余游钟山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首其六

西风夜吹客梦，霜清更入钟山。

且作跳鱼縦壑，会看倦鸟知还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感闲适 · 雅趣

创作背景

游钟山赠友

本诗为北宋诗僧释德洪组诗的第六首，创作于其游历钟山期间，当时作者宿于石佛峰下，恰逢从庐山归宗寺云游而来的僧人因上人，有感于同参禅理的契合，遂作该组诗赠予对方，学界通认创作时间为建中靖国元年（1101年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

六言绝句是古典诗歌体裁的一种，每句固定为六字，起源于汉代民间歌谣，唐代时期逐渐走向成熟，宋代受禅门文人群体喜爱，多用来表达闲淡悠远的意境，在古典诗歌体裁体系中占有独特的地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是身处钟山秋夜的淡然松弛感，第二层是对自在无拘生活状态的认同与向往，第三层是对友人同归禅门、归隐本心的期许，整体呈现出禅门诗作特有的闲淡通透质感。

语文核心知识

重点字词注释

钟山：今江苏南京紫金山，为江南文化名山。归宗：指庐山归宗寺，东晋始建的知名古刹。縦壑：“縦”为“纵”的异体字，指深谷。倦鸟知还：化用陶渊明作品中的经典意象，指疲惫的鸟儿懂得飞回巢穴。

逐句白话释义

第一句：夜里西风吹拂，惊扰了旅居之人的睡梦。第二句：清冽的霜气弥漫，让钟山的氛围更显澄澈清冷。第三句：暂且做深谷里跳跃的游鱼，自在逍遥不受拘束。第四句：终究会看见飞累的鸟儿，懂得返回自己的巢穴。

核心主旨概括

这首六言绝句是作者游钟山时赠给僧人友人的作品，前两句描写钟山秋夜的清冷景色，烘托出闲适淡然的氛围，后两句用跳鱼、倦鸟的意象，表达了对无拘无束的自在生活、回归本心的归隐状态的向往，整体充满禅门的通透意趣。

跨学科 · 是什么

钟山地理气候特征地理学

钟山位于江苏省南京市，海拔448.9米，是宁镇山脉的主峰，海拔高于周边城区，秋冬季节夜间地面辐射冷却速度更快，气温比市区低3-5摄氏度，空气中的水汽更容易凝结形成霜，所以诗中才会出现“霜清更入钟山”的描写。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

本诗为六言绝句，每句采用两字一顿的节奏断句，断句方式为“西风/夜吹/客梦，霜清/更入/钟山。且作/跳鱼/纵壑，会看/倦鸟/知还”，诵读时语气要舒缓柔和，语速稍慢，读出闲淡通透的感觉，韵脚“山”“还”可以适当拉长读音，增强节奏感。

基础句式仿写指导

可以模仿本诗六言写景加抒怀的结构进行仿写，每句固定六字，前两句写眼前的实景，后两句用意象表达自己的情志，例如可以仿写为“晓露轻沾衣袖，春阳暖入林间。且作闲云出岫，会看新燕归檐”，符合本诗的结构和风格特征。

名句写作应用指导

核心名句“会看倦鸟知还”可以用于描写思乡、归隐、倦游返乡、回归本心等主题的写作场景，比如描写在外打拼多年返乡的内容时可以写“在外闯荡了整整十年，他终于收拾行囊回到了阔别已久的故乡，正应了那句‘会看倦鸟知还’”，贴切自然，能够增强文字的文化底蕴。

关联知识图谱

陶渊明《归去来兮辞》同典故

“倦鸟知还”的经典意象最早出自陶渊明《归去来兮辞》中的“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”，原本是陶渊明用来表达自己辞官归隐的情志，作者在本诗中化用该典故，同样用来表达归隐本心的追求，二者的精神内核高度一致。