初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其四

世辩不妨无骨舌,好山难绊自由身。

从教折脚铛儿笑,且欲南来识凤麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 旷达 · 闲适
创作背景
赠答张商英
本诗为北宋禅僧释德洪南游至善溪慧照庵时所作,属于《初到善谿慧照庵寄张无尽五首》组诗的第四首。张无尽即北宋大臣、居士张商英,对佛教义理造诣极深,与释德洪为方外之交,释德洪因敬慕其见地,创作组诗寄赠表达寻访之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求相对灵活。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁,兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点,历代文人多喜用这一体裁创作即兴、赠答类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作为禅僧的作者超脱世俗辩论、不受外物拘束的自由心境,体现了禅宗无挂无碍的精神追求;第二层是作者对收信人张无尽的推崇认可,将其比作世间罕见的凤麟,专程南下寻访的恳切心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
无骨舌是佛家用语,指辩才无碍、不受世俗语言拘束的表达能力。自由身指不受世俗事务、外物牵绊的自在状态。折脚铛儿指断了脚的铁锅,是古代山林修行僧人常用的简陋炊具,这里代指清苦的修行生活。凤麟是凤凰和麒麟的合称,古代传说中的祥瑞之物,这里代指才华、德行都极为出众的人,特指张无尽。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,不需要额外的专业背景就能读懂全诗的基本意思。这些字词的用法都符合宋代口语和禅门常用语的习惯,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,世间的各种辩论,根本妨碍不了我不受拘束的辩才。第二句的意思是,再好的山水美景,也牵绊不住我自由自在的身影。第三句的意思是,就算是代表清苦修行生活的断脚铁锅嘲笑我不安心修行也没关系。第四句的意思是,我这次南来的目的,就是想要认识你这位世间少有的杰出人物。释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申解读,方便你快速掌握全诗的基本内容。每一句的翻译都符合现代汉语的表达习惯,没有晦涩的表述。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人张无尽的赠答诗,全诗先写自己超脱世俗、不受外物拘束的自由心境,再说明自己这次南行的目的,就是专门来拜访张无尽这位自己认可的贤才。整首诗的风格明快爽朗,既体现了禅僧的洒脱气质,也表达了对友人的高度推崇和寻访的恳切心意。你读完就能清晰感受到作者的性格特点和写诗的目的,不需要复杂的解读就能把握核心内容。全诗没有晦涩的意象,情感表达非常直接坦诚。
跨学科 · 是什么
禅宗自由思想哲学
诗里提到的“自由身”是禅宗非常核心的思想追求,指的是人的内心不被外界的事物、规则、言论束缚,达到自在通透的状态。这种思想不需要你有宗教背景也能理解,本质上就是倡导人要保持内心的独立,不要被外物牵着走。这一观点至今也有很积极的现实意义,能帮助人们缓解焦虑,保持平和的心态。你可以把它理解为古代版的“精神自由”的表达,和我们现在说的不被世俗标准绑架的理念是相通的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“世辩/不妨/无骨舌,好山/难绊/自由身”。前两句读的时候语气可以舒展洒脱一点,体现出不受拘束的感觉。后两句读的时候语气可以稍微恳切一点,突出想要拜访友人的心意。整体语速不需要太快,保持平缓明快的节奏就可以,不需要刻意拖长音。你按照这个节奏读,很容易就能感受到这首诗的韵律感,也能更好地体会诗里的情感。
句式仿写指导
你可以仿写“世辩不妨无骨舌,好山难绊自由身”的对仗句式,前半句写对某种外界干扰的不在意,后半句写自己的追求或者状态。比如可以仿写“俗见不妨存傲骨,浮名难绊少年心”,就贴合这个句式的结构。仿写的时候注意前后两句的词性要尽量对应,语义要有呼应关系,前半句铺垫,后半句点出核心。不需要严格对仗,只要结构相近、语义通顺就可以,很容易就能写出不错的句子。
名句应用场景与示例
“世辩不妨无骨舌,好山难绊自由身”这句可以用在表达自己不受外界议论影响、坚持做自己的场景里。比如你写一篇关于坚持自我的文章,可以这样用:“面对外界的各种质疑,他始终抱着‘世辩不妨无骨舌,好山难绊自由身’的心态,坚定地走自己选择的道路。”也可以用在形容人热爱自由、不愿意被固定生活束缚的场景里,适用范围非常广。只要是表达超脱外界评价、追求精神自由的语境都可以使用这句诗,能让你的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
张商英(张无尽)人物关联
张商英号无尽居士,是北宋时期著名的居士、政治家,对佛教义理有很深的造诣,和释德洪是方外之交,本诗就是释德洪寄赠给他的作品。张商英在佛教史上也有很高的地位,曾经主持过很多佛教相关的文化活动,和当时很多高僧都有往来。

名句 CLASSIC LINES

世辩不妨无骨舌,好山难绊自由身
这两句是本诗的核心名句,常被后世禅门典籍引用,也常用于形容人不受世俗拘束、超脱外物的心境。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待