余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其一

山帔蒙霜顶,跏趺岩石中。

夜寒虎疴痒,林静月升空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧 · 思友 · 禅理 · 闲适
创作背景
制勘院任职时寄山中道友
本诗为组诗第一首,创作时作者任职于宋代司法机构制勘院,昼间休憩时想起过去在山中经行的场景,遂以“空山无人水流花开”八字为韵创作八首诗寄给山中道友,本首对应首韵“空”字。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,每句由五个字构成,全诗共四句,不受近体诗严格的平仄押韵规则束缚,表达形式自由灵活,是古代诗歌常见体裁之一,自汉代以来就是文人抒情言志的重要载体,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对故山隐居时恬淡自在禅意生活的深切怀念,二是对山中道友的思念之情,整体心境平和冲淡,无悲戚哀怨的负面情绪,是宋代禅诗常见的情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山帔指的是山野之人穿的披肩类服饰,这里指代隐士的装束。跏趺是佛教中常见的打坐姿势,盘腿而坐,脚背放在大腿上,是修行时的常用坐姿。疴痒指的是皮肤发痒的状态,这里说老虎在寒夜里因为皮肤发痒会蹭磨树木。这些字词都是理解本诗场景的核心基础。没有生僻的通假字。也没有古今异义的特殊用法。大多字词的含义和现代汉语常用含义关联度很高。读者结合语境就能轻松理解词义。
逐句白话释义
第一句的意思是披着结了霜的山野披肩,头顶也沾了霜花。第二句的意思是盘腿打坐在山岩的中间。第三句的意思是夜里天气寒冷,老虎出来蹭树挠痒。第四句的意思是山林十分安静,一轮明月缓缓升到空中。整体翻译没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面含义进行转换。读者可以通过翻译直接了解诗句写的具体场景。没有对深层含义进行引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗是作者在官府任职时回忆过去山中隐居的场景写的作品。整首诗描绘的都是过去在山中修行时见到的清寂景色。核心是表达对过去自由自在隐居生活的怀念。同时也寄托了对山中一起修行的道友的思念之情。整体的氛围十分安静恬淡,充满了空灵的禅意。没有浓烈的情绪宣泄,情感表达非常克制平和。读者能从诗句中感受到作者对闲适生活的向往。也能体会到作者和道友之间深厚的同修情谊。
跨学科 · 是什么
老虎冬季蹭痒行为动物学
老虎属于大型猫科动物,冬季皮肤干燥容易发痒。它们会通过蹭磨树干、岩石的方式缓解皮肤痒的感受。诗句里描写的夜寒时老虎蹭痒的场景完全符合老虎的生活习性。没有夸张或者虚构的内容,是对现实场景的真实记录。普通读者也能通过这个知识点更理解诗句的写实性。这个描写也侧面凸显了山中人迹罕至的特点。只有生态环境好、人少的地方才会有老虎频繁活动。也让诗句描绘的场景更有真实感和画面感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和舒缓。第一句的断句为“山帔/蒙霜顶”,重音落在“霜”字上。第二句的断句为“跏趺/岩石中”,重音落在“岩石”二字上。第三句的断句为“夜寒/虎疴痒”,重音落在“寒”字上。第四句的断句为“林静/月升空”,重音落在“静”字上。整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏。要读出诗句里安静空灵的氛围。结尾的“空”字可以适当拖长,营造余韵悠长的感受。
句式仿写指导
本诗的句式是典型的名词加场景的白描写法,很适合仿写。仿写的时候可以先选一个具体的场景,比如雨后的小院。前两句可以写人的状态,比如“蓑衣沾雨气,伫立竹篱东”。后两句写周围的景色,比如“风轻蝉振翅,云散日悬空”。仿写的时候要注意前后场景的统一,氛围要协调。不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言就能写出好的效果。重点要突出场景的氛围感,和原诗的白描手法保持一致。初学者可以多尝试用这种句式练习写景类的小诗创作。
名句写作应用
“夜寒虎疴痒,林静月升空”这句名句适合用在描写幽静山野景色的作文里。比如写国庆去山里露营的作文时,就可以用这句话描写夜里的山景。也可以用在表达自己向往闲适生活的随笔里。还可以用在描写禅意氛围的散文开头,营造空灵的意境。比如“每次想起故乡的山林,脑海里总会浮现出‘夜寒虎疴痒,林静月升空’的画面,所有的烦躁都瞬间平息了”。这句诗的适用场景大多和安静、自然、闲适的主题相关。不适合用在热闹、喜庆或者悲伤的写作场景里。使用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能感受到对应的氛围。
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
王维的《鹿柴》同样是描写空山幽静景色的禅意诗。和本诗一样都用极简的笔触勾勒空灵的山野场景。二者的核心情感都是恬淡闲适的,充满禅意。适合放在一起对比阅读,体会禅意诗的创作特点。两首诗都没有浓烈的情绪表达,意境悠远。都是山水诗和禅意结合的经典作品。后世对两首诗的评价都很高,传播度也很广。读者可以通过对比阅读更好理解这类作品的魅力。

名句 CLASSIC LINES

夜寒虎疴痒,林静月升空
“夜寒虎疴痒,林静月升空”是本诗核心名句,以极简的笔触勾勒出山中清寂空旷的夜景,充满空灵禅意,后世多被用来形容幽静闲适的意境,常见于山水散文、禅语引用场景,历代宋诗选本多将其列为宋代禅诗经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待