灯花偶书

岑寂指冷清寂静的状态。闲僧指闲散无俗事牵绊的僧人。祥灯指寺院供奉佛祖的长明灯，灯花绽放被视为吉兆。分定指命运早已提前注定。大家可以通过这些字词快速理解全诗的基础含义。这些字词都是宋代口语和文言结合的常见用法，没有生僻字。

第一二句意思是冷清寂静的寺院里住着一位闲散的僧人，春天的夜晚里清朗的意兴渐渐升腾起来。第三四句意思是竹窗外的雨声淅淅沥沥，仿佛在催促人进入梦乡，摆放着兰草的禅室里，正对着供奉的吉祥长明灯。第五六句意思是我深知世间所有的事都是虚幻的泡影，在人情往来里要剪断爱和憎的执念。第七八句意思是人生的长短得失都早已经命中注定，我并不遗憾自己什么能耐都没有。整诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文含义。

这首诗描写了宋代僧人释正觉在春夜的禅院之中，听雨对灯的所见所感，表达了他看破世事人情、放下执念、安于当下的淡泊禅门心境。全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言传达出了通透的人生态度，适合所有年龄段的读者体会其中的平和感。