余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其三

数峰横杳霭,空翠疑有无。

落日谁同看,啼猿我欲呼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感向往 · 孤寂 · 隐逸
创作背景
制勘院任职期间创作
本诗是王安中任职北宋司法机构制勘院期间所作,诗人白日在官署休憩,忆及旧日山居经行的各处景致,遂以“空山无人水流花开”八字为韵,创作八首绝句寄赠山中的道友,本诗是组诗的第三首,对应韵字为“无”。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,为五言四句的短制诗歌,是唐代以来文人常用的抒情小诗体裁,篇幅短小精悍,适合表现瞬间的情思感悟,在宋代山水抒情诗中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是身在官署无人相伴的孤寂感,第二层是对旧日山居隐逸生活的深切怀念,整体情感冲淡平和,带有宋代士大夫典型的吏隐情怀,没有激烈的情绪抒发,以淡笔写幽思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词杳霭,指山间云雾迷蒙、悠远缥缈的样子。第二个重点词空翠,指山间被植被和水汽浸染的青色雾气,是古典诗词中常见的写景意象。第三个重点词啼猿,指山中啼叫的猿猴,古典诗词中常用来烘托山野的清幽氛围。第四个重点词制勘院,是北宋时期的中央司法机构,负责审理皇帝交办的重大案件。这几个字词是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,词义和现代汉语常用义关联度较高。
逐句白话释义
第一句的意思是,几座青色的山峰横亘在悠远迷蒙的云雾之中,轮廓在雾气里若隐若现。第二句的意思是,山间浮动的青色雾气,看起来好像存在,又好像找不到具体的形态,捉摸不定。第三句的意思是,此刻夕阳正缓缓落下,如此美好的景致,却没有人和我一同欣赏。第四句的意思是,耳边仿佛传来山中猿猴的啼叫声,我忍不住想要呼唤它们,来做我此刻的同伴。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在官署的休憩时间,回忆自己往日在山间行走时看到的优美景色而创作的。诗人当时身处繁华的都城,任职于严肃的司法机构,生活枯燥且拘束,十分想念往日在山野中自由生活的状态。他看到官署外的落日,想到山中的猿猴和云雾缭绕的山峰,心里生出了无人相伴的孤寂感。整首诗没有激烈的情绪表达,只是用淡淡的笔触,写出了自己对隐逸自由的山野生活的向往。内容十分简洁,情感真挚,很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
山地云雾景观地理学
诗中描写的数峰藏在云雾里、青色雾气似有似无的景观,是山区很常见的自然现象。当山区的水汽遇到温度下降的情况,就会凝结成细小的水滴漂浮在空气中,形成雾气。因为植被丰茂的山区植物会蒸腾大量水分,所以雾气会被植物的青色浸染,看起来是淡淡的青蓝色。这种景观一般在雨后或者清晨、傍晚的时候最容易出现,景色非常优美,是很多山水景区的标志性景观。不需要专业的知识就能理解这种景观的形态,大家登山的时候经常能看到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏采用二三二的断句方式,每一句都在第二个字和第四个字后面稍作停顿。读第一句“数峰横杳霭”的时候,语气要舒缓,读出山峰悠远的感觉。读第二句“空翠疑有无”的时候,语气要放轻,读出似有似无的朦胧感。读第三句“落日谁同看”的时候,语气稍微下沉,带出一点怅惘的感觉。读第四句“啼猿我欲呼”的时候,语气稍微上扬,读出一点灵动的感觉。整体诵读的速度要慢,不要太快,才能读出诗歌悠然的意境。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“空翠疑有无”的句式,来描写各种朦胧的景物。这个句式的结构是“景物+疑有无”,重点突出景物似有似无的朦胧质感。比如描写春天下的柳烟,可以写“软烟笼堤岸,轻碧疑有无”。比如描写冬天的薄雪,可以写“薄雪覆阶前,素白疑有无”。比如描写湖面的雾气,可以写“晓雾笼平湖,清光疑有无”。仿写的时候不需要追求复杂的辞藻,只要把景物的朦胧感写出来就可以,非常适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
“数峰横杳霭,空翠疑有无”这两句名句,非常适合用在描写山间云雾景色的作文里。比如你写自己去黄山、庐山等山地景区旅游,看到云雾缭绕的山峰,就可以用这两句诗来引出景色的描写。也可以用在写家乡的山景的作文里,用来表现家乡山色的优美空灵。还可以用在读后感、散文类的文章里,用来表达自己对宁静自然生活的向往。应用的时候不需要做太多的解释,直接引用就能很好地烘托出景色的氛围,提升文章的文采。
关联知识图谱
王维《山中》诗句“山路元无雨,空翠湿人衣”同意象
王维的《山中》是唐代山水诗的经典作品,其中“空翠湿人衣”的描写,是“空翠”这个意象最早的经典应用。王安中的这句“空翠疑有无”,和王维的诗句用了同一个核心意象,都用来表现山间青色雾气的朦胧美感。两首诗都是山水抒情诗,风格都偏向冲淡空灵,意境非常相似。大家读过这首诗之后,可以再去读王维的《山中》,能更好地理解“空翠”这个意象的内涵。这个关联是古典诗词意象传承的典型例子,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

数峰横杳霭,空翠疑有无
这两句化用王维山水诗意象,以极简的笔触勾勒出山间云雾缭绕的空灵景致,精准表现了烟雨山景似有还无的朦胧美感。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待