明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其二

偶寻邻叟问桑麻,踏尽山矾糁径花。

传得新辞春烂熳,更惊行草醉欹斜。

遥知小县少公事,想见高情照物华。

尚念无家甘露灭,一蓑烟雨似玄沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 感慨 · 赞美 · 身世 · 隐逸
创作背景
南宋乾道年间次韵唱和
本诗为南宋孝宗乾道年间诗人周孚任职滁州州学教授时所作,友人明应仲出示韩元吉(字季长)的近期诗作,周孚依原诗韵脚创作二首唱和,本首为第二首,创作动因是表达对韩元吉的敬慕与自身的人生感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平声押韵,平仄合规。本诗是南宋次韵七言律诗的典型作品,符合七言律诗的所有格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是收到友人转递的韩元吉新作的惊喜与赞赏,其次是对韩元吉为官闲雅、治理有方的称许,最后是抒发自身漂泊无定、追慕禅门旷达境界的人生感慨,情感真挚自然,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是桑麻,指桑树和麻类作物,代指农事生产。第二个词是山矾,是南方常见的常绿乔木,春季开白色小花,有香气。第三个词是行草,是介于行书和草书之间的书法字体,书写流畅随性。第四个词是玄沙,指唐代禅僧玄沙师备,也指其修行的玄沙山,代指超脱的隐逸境界。第五个词是糁,本义是米粒,这里指落花像撒了米粒一样铺满小路。第六个词是甘露灭,是佛教术语,指寂灭的涅槃境界。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是我偶然出门寻访邻居老人,询问今年的农事生产情况。第二句的意思是走在山路上,脚下全是飘落的山矾花,像撒了一层白色的米粒铺满了小路。第三句的意思是收到明应仲带来的韩元吉的新作,诗文内容像春光一样灿烂明媚。第四句的意思是更让我惊叹的是诗作上的行草书法,是他喝醉之后写的,字体歪斜错落,格外有韵味。第五句的意思是我远远猜想你任职的小县政务很少,没有太多繁杂的公务需要处理。第六句的意思是我能想象到你高雅的情怀,足以映照身边所有的美好风物。第七句的意思是我还在挂念自己漂泊无家的状态,追求着佛教所说的寂灭境界。第八句的意思是我希望能穿着蓑衣,在烟雨中自在生活,就像当年的玄沙禅师一样。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人周孚写给友人韩元吉的次韵唱和之作。全诗先写自己春日寻访农事的日常闲适场景,再写收到友人新作的惊喜与赞赏,接着推想友人在任地的闲适生活状态,最后落到自己的身世感慨,表达了对友人才华、品性的高度认可,也抒发了自身对旷达超脱、自在隐逸生活的向往之情。全诗语言清新自然,情感真挚饱满,没有生硬的堆砌和刻意的雕琢,读来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
山矾植物学
山矾是中国南方常见的野生植物,每年春季三四月份开花,花朵小巧洁白,有淡淡的清香味。山矾的叶子可以用来做黄色染料,古代民间经常使用。在古典诗词里,山矾常被用来表现春日山野的清新景致,烘托闲适的心境。本诗里用山矾落花铺满小路的场景,写出了诗人春日出行时的轻松愉悦的心情。这个场景非常有生活气息,让读者能直观感受到当时的环境氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句七字,诵读的时候按照“二二三”的节奏断句就可以。首联两句要读得舒缓轻快,表现出春日出行的闲适心情。颔联两句要读出惊喜的语气,突出看到友人新作时的赞叹之情。颈联两句要读得舒展平和,表现出对友人生活状态的想象和认可。尾联两句要读得舒缓低沉一点,表现出诗人内心的感慨和旷达的心境。诵读的时候语速不要太快,每个字咬清晰,就能读出本诗的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗首联的“动作+场景”的句式结构,先用一个具体的动作开头,再用景物描写烘托氛围,表达自己的心境。仿写的时候要注意选择具体的、有生活气息的场景,不要写得太空泛。比如可以写“闲随稚子寻芦笋,踩破溪头碎月华”,就和原句的结构一致,动作是跟着小孩找芦笋,场景是溪头的月光被踩碎,烘托出闲适的心情。大家仿写的时候还可以选择自己熟悉的日常场景,比如散步、看书、赏花等都可以,只要能自然表达自己的心情就好。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“尚念无家甘露灭,一蓑烟雨似玄沙”非常适合用在表达面对人生困境、旷达超脱的人生态度的文章里。比如大家写关于挫折、成长、人生选择的作文的时候,就可以引用这句诗。比如可以这样写:“人生总会遇到各种各样的困境,与其怨天尤人,不如保有一份旷达的心境,正如宋代诗人周孚所说‘尚念无家甘露灭,一蓑烟雨似玄沙’,哪怕前路风雨交加,我们也能自在前行。”引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生搬硬套,就能为文章增色不少。
关联知识图谱
《明应仲出季长近诗二首次韵寄之》其一同组作品
本诗和其一为同一时期创作的同题次韵诗,都是周孚寄赠韩元吉的作品,主题和风格一致,关联紧密。两首诗共同表达了诗人对韩元吉的赞赏和自身的人生感慨,是研究周孚交游的重要材料。
韩元吉(南宋词人)酬唱赠答
韩元吉字无咎,号南涧,是南宋中期著名的文人,官至吏部尚书,和周孚是好友,两人多有唱和往来。本诗是周孚收到韩元吉的新作之后的次韵唱和之作,是两人交游的直接见证。

名句 CLASSIC LINES

尚念无家甘露灭,一蓑烟雨似玄沙
这句将佛教禅意与自然意象结合,表达了超脱世俗困境的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待