谷山沙弥求诗

十里松风长不老,一庭秋色为谁闲。

偶逢此日休新夏,偏见耆年忆故山。

贫里有秋同举箸,法中添口共开颜。

偶然弄笔成诗句,乘兴留题屋壁间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
月份七月
创作背景
惠洪山居即兴创作
本诗为北宋临济宗诗僧惠洪所作,收录于《石门文字禅》卷十四。创作时惠洪驻锡筠州(今江西高安)山间寺院,刚结束夏安居,偶遇谷山来的年轻沙弥求诗,即兴创作后题写于屋壁,内容完全写实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是古典近体诗的核心体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句、每句七字,讲究平仄、押韵与对仗,是中国古典诗歌的主流体裁之一。本诗为标准平起首句不入韵七言律诗,格律严谨,符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是面对松风秋色的恬淡闲适,二是与沙弥共处的禅门清欢,三是隐含的对故山的淡淡思念,整体情绪冲淡平和,无悲戚之感,是宋代禅诗审美特征的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 沙弥指刚出家、未受具足戒的年轻僧人,年龄多在7至20岁之间。2. 松风指穿过松林的风,是古典文学中清幽环境的典型意象。3. 休新夏指结束一年一度的佛教夏安居制度。4. 耆年指老年人,此处为作者自称,当时惠洪已年过半百。5. 举箸指拿起筷子,箸是古代对筷子的标准称呼。6. 法中指佛教僧团所处的环境,代指禅门生活。7. 弄笔是古人对创作的谦称,指提笔写作。8. 乘兴指趁着一时兴致,无提前刻意构思。
逐句白话释义
1. 绵延十里的松林传来阵阵风声,永远不会老去。2. 满院子的秋日景色清幽淡雅,不知道为谁这般闲适。3. 恰好遇到夏安居刚刚结束的日子,心情格外放松。4. 如今年事已高,见到前来求诗的沙弥,格外想念故乡的山间旧居。5. 虽然生活清贫,赶上秋收获时节,我们一同拿起筷子用餐。6. 禅门之中多了新成员,大家都十分开心,脸上带着笑容。7. 偶然拿起笔来,随便写了几句诗句。8. 趁着当下的好兴致,把这首诗题写在屋子的墙壁上。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是北宋诗僧惠洪的即兴创作,记录了山居生活中的一件小事。2. 开篇描绘山间居住环境,用松风、秋色烘托清幽闲适的氛围。3. 接着点明创作时间为夏安居刚结束,看到年轻沙弥生出对故山的思念。4. 然后写与沙弥一同用餐的场景,虽清贫却充满欢喜。5. 最后点明写诗缘由,是偶遇沙弥求诗,乘兴题写于壁上。6. 全诗无华丽辞藻,完全用白描手法记录日常。7. 字里行间透露出恬淡随性的生活态度,以及禅门生活的清欢趣味。8. 整体风格自然平实,毫无做作之感,是宋代禅诗的优秀代表作。
跨学科 · 是什么
植物学
1. 诗句中的松是松科松属植物统称,是我国南方丘陵山地常见树种。2. 松树为常绿乔木,叶片为针状,四季常青,不会随季节落叶。3. 松树寿命极长,我国境内多有树龄超千年的古松,因此古人常将其作为长寿、永恒的象征。4. 松枝叶稀疏,风穿过时会发出特殊声响,被古人称为「松涛」或「松风」。5. 松风声音清脆柔和,无嘈杂感,常被作为清幽环境的典型代表。6. 古代文人、僧人多喜欢在居所附近种松,烘托静谧氛围。7. 松树除观赏价值外,还有很高实用价值,木材可用于建筑、制家具,松脂可入药。8. 江西筠州山地气候温暖湿润,非常适合松树生长,与诗中描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗整体风格恬淡平缓,诵读时语速要放慢,语气柔和,无太大起伏。2. 首联「十里松风/长不老,一庭秋色/为谁闲」按语义划分为两个节奏段,每句第四字后稍作停顿。3. 读「长不老」时语气可稍拉长,体现松风永恒的感觉。4. 读「为谁闲」时可带轻微疑问语气,体现景致的闲适感。5. 颔联、颈联诵读节奏与首联保持一致,每句第四字后停顿。6. 读颈联「同举箸」「共开颜」时,语气可稍明快,体现欢喜情绪。7. 尾联「偶然弄笔/成诗句,乘兴留题/屋壁间」节奏与前面一致,最后「屋壁间」可稍放慢,读出随性洒脱的感觉。8. 整首诗诵读时长控制在40秒到1分钟之间较为合适。
句式仿写指导
1. 首联「十里松风长不老,一庭秋色为谁闲」的句式适合写景抒情,可仿写该句式创作风景描写句子。2. 该句式结构为「数量词+意象+特征描述,数量词+意象+疑问抒情」,前后对仗工整,意境协调。3. 仿写时首先选择同一环境下的两个典型意象,比如「半窗竹影」「满径霜华」等。4. 前半句特征描述要符合意象固有特点,比如竹影可写「摇清梦」,霜华可写「凝冷光」。5. 后半句用疑问方式抒情,无需给出明确答案,留有余味即可。6. 比如可仿写为「半窗竹影摇清梦,满径霜华为谁寒」,意境与原句接近。7. 仿写时注意前后两句平仄尽量协调,读起来朗朗上口。8. 该句式不仅可用于古典诗词创作,也可用于现代散文风景描写,提升文字美感。
名句写作应用
1. 核心名句「十里松风长不老,一庭秋色为谁闲」可用于描写山居风景、闲适生活的作文中。2. 比如写山间民宿游记,看到满山松树与秋日庭院景色,可引用该句烘托氛围。3. 也可用于乡村生活主题文章,表现乡村环境清幽与生活闲适。4. 还可用于描写老年人退休生活的文章,用「松风不老」比喻老年人精神状态佳、生活闲适。5. 比如可以这样写:「走在庐山盘山步道上,两边都是高大的松树,风一吹就传来阵阵涛声,真可谓是『十里松风长不老』,山脚下的农家小院种满了菊花,一院子秋意盎然,正应了那句『一庭秋色为谁闲』。」6. 引用时既可两句同用,也可单独使用其中一句,根据语境调整即可。7. 该句风格淡雅,不适合用于过于热烈激昂的文章。8. 引用时注意与上下文语境匹配,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《秋晚山居》同主题
1. 关联的《秋晚山居》也是惠洪的七言律诗,同样描写山居生活的禅诗。2. 两首诗创作时间接近,都是惠洪居于筠州山间时所作。3. 《秋晚山居》同样使用松风、秋色等意象,风格与本诗接近,都是冲淡自然的风格。4. 两首诗都记录作者日常山居生活,无刻意说教,从日常小事中体现禅意。5. 阅读《秋晚山居》可更好理解惠洪的山居生活状态与禅学思想。6. 两首诗都收录于《石门文字禅》,是惠洪禅诗的代表作。7. 两首诗受众广泛,不仅受佛教界喜爱,也受世俗文人推崇。8. 关联类型属于同作者同主题作品,关联依据是内容与风格的高度相似性。

名句 CLASSIC LINES

十里松风长不老,一庭秋色为谁闲
本句是全诗核心名句,开篇以拟人手法赋予松风、秋色以灵性,勾勒出山居环境的清幽恬淡,无禅诗常见的枯寂感,极具画面感,后世常被用于形容山居闲适状态,被历代诗评家评为「景中含禅,天然妙句」。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待