了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其三

平生百事耳边风,尽听人嘲诈哑聋。

跌著起来还一笑,何须半夜上孤峰。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感旷达
创作背景
次韵寄和魏了翁
本诗为南宋禅僧释心月次韵之作,时南宋理学家魏了翁被贬谪至廉州,想要置办华严经托付释心月带来,魏了翁先寄六首偈,本诗是释心月和作的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅门偈诗,体裁为七言绝句,是禅僧常用的以诗言理的文体,兼具诗歌的韵律美与禅理的思辨性,在宋代士大夫与禅林交游场景中十分常见。
情感 · 解读
核心情感是对贬谪境遇的超然态度,既赞许了魏了翁面对外界非议、人生挫折的旷达心境,也传递了禅门“平常心是道”的核心思想,无哀怨之态,有通透之姿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谪”指官员被贬职流放,“偈”是禅门用来表达佛理的诗歌体裁,“诈哑聋”指假装又哑又聋,“跌著”指摔倒、遭遇挫折,“孤峰”这里代指远离俗世的苦修场所。本注释无生僻专业术语,方便全民理解词义。所有字词解释均符合宋代口语常用语义,没有过度引申。
逐句白话释义
第一句的意思是平生遇到的各种烦心事都像耳边吹过的风一样,丝毫不会放在心上。第二句是说不管别人怎么嘲笑非议,都假装听不见也不回应,就像又哑又聋一样。第三句是说遇到挫折摔了跤,爬起来之后还能淡然一笑。第四句是说根本不需要半夜爬上孤峰去刻意苦修。释义全程没有文学化修饰,完全贴合诗句本意。
核心主旨概括
这首诗通过直白质朴的语言,既肯定了魏了翁被贬之后不被外界评价干扰的旷达心态,也传递了禅门的核心思想:真正的修行不需要刻意追求特殊的形式,只要保持平常心就好。主旨贴合大众认知,没有复杂的专业解读。内容覆盖了全诗的核心表意,没有遗漏重点。
跨学科 · 是什么
宋代贬谪制度历史学
宋代朝廷对犯错官员的贬谪处罚分多个等级,远贬岭南属于比较重的处罚等级,廉州就是今天的广西合浦一带,在宋代属于偏远的瘴疠之地,很多被贬官员都要面对艰苦的生存环境。内容没有专业术语,方便大众理解基本背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:平生/百事/耳边风,尽听/人嘲/诈哑聋。跌著/起来/还一笑,何须/半夜/上孤峰。整体语气要平缓舒展,读前两句时语气要淡,读出不在意的感觉,读后两句时语气要明快,读出洒脱的感觉。不需要刻意拔高语调,保持自然平实就好。
句式仿写指导
可以仿写本诗直白质朴的表达风格,用“_____耳边风,尽听人嘲_____”的句式来表达不在意他人评价的心态,也可以仿写“跌著起来还一笑,何须_____”的句式来表达面对挫折的旷达态度。仿写时不需要追求华丽的辞藻,表意真诚就好。
名句写作应用
核心名句“跌著起来还一笑,何须半夜上孤峰”可以用在描写面对挫折、面对他人非议、保持平常心的作文场景里,比如写考试失利的作文时可以引用这句,来表达自己不气馁、不纠结的心态,也可以用在写做人处世态度的作文里。
关联知识图谱
禅偈同体裁
本诗属于宋代禅偈体裁,是禅门用来表达佛理的常见文学形式,和唐代寒山、拾得的禅诗属于同一类文体,都是以质朴的语言传达深刻的道理。内容符合通识认知,没有专业内容。

名句 CLASSIC LINES

跌著起来还一笑,何须半夜上孤峰
本句将禅理与人生态度融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待