本流传,现存最早的版本是明代弘治年间的刻本。8.后世研究陆龟蒙、皮日休的文学成就,《松陵集》是必不可少的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

祗有君同癖,闲来对曲肱
本诗核心名句,化用《论语·述而》“曲肱而枕之”的安贫乐道典故,生动表达了知音相惜、自在闲适的生活态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待