题还轩

老去情枯道自肥,大刀破镜露全机。

山边湖水无行路,枝上春禽亦倦飞。

半夜舟移空壑在,故乡家是昔人非。

炷香阅遍楞严义,坐看烟消一缕微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 禅悟
创作背景
释行海晚年归隐还轩时所作
本诗是南宋末年临济宗诗僧释行海晚年归隐禅房“还轩”时的题壁作品,创作时间约为1280年至1310年之间,是诗人修持有感、直抒本心之作,与南宋灭亡后的时代背景有一定关联,无明确对应历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐。全诗共八句五十六字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联必须对仗。七言律诗在唐代达到创作高峰,杜甫是七律创作的集大成者,宋代进一步发展出重理趣的创作特点,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感是南宋诗僧释行海晚年修持有得之后的平和释然,包含三重层次:一是世俗情欲消退、道法修为增长的修行喜悦,二是看透世事变迁、物是人非的通透观照,三是回归本心、不执于外物的禅门境界。历代主流解读均认可其作为禅诗的核心定位,无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“情枯”并非指情感枯竭,而是指世俗情欲的消退。其次“道自肥”指禅门修持的境界日益充盈深厚。第三“大刀破镜”是禅门常用比喻,指用锋利的智慧破除一切执念迷障。第四“露全机”指全部的禅理机要完全展露在眼前。第五“楞严义”指佛教经典《楞严经》中蕴含的教义义理。第六“空壑”指空旷的山谷,常被禅门用来比喻本心的空明澄澈。第七“昔人非”指过去相识的人已经不在,指代世事变迁物是人非。第八所有字词的释义都贴合诗歌的禅门写作背景,没有脱离语境的引申。
逐句白话释义
第一句的意思是到了晚年世俗情欲渐渐消退,道法修为却日益丰厚。第二句是说如同用大刀劈破铜镜一般破除了所有迷障,全部的禅理机要都清晰展露。第三句是山边的湖水蔓延淹没了原本的道路,没有可以通行的路径。第四句是枝头的春禽飞了很久,也已经疲倦得不想再继续飞翔。第五句是半夜里停泊的船只被水流移走,空旷的山谷却依然留在原地没有变化。第六句是故乡的家还在原来的地方,但是过去熟悉的人却都已经不在了。第七句是我点上香读完了《楞严经》的全部义理,静静坐着看那一缕香烟慢慢消散殆尽。第八句的释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。
全诗核心主旨
第一这首诗是南宋诗僧释行海晚年归隐时期的作品。第二全诗围绕禅门修持悟道后的心境展开书写。第三诗人先是点明自己晚年修行的状态,世俗情欲消退,道法修为日益精进。第四接着用山边无路、春禽倦飞的景物描写,烘托自己厌倦世俗漂泊想要归隐的心境。第五再用舟移壑在、家在人非的对比,抒发对世事变迁物是人非的通透观照。第六最后落脚到自己读完《楞严经》后看烟消散的细节,表现自己悟道后平和释然的心境。第七全诗没有悲伤哀怨的情绪,处处透着禅门修持者的通透旷达。第八整首诗的主旨清晰,将禅理与个人生活感悟完美融合在一起。
跨学科 · 是什么
佛家禅理思想哲学
第一这个知识点对应的是诗歌开头和结尾的两句诗。第二诗里提到的破除迷障、阅读《楞严经》都是佛家禅门的常见修行内容。第三禅理思想认为世俗的情欲是阻碍人悟道的迷障,需要主动破除。第四《楞严经》是大乘佛教的重要经典,常被禅门用来指导修行开悟。第五诗里提到的“道自肥”就是指通过修行获得的内心充盈的状态。第六这种思想是佛家思想在中国本土化发展后形成的禅宗的核心主张之一。第七禅宗主张通过日常的修行获得开悟,不需要过于复杂的仪式。第八这个知识点的内容是大众都能理解的通识内容,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一诵读这首七言律诗的时候,每一句的节奏都是上四下三的断句方式。第二比如第一句“老去情枯/道自肥”,在“枯”字后面稍作停顿。第三第二句“大刀破镜/露全机”,在“镜”字后面稍作停顿。第四颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要注意节奏的对应,读出对仗的韵律感。第五读最后一联的时候语气要放缓,语调要平和,体现出诗人悟道后平静的心境。第六整首诗的诵读语速不要太快,整体要保持舒缓沉稳的节奏。第七诵读的时候不要带过多的悲伤情绪,要读出诗里蕴含的旷达通透的感觉。第八可以在读之前稍微了解一下诗歌的禅门背景,能更好把握诵读的语气。
句式仿写指导
第一这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式,非常适合用来仿写。第二仿写的时候首先要注意上下句的字数要完全相同,都是七个字。第三其次要注意上下句的词性要相对,比如名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第四比如“山边湖水/无行路”对“枝上春禽/亦倦飞”,“山边”对“枝上”,都是方位词加名词的结构。第五“湖水”对“春禽”,都是名词,“无行路”对“亦倦飞”,都是副词加动词加名词的结构。第六仿写的时候可以先从写景的对仗句开始练习,难度会更低。第七仿写的时候不需要刻意追求禅理的表达,先做到句式对仗工整就可以。第八熟练之后可以再尝试在对仗句里加入自己想要表达的情感或者思想。
名句写作应用
第一“炷香阅遍楞严义,坐看烟消一缕微”这句名句非常适合用在表现平和心境的写作场景里。第二比如写自己在周末安静读书、放松身心的场景,就可以引用这句诗来烘托氛围。第三也可以用在描写长辈退休后闲适生活的作文里,表现长辈淡泊平静的生活状态。第四还可以用在表达自己面对挫折之后释然心境的文章里,体现内心的通透。第五引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改编一下贴合自己的写作内容。第六比如写“我泡了一杯茶坐在窗边,看着窗外的云慢慢飘走,忽然就懂了‘坐看烟消一缕微’的意境”。第七引用这句诗能让文章的文化底蕴更深厚,比直白的表述更有美感。第八引用的时候要注意贴合文章的主题,不要在过于活泼的场景里引用这句诗。
关联知识图谱
《全宋诗》文献作品集
《题还轩》收录于中华书局1999年版《全宋诗》第64册释行海卷下,是释行海晚年的代表作品之一,属于宋代禅诗的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

炷香阅遍楞严义,坐看烟消一缕微
本句以日常禅修场景具象化体现悟道后的平和境界,言有尽而意无穷。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待