寄题达轩

羊肠世路替人愁,袖手归来事事休。

只有信缘唯得计,不过随分复何求。

数声属玉沧浪晚,一坞黄云𥝧䅉秋。

寄语封侯塞垣外,何如高卧小轩幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 闲适 · 隐逸
创作背景
释德洪为友人居所达轩题赠之作
本诗为北宋临济宗僧人释德洪所作,是诗人归隐筠州时期为友人居所“达轩”题写的寄赠作品,创作于北宋徽宗崇宁年间,当时党争激烈,士人避世归隐成风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,成熟于唐代,宋代得到广泛创作应用。每首固定八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对仕途倾轧、世俗纷争的厌弃,二是对随缘自适、安守本分的生活态度的认同,三是对安闲恬淡的隐逸生活的推崇,历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,羊肠世路指像羊肠一样曲折的道路,这里比喻艰险坎坷的仕途。第二,袖手指收手,不再参与世俗的纷争。第三,信缘指遵从缘分,不刻意强求。第四,随分指安守本分,不做超出自身能力和身份的事。第五,属玉是一种水鸟的名字,外形类似鸳鸯。第六,沧浪指水色清碧的河湖地带。第七,𥝧䅉是古代对水稻的别称。第八,塞垣指边塞城墙,代指边塞战场。第九,高卧指悠闲躺卧,代指闲适的隐居生活。
逐句白话释义
第一句,世间的仕途像羊肠小道一样曲折艰险,让人为之发愁。第二句,我不再参与世俗纷争,归隐之后所有的俗事都放下了。第三句,只有遵从缘分不强求,才是最妥当的打算。第四句,我不过是安守自己的本分,又有什么其他的追求呢。第五句,傍晚时分,清碧的水边传来几声属玉鸟的鸣叫声。第六句,秋天的山坳里,成熟的水稻连片像黄色的云彩一样。第七句,我想对那些在边塞之外追求封侯爵位的人说句话。第八句,那种辛苦奔波的生活,怎么比得上在幽静的小轩里悠闲高卧舒服呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人的居所“达轩”题写的寄赠作品。全诗先写出了归隐的原因,再写自己的人生态度,接着描绘了闲适美好的隐居秋景,最后用对比反问点明主旨。整首诗表达了诗人对世俗功名利禄的厌弃,对随缘自适、安闲恬淡的隐逸生活的推崇与喜爱。全诗语言朴素自然,情感真挚,读来让人感受到冲淡旷达的意趣。
跨学科 · 是什么
𥝧䅉(水稻)植物学
𥝧䅉是中国古代对水稻的常用称呼,在唐宋诗词中经常出现。水稻是中国古代最重要的粮食作物之一,在南方地区广泛种植。秋季是水稻的成熟季节,成熟的稻穗饱满金黄,大片种植的稻田远远望去颜色明亮,如同铺在地上的黄色云层。诗人用黄云来比喻成熟的水稻,非常贴合实际的视觉效果,也写出了丰收的喜悦感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓恬淡,不要有过于激烈的情绪起伏。每句按照“二二三”的节奏断句,比如“羊肠/世路/替人愁”“袖手/归来/事事休”。前四句要读出看透世俗的洒脱感,不要带有消极情绪。颈联的写景句要读得舒缓,营造出悠闲宁静的氛围。最后两句的反问句,语气要稍微上扬,读出坦然自得的意味。整首诗的诵读速度可以稍慢,突出闲适的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾句“寄语XX,何如XX”的反问对比句式。这种句式通过将两种不同的人生选择进行对比,用反问加强语气,能够鲜明地突出自己的价值取向。仿写的时候,前半句可以写一种世俗普遍追求的事物,后半句写自己更偏好的选择。比如可以仿写为“寄语逐利商场内,何如闲坐小窗读”。也可以仿写为“寄语追星网络中,何如漫步晚风柔”。这种句式适合用来表达自己不同于世俗的人生态度,非常有感染力。
名句日常写作应用指导
本诗的核心名句“寄语封侯塞垣外,何如高卧小轩幽”适合用在表达淡泊名利、追求闲适生活的主题写作中。比如写关于“人生选择”的作文时,可以用这句话来论证不必执着于世俗定义的成功,内心的安宁才是更重要的。也可以用在描写乡村生活、慢生活的散文中,突出悠闲生活的美好。还可以用在表达不慕权贵、坚守自我的作文里,强化自己的观点。引用的时候可以直接放在观点之后,作为论据支撑,不需要额外过多解释,读者就能理解其含义。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。这首诗同样表达了诗人厌弃官场、归隐田园、安闲自适的人生追求。和《寄题达轩》的核心主旨高度一致,都是中国古典隐逸文化的典型体现。两首诗都用平淡自然的语言,表达了深刻的人生哲理,具有很高的艺术价值。

名句 CLASSIC LINES

寄语封侯塞垣外,何如高卧小轩幽
这两句是本诗核心名句,用对比反问手法直接点明全诗主旨,后世多用来表达不慕名利、追求内心安适的人生态度,流传范围广,文化影响力较大。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待