彦周借书

湘上清山爽气浮,开轩相对亦风流。

但工酣寝成疏懒,甚拙谋生太谬悠。

数笔江村供晚望,一蓑烟雨助诗愁。

借书知子能医国,有志常先天下忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 自嘲 · 赞美
创作背景
北宋末年湘中赠友
本诗创作于北宋徽宗年间,诗僧释惠洪流寓湘中(今湖南湘江流域)时,与文人许顗(字彦周)交往密切,二人常切磋诗文、讨论时局。此次许彦周前来借阅经史书籍,惠洪有感于其匡扶时局的远大志向,创作本诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展,每首八句、每句七字,格律严谨,中间两联需对仗,是古代文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗格律规范,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对友人许彦周济世救民志向的肯定与赞赏,二是对自身疏懒闲散、不事生计状态的自嘲,三是暗含对北宋末年国势衰微的深切忧虑,三种情感自然融合,毫无违和感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“爽气”指山间清朗的雾气,“开轩”就是打开窗户,“酣寝”指熟睡、沉睡,“疏懒”指散漫懒惰,“谬悠”指随性不切实际,“供”是提供的意思,“医国”比喻治理国家,“先天下忧”是化用范仲淹的名句。这些字词都是宋代诗文常用词,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写湘江边上的青山之上,清朗的雾气轻轻浮动。第二句写打开窗户对着这样的山景,生活也十分风雅潇洒。第三句写自己只喜欢酣睡,久而久之变得十分疏懒。第四句写自己谋生的本事十分笨拙,生活过得随性散漫。第五句写傍晚时分,几笔水墨般的江村景色可供人观赏。第六句写披着蓑衣站在烟雨中,平白增添了作诗的愁绪。第七句写我知道你借书是为了学习治理国家的本事。第八句写你有远大的志向,总是先为天下的忧患而担忧。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗僧惠洪写给友人许彦周的赠诗,全诗前六句先描写了自己在湘中的闲散生活状态,既写出了湘中山水的秀美,也带有对自己疏懒生活的自嘲。诗的最后两句笔锋一转,直接赞赏友人许彦周胸怀天下的远大志向,同时也暗含了诗人自己对国家时局的忧虑,整首诗风格清新自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
湘中地貌与气候特征地理学
湘江流域位于我国南方地区,属于亚热带季风气候,夏季高温多雨,冬季温和湿润,域内多山地丘陵,植被覆盖率超过60%,水汽含量充足。山间的雾气是水汽遇冷凝结形成的小水滴,悬浮在近地面的空气层中,当光照条件合适时,就会呈现出清亮通透的状态,也就是诗中所说的“爽气”。这种景象在湘中地区的春秋两季十分常见,是当地典型的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“湘上/清山/爽气浮”。前六句描写闲适的生活状态,诵读时语气要平缓放松,语速稍慢。最后两句是全诗的主旨句,表达对友人的赞赏,诵读时语气要上扬加重,语速稍快,突出情感的升华。整首诗的诵读基调要清新自然,不需要过于激昂的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“数笔江村供晚望,一蓑烟雨助诗愁”的对偶句式,这种句式的特点是前后两句词性相对,意象相关,前半句写景物,后半句写景物触发的情感。仿写时可以先选择一个熟悉的场景,比如春日庭院、秋夜书房等,然后搭配对应的情感,比如喜悦、闲愁等。示例:“满院春风供晓赏,半卷诗书解闲愁。”
核心名句写作应用
“借书知子能医国,有志常先天下忧”这两句诗适合用在赞美有家国情怀、立志报效国家的人物的写作场景中。可以用来赞美刻苦学习、立志报国的青年学生,也可以用来赞美扎根基层、为民服务的公职人员,还可以用来赞美投身科研、攻坚克难的科研工作者。示例:“看到一批又一批的青年学子主动报名去西部支教,不由得让人想起‘借书知子能医国,有志常先天下忧’的古句,他们就是当代有担当的青年人的代表。”
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同典故
本诗的“有志常先天下忧”直接化用了北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》中的“先天下之忧而忧”名句,二者都表达了胸怀天下、把国家和人民的利益放在首位的高尚情怀,是中国传统士人精神的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

借书知子能医国,有志常先天下忧
这两句是本诗核心名句,化用《国语》“医国”典故与范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧”名句,直白表达对友人济世志向的赞赏,情感真挚、境界高远,后世常被用来赞美心怀天下、立志报国的人,文化感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待