春雨即事寄袭美

小谢轻埃日日飞,城边江上阻春晖。

虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥。

双屐著频看齿折,败裘披苦见毛稀。

比邻钓叟无尘事,洒笠鸣蓑夜半归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
月份三月
创作背景
陆龟蒙隐居甫里寄赠皮日休
本诗作于晚唐时期,作者陆龟蒙当时隐居于松江甫里,与同样隐居吴中一带的好友皮日休多有唱和往来。某次春日连降阴雨,作者有感于雨中村居的所见所感,创作此诗寄赠给皮日休,分享自身的生活状态与心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,在唐代是文人创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是春日阴雨遮蔽春晖的淡淡怅惘,二是雨中见药笋肥美、渔翁夜归的闲适隐逸之乐,三是将自身村居生活分享给好友皮日休的真挚友人情谊,整体基调疏淡平和,充满山野闲居的悠然意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,小谢轻埃指的是细密的春雨像细小的尘埃一样纷飞。第二,袭美是晚唐诗人皮日休的字,是陆龟蒙的好友。第三,花房指的是尚未开放的花骨朵。第四,药笋指的是可以入药的春笋。第五,双屐是古人穿的木鞋,底部有齿,适合在泥泞的路上行走。第六,败裘是破旧的毛皮衣服。第七,笠是斗笠,蓑是蓑衣,都是古代的雨具。第八,比邻指的是邻居。
逐句白话释义
第一句,细密的春雨像细碎的尘埃一样每天都在飘飞。第二句,城边和江边的道路都被阴雨笼罩,看不到春天的阳光。第三句,虽然我发愁野外岸边的花骨朵被冻坏。第四句,但是山里人家的药材和春笋却因为雨水充足长得十分肥美。第五句,我脚上的木鞋穿得太频繁,鞋底的齿都磨断了。第六句,身上破旧的皮衣穿得太勤,上面的毛都变得稀疏了。第七句,隔壁的钓鱼老翁没有世俗的烦心事。第八句,半夜才回家,雨水打在斗笠和蓑衣上发出清脆的声响。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗描写了作者隐居江南水乡时遇到春雨的所见所感。第二,诗中先写春雨纷飞、不见阳光的淡淡惆怅。第三,接着写看到药笋肥美的喜悦心情。第四,又写自己隐居生活的简朴状态。第五,最后写邻居渔翁夜半归家的悠然场景。第六,整首诗充满了山野闲居的闲适情趣。第七,也表达了作者想要和好友皮日休分享生活的真挚情谊。第八,整体风格清新自然,没有华丽的辞藻修饰。
跨学科 · 是什么
春笋生长特性植物学
第一,诗里提到的药笋就是春天生长的毛竹幼芽。第二,春天雨水充足的时候,春笋的生长速度会非常快。第三,春笋的口感鲜嫩,既可以食用也可以入药。第四,诗中描写的春雨后药笋肥美的场景符合植物生长的客观规律。第五,江南地区农历三月是春笋大量上市的时节。第六,春笋含有丰富的膳食纤维和多种营养物质。第七,古代江南地区的隐居文人经常食用春笋。第八,春笋也是中国传统食材之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要平缓,体现出闲适的基调。第二,首句“小谢轻埃/日日飞”的断句在第四字后,语气轻柔。第三,第二句“城边江上/阻春晖”的断句在第四字后,语气稍带怅惘。第四,颔联“虽愁/野岸/花房冻,还得/山家/药笋肥”的断句分别在第二、第四字后,前句语气低沉,后句语气上扬。第五,颈联“双屐/著频/看齿折,败裘/披苦/见毛稀”的断句分别在第二、第四字后,语气带点诙谐的自嘲。第六,尾联“比邻钓叟/无尘事,洒笠鸣蓑/夜半归”的断句在第四字后,语气悠然放松。第七,每句的最后一个字要稍微拉长读音,体现出七言律诗的韵律感。第八,整首诗诵读的时候不要有太大的情绪起伏,保持平和的状态。
基础句式、修辞仿写指导
第一,这首诗的颔联采用了先抑后扬的对仗句式,非常适合仿写。第二,仿写的时候可以先写某件事带来的不好的影响,再写它带来的好的结果。第三,首先要确定两个相对的场景,比如下雨后的两种不同的景象。第四,要注意前后两句的字数相同,词性相对。第五,比如可以仿写为“虽愁院角芳苞落,还得阶前草色鲜”。第六,前半句写发愁院子角落的花苞掉落,后半句写开心台阶前的草长得鲜嫩。第七,仿写的时候要注意情感的自然转折,不要太生硬。第八,这种句式非常适合用来描写日常生活中的小感悟。
核心名句的日常写作应用场景与示例
第一,核心名句“虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥”适合用来描写事物的两面性。第二,它可以用在描写自然景色的作文里,用来写春雨后的景色。第三,也可以用在写人生感悟的作文里,用来表达坏事也可能带来好的结果。第四,比如写遇到挫折的时候,可以引用这句诗来表达乐观的心态。第五,示例:这次比赛失利之后我一度十分沮丧,直到看到这句“虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥”才明白,挫折也可能是成长的契机。第六,这句诗也可以用在描写乡村生活的文章里,用来表现乡村生活的美好。第七,引用这句诗的时候要注意上下文的语境,要和文章的主题契合。第八,它能让文章更有文采,更有文化底蕴。
关联知识图谱
皮日休(袭美)酬唱赠答
第一,皮日休字袭美,是晚唐著名诗人,和陆龟蒙是好友。第二,两人当时都隐居在吴中地区,经常互相寄赠诗词唱和。第三,后世将他们并称为“皮陆”,是晚唐田园诗的代表人物。第四,他们的唱和诗后来被编为《松陵集》,流传至今。第五,本诗就是陆龟蒙寄赠给皮日休的作品之一。第六,皮日休也写过很多和春雨、隐居生活相关的诗词。第七,两人的诗词风格都比较清新自然,充满隐逸情趣。第八,他们的作品对后世田园诗的创作有很大的影响。

名句 CLASSIC LINES

虽愁野岸花房冻,还得山家药笋肥
这两句是本诗的核心名句,采用对仗工整的句法,将雨中景致的利弊两面同时呈现,情感转折自然鲜活,后世常被用来形容事物的两面性,也常被引用描写江南春雨后的山野景致,历代诗评均称赞其"景真情切,淡而有味"。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待