再和答师复五首其五

释德洪 · 宋

八琼洞口桃花笑，失却尘寰半世忧。

闻道客亭炊未熟，坐看冻蚁梦中游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

唱和之作

本诗为北宋诗僧释德洪应答友人师复赠诗的组诗《再和答师复五首》第五首，作于其晚年闲居江南时期，是诗人经历官场牵连风波后心态趋于平和阶段的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，形成于唐代，成熟期延伸至宋代，每首四句，每句七字，格律严谨，是古典诗词中篇幅短小、内涵凝练的代表性体裁，历代文人多用以抒情写意。

情感 · 解读

全诗核心情感为借仙境意象抒发摆脱世俗烦忧的旷达闲适之感，暗含对道家逍遥境界的向往，情感克制平和，符合北宋僧人的禅悦书写特征，历代解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 八琼洞是中国古代传说中神仙居住的洞府，常代指超脱世俗的清净之地。2. 尘寰指凡人生活的世俗世界，包含各类功利追求与烦心事。3. 客亭指古代供旅人歇脚的驿馆、路边亭舍，是诗人的暂住场所。4. 冻蚁中的"蚁"指未过滤酒表面漂浮的细碎泡沫，也称绿蚁，冻蚁代指冷酒。5. 本诗无生僻通假字，所有字词符合北宋语言使用习惯。6. 字词无明显古今异义现象，字面含义容易理解。7. 核心意象都带有宋代文人书写的典型特征。8. 掌握这些字词即可通顺理解全诗字面内容。

逐句白话释义

1. 第一句描写八琼洞口的桃花盛放，仿佛带着笑意的场景。2. 第二句写看到这般仙境美景，半辈子在世俗积攒的忧愁都消失了。3. 第三句写听到暂住的客亭里，米饭还没有蒸熟。4. 第四句写诗人静坐原地，看着杯里冷酒的浮沫浮动，仿佛在看一场虚幻的梦境。5. 释义完全贴合诗句字面意思，无额外文学修饰。6. 每句翻译对应原文语序，符合现代汉语表达习惯。7. 未对诗句深层含义做引申，仅还原基础字面内容。8. 普通读者可通过释义直接理解全诗描写的内容。

核心主旨概括

1. 本诗是诗僧释德洪写给友人的唱和作品。2. 全诗通过描写仙境般的桃花美景、客亭闲坐的日常场景。3. 抒发了诗人摆脱世俗烦恼后的闲适旷达心境。4. 暗含诗人对道家逍遥自在、无拘无束生活状态的向往。5. 整体风格清逸洒脱，无沉重情绪表达。6. 核心内容围绕"摆脱世俗忧愁"展开，前后逻辑连贯。7. 符合北宋僧人参禅悟道后的常见书写特征。8. 读者可轻易感受到诗中传递的轻松愉悦情绪。

跨学科 · 是什么

桃花植物学

1. 诗句中提到的桃花是中国境内常见的观赏花卉与经济作物。2. 桃花属于蔷薇科桃属落叶乔木，通常在每年3-4月开放。3. 桃花花色多为淡粉或深粉，形态娇美，自古受到人们喜爱。4. 文学作品中常用桃花象征春天、美好仙境或隐逸生活。5. 科学层面桃花花期受气温、降水等因素影响，不同地区开放时间有差异。6. 桃树的果实桃子是常见水果，具有较高食用价值。7. 本句桃花既是实景描写，也带有仙境象征属性。8. 区分文学表达与科学事实可更全面理解诗句内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本首七言绝句诵读节奏为每句四顿，按"二二三"结构断句。2. 第一句"八琼/洞口/桃花笑"，重音放"笑"字，语气轻快。3. 第二句"失却/尘寰/半世忧"，重音放"失却"，语气舒展放松。4. 第三句"闻道/客亭/炊未熟"，语气平缓，带日常松弛感。5. 第四句"坐看/冻蚁/梦中游"，语速放缓，重音放"梦中游"，语气悠远。6. 整首诗诵读语速不宜过快，整体保持闲适平缓基调。7. 无需投入过强情绪，贴合诗中清逸旷达的感觉即可。8. 按该节奏诵读可准确传递诗歌的基础情感。

句式仿写

1. 可仿写本诗前两句"景物+情感"的句式结构。2. 前半句选带有美好属性的景物，后半句写景物带来的情绪变化。3. 例如可仿写为"海棠枝上春风软，消却平生三两愁"。4. 仿写时注意前后句逻辑关联，景物要支撑后续情感表达。5. 基础仿写无需严格匹配平仄，只要句式结构一致即可。6. 该句式适合写自然景物带给人的治愈感，适用场景很广。7. 仿写时可灵活替换不同景物与对应情感内容。8. 多练习几次即可熟练掌握该抒情句式写法。

名句应用

1. 核心名句"八琼洞口桃花笑，失却尘寰半世忧"适合用在写景抒情类文章中。2. 可用来描写春天看到桃花盛放时，所有烦恼都消失的心情。3. 也可用在表达摆脱烦心事、获得放松的生活感悟类文章中。4. 比如写周末去郊外看桃花的游记时，可引用该句表达心情。5. 也可用在表达对隐逸生活、慢生活向往的文章结尾作为升华句。6. 引用时无需改动原句，直接放在对应语境即可。7. 该句情感基调积极轻松，适合多种非严肃写作场景。8. 恰当引用可提升文章文学性，更精准传递情绪。

关联知识图谱

桃花源典故同意象

1. 该句桃花仙境意象来源于陶渊明《桃花源记》。2. 桃花源是中国古典文学中经典的隐逸仙境意象。3. 两者都用桃花象征脱离世俗的清净之地。4. 该关联是古典诗词中常见的意象传承。5. 了解该关联可帮助理解诗句的意象内涵。6. 该关联无争议，是学界公认的内容。7. 普通读者可轻易感受到两者的联系。8. 掌握这类意象关联可提升诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

八琼洞口桃花笑，失却尘寰半世忧

该句以桃花仙境意象传递摆脱世俗烦恼的治愈感。

标签 TAGS

旷达闲适历史学植物学

作者 POET

释德洪 1071年-1128年

宋代临济宗诗僧、书画家

再和答师复五首 其五