孙侯见和复次韵五首 其五
我固浮云轻俗眼，君真萱草可忘忧。
妇翁一室藏沙界，兴发时来把臂游。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
次韵酬唱创作背景
本诗为北宋僧人释德洪与友人孙侯唱和时，次孙侯原韵所作组诗的第五首，学界公认创作于其湘中交游时期，为典型的宋代文人酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是宋代文人常用的酬唱体裁，在古代诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对世俗评判的不屑与超脱，二是对知己友人的由衷赞誉与珍视，三是与友人同游的自在闲适，整体基调明快洒脱，是宋代文人交游诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。萱草又名忘忧草，古人认为食用后可消解忧愁。沙界是佛教术语，指恒河沙数般无量的世界。把臂指挽着手臂，形容好友亲密同游的状态。这些字词是理解本诗的基础，没有生僻义，符合宋代口语化的写诗习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来就把世俗的眼光看得像浮云一样轻，完全不在意他人的评价。第二句的意思是你真的就像忘忧的萱草一样，只要和你相处就能消解我的所有愁绪。第三句的意思是你岳父的小小居室里仿佛容纳了整个大千世界，意境十分广阔。第四句的意思是兴致来了的时候，我们就时常挽着手臂来这里游玩。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给友人孙侯的酬答作品，开篇就点明了自己超脱世俗的人生态度，接着表达了对友人的由衷赞誉，最后写两人一同到友人家中游玩的日常场景。整首诗没有复杂的内容，全程围绕对友情的珍视和闲适的生活态度展开，情感真挚自然，读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
萱草的生物学与文化属性植物学
本诗中提到的萱草是我们生活中常见的植物，属于百合科萱草属的多年生草本植物。中国古代很早就有萱草可以忘忧的说法，所以它还有一个别名叫忘忧草。古人在思念亲人或者心情烦闷的时候，就会观赏或者食用萱草来调节情绪。本诗里把友人比作萱草，就是说友人能给自己带来快乐，消解忧愁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2-2-3的节奏断句，比如“我固/浮云/轻俗眼”，不要读破句子。读前两句的时候语气要舒展洒脱，读出诗人不在意世俗眼光的旷达感。读后两句的时候语气要轻松愉悦，读出和友人同游的闲适感，整体语速可以稍缓，不要太快。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的对仗句式，结构为“XX固XX，XX真XX”，用比喻的手法表达对事物的褒贬评价。比如我们可以写“我固清风轻名利，君真明月可照心”，和原诗的结构一致，也能表达自己的人生态度。仿写的时候要注意上下句的词性相对，语义相关，不要生硬凑字。
名句写作应用指导
核心名句“我固浮云轻俗眼，君真萱草可忘忧”可以用在很多日常写作场景中。比如写关于友情的作文时，可以用这句来表达对好朋友的珍视，说好朋友就像忘忧草一样，总能给自己带来快乐。写关于坚持自我的作文时，可以用前半句来表达自己不在意他人的眼光，坚定走自己的路的态度。引用的时候要注意贴合语境，不要用错地方。
关联知识图谱
《诗经·卫风·伯兮》“焉得谖草，言树之背”同典故
萱草忘忧的典故最早出自《诗经·卫风·伯兮》，其中的谖草就是萱草，后世文人都沿用了萱草可忘忧的文化意象，本诗也引用了这一经典意象。这一意象在中国古典诗词中出现的频率很高，是大家都熟悉的文化符号。
名句 CLASSIC LINES
我固浮云轻俗眼，君真萱草可忘忧
该句是本诗核心名句，以生动的比喻表达了超脱世俗、珍视友情的态度。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待