送莹上人游衡岳
紫盖峰头楼阁生，朱灵洞口水云晴。
盘空路作惊蛇去，落日人如冻蚁行。
重郭老师今健否，藏年珍木但闻名。
定应自扫岩边石，时发披云啸月声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 祝愿 · 送别 · 隐逸
创作背景
送别僧友游历衡岳
本诗为北宋诗僧释德洪送别僧人莹上人前往南岳衡山游历时所作，创作时间约为北宋徽宗政和年间，是作者迁居湖南时期的作品，创作动因是为友人游历送别赠行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁之一，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句，每句七字，要求二、四、六、八句押韵，中间两联必须对仗，格律要求严密，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是送别僧人莹上人游历衡岳的不舍与美好祝愿，二是对旧友重郭老师的牵挂惦念，三是对衡岳清幽隐逸的世外境界的向往之情，历代解读对该情感层次无争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，莹上人是对僧人的尊称，上人是佛教对德行高尚僧人的敬称。第二，衡岳即五岳中的南岳衡山，位于今湖南省衡阳市境内。第三，紫盖峰是衡山七十二峰之一，因峰顶常年有紫色云霭如盖得名。第四，朱灵洞又名朱陵洞，是衡山知名的道教洞府，相传为仙人修炼之所。第五，重郭老师是作者的旧友，为当时的得道高僧。第六，藏年珍木指生长了数百年的珍贵古树。第七，披云啸月指穿透云层、对着月亮长啸，是古代隐士表达快意的行为。第八，本诗字词无通假字与古今异义情况。
逐句白话释义
第一句紫盖峰的峰顶云雾缭绕，仿佛有楼阁从云里生长出来。第二句朱灵洞的洞口天晴明朗，水色云光交相辉映。第三句盘旋在高空的山路弯弯曲曲，就像受惊的蛇一样游走延伸。第四句落日时分，走在山路上的人渺小得像冻僵的蚂蚁慢慢挪动。第五句不知道重郭老先生现在身体是不是还康健。第六句那些生长了千百年的珍贵古树，我也只是听过它们的名声。第七句你到了衡山之后，一定会亲自清扫山崖边的石头坐下休憩。第八句还会时常对着云月放声长啸，声音穿透云层传到很远的地方。第九句全诗语言直白生动，没有晦涩难懂的内容。第十句核心表意清晰，读者很容易体会到作者的情感。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是作者送给即将前往衡岳游历的僧人莹上人的送别诗。第二，全诗前半部分主要描绘了衡岳的奇险风光和壮丽景色。第三，后半部分先表达了对旧友重郭老师的牵挂惦念。第四，最后表达了对莹上人行踪的期许，想象他在衡山的自在生活。第五，全诗情感真挚，既有送别友人的不舍，也有对友人游历的美好祝福。第六，同时暗含了作者对衡山清幽隐逸生活的向往之情。第七，整体风格清新自然，写景的比喻十分新奇生动。第八，适合各个年龄段的读者阅读理解。第九，没有过于深刻的隐晦表意，核心内容一目了然。第十，是宋代送别诗中比较有特色的作品。
跨学科 · 是什么
南岳衡山地理特征地理学
第一，衡山是中国五岳中的南岳，地处湖南省中部偏东南部，主体位于衡阳市南岳区境内。第二，衡山共有七十二峰，紫盖峰是衡山的核心主峰之一，海拔约1029米。第三，衡山气候湿润，常年云雾缭绕，因此诗中描写峰头云里仿佛有楼阁的景象是常见的实景。第四，朱灵洞又称为朱陵洞，是衡山知名的自然景观，位于紫盖峰下，洞口临水，天晴时水云相映的景致确实存在。第五，衡山是中国知名的道教、佛教圣地，山间有大量寺观洞府建筑。第六，衡山的山路多修建在陡峭的崖壁上，盘旋曲折十分险峻。第七，衡山海拔较高，山顶与山脚温差较大，日落时气温较低，符合诗中描写的环境特点。第八，衡山至今仍是国内知名的旅游景区，每年都有大量游客前往攀登游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读本诗时整体节奏要舒缓，带着送别诗的温和感。第二，首联两句要读得开阔明亮，读出衡山景色的壮丽感。第三，颔联两句节奏稍快，突出山路的曲折和行走的艰难感。第四，颈联两句要读得放缓，读出挂念旧友的温柔语气。第五，尾联两句要读得轻快洒脱，读出对友人的美好期许。第六，每句的停顿为二二三节奏，比如“紫盖/峰头/楼阁生”。第七，诵读时要注意咬字清晰，重点突出“惊蛇”“冻蚁”两个比喻词。第八，全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
第一，可仿写本诗颔联的比喻句式，用两个新奇的比喻描摹同一场景的两个事物。第二，仿写的基本结构为“甲事物+作+喻体+动态，乙事物+如+喻体+动态”。第三，比如描写盘山公路和车辆可以写“盘山路作游龙去，疾驰车如走丸行”。第四，描写城市夜景的霓虹和行人可以写“霓虹列作星河落，夜行人如碎蚁行”。第五，仿写时要注意两个比喻的喻体要贴合事物的外形和动态特点。第六，不要使用过于生硬的喻体，要保证整体意象的协调统一。第七，仿写的句式要保持七字一句，两句对仗工整。第八，日常写作中使用这种比喻句式可以让写景内容更生动形象。
核心名句写作应用
第一，核心名句“盘空路作惊蛇去，落日人如冻蚁行”可用于描写登山或者走险峻山路的场景。第二，比如写攀登泰山的经历时可以引用这句诗形容十八盘的险峻。第三，也可以用于形容修建在高海拔地区的盘山公路的曲折形态。第四，还可以用来比喻做某件事的过程十分艰难，需要一步步慢慢推进。第五，应用时要注意贴合场景的“险峻”“曲折”“艰难”的核心特点。第六，不要在描写平缓道路或者轻松的出行场景时引用这句诗。第七，引用时可以直接放在写景句子的开头或者结尾，增强表现力。第八，这句诗的辨识度很高，引用后很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
南岳衡山同地点
第一，本诗所有写景内容都以南岳衡山为核心场景。第二，诗中提到的紫盖峰、朱灵洞都是衡山的标志性景观。第三，全诗的创作背景是送别友人前往衡山游历，所有内容都围绕衡山展开。第四，理解衡山的地理特点是读懂本诗写景内容的基础。第五，衡山作为五岳之一，是古典诗词中常见的描写对象。第六，本诗也是历代描写衡山的诗词中比较有代表性的作品。第七，二者的关联是文本内容与核心描写对象的直接关联。第八，关联依据完全来自诗歌原文内容，无附加演绎。
宋代送别诗同主题
第一，本诗属于宋代送别诗的范畴，核心主题是送别友人出行。第二，宋代送别诗数量众多，是宋诗的重要组成部分。第三，本诗符合宋代送别诗常见的结构，先写景后抒情，最后表达对友人的期许。第四，本诗和其他宋代送别诗一样，带有鲜明的时代特色。第五，对比其他宋代送别诗，本诗的写景部分比喻更加奇崛，有僧诗的独特风格。第六，关联类型为同一主题下的同类作品归属。第七，关联依据来自中国古代诗歌的主题分类标准。第八，该关联是古典文学研究领域的通识分类。
名句 CLASSIC LINES
盘空路作惊蛇去，落日人如冻蚁行
本诗核心名句，以新奇的比喻描摹衡岳山路的险峻与高海拔落日时分行人的状态，意象奇崛生动。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待