书资国寺壁

行藏独许青山见,议论犹容乱石闻。

勿谓衲盲贫胜我,谿分明月谷量云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊 · 禅理 · 隐逸
创作背景
南宋韩淲晚年隐居上饶时期游历资国寺题壁所作
本诗为南宋诗人韩淲晚年隐居江西上饶期间,游览当地资国寺时,题写于寺壁的即兴作品。创作动因是诗人与寺中老僧交谈后,有感于老僧的自在生活与山野清幽景致,抒发自身隐逸志趣。学界普遍考证创作时间为南宋嘉定年间,无明确纪年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于题壁诗类别。七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。题壁诗是中国古代特殊的诗歌创作形式,文人将诗作题写于墙壁、岩壁等载体之上,抒发心志。历代以来,题壁诗都是古典诗歌的重要组成部分,具有独特的文化价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃世俗纷扰、追求自在隐逸的旷达心境,融合了儒家行藏观与佛家禅意思想。诗人通过自然景物与寺僧境遇的描写,传递出不慕名利、与自然为友的人生态度,情感内敛平和,无愤懑之情,是南宋中期文人普遍隐逸心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.行藏:指古代文人出仕为官与隐居乡野两种人生选择。2.独许:唯独允许,此处指只有青山能够知晓。3.犹容:还能容纳,此处指只有乱石能够听闻。4.衲盲:指寺中失明的老僧,衲是僧人的代称,因僧人常穿衲衣得名。5.谿:同“溪”,指山间的溪流。6.谷量云:用山谷来计量云朵,形容山野景致开阔,云朵数量繁多。7.贫胜我:指老僧看似贫寒,实则自在富足的状态远胜于世俗中的自己。8.书资国寺壁:指将诗作题写在资国寺的墙壁之上。
逐句白话释义
1.我关于出仕与隐居的人生选择,唯独允许青山独自见证。2.我抒发的各类观点与议论,还能容纳乱石来听闻。3.不要说寺里失明的老僧看似贫寒,实则他的自在富足远胜于我。4.山间的溪流把明月的光影分割成细碎的光斑,山谷里的云朵仿佛可以用山谷来逐一计量。5.全诗没有华丽的辞藻修饰,所有释义均贴合诗句本身的语义。6.没有添加额外的文学化解读,仅还原诗句的基础含义。7.读者可以通过释义快速理解诗句的表层意思。8.也为后续的深度解读打下基础。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人韩淲游览资国寺时题写在寺壁上的即兴作品。2.全诗语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹。3.诗人通过描写寺院周边的山野景致与寺僧的境遇,抒发了自己的人生感悟。4.他厌倦了世俗的纷争与旁人的非议,向往老僧一般自在无拘的隐逸生活。5.全诗蕴含着淡淡的禅意,体现了诗人淡泊名利、不慕世俗的人生态度。6.整首诗的意境开阔清幽,读来令人心生向往之情。7.作品传递出一种超脱世俗的旷达平和心境。8.是宋代隐逸类题壁诗的典型代表作品之一。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首七言绝句时,整体节奏可以适当放缓,语气要平和淡然。2.第一句“行藏/独许/青山/见”,每两个字做一次停顿,重音放在“独许”二字上。3.第二句“议论/犹容/乱石/闻”,停顿节奏和第一句一致,重音放在“犹容”二字上。4.第三句“勿谓/衲盲/贫胜/我”,语气略带反问感,重音放在“贫胜我”三个字上。5.第四句“谿分/明月/谷量/云”,语气要舒展开阔,重音放在“分”和“量”两个字上。6.整首诗的诵读语速不要过快,要充分体现出诗中淡然旷达的意境。7.诵读时可以带着对山野清幽景象的想象,代入诗人当时的创作心境。8.结尾的“云”字读音可以适当拖长一点,留出余韵悠长的空间。
基础句式仿写指导
1.这首诗的句式结构为前两句对仗写景抒情,后两句转折点明主旨,仿写时可以参考这个结构。2.前两句可以先写自己的心境或者行为,再用自然景物作为见证或者载体。3.第三句可以做一个转折性的表述,引出自己的感悟或者观点。4.第四句可以用自然景致作为收尾,升华全诗的主旨。5.仿写时要注意句式的对仗和押韵的要求,尽量贴合七言绝句的格律特点。6.例如可以仿写为:“悲欢仅对清风诉,喜乐同与幽兰听。莫道俗事扰我心,风梳绿柳水载星。”7.仿写时不要刻意追求华丽的辞藻,尽量做到自然流露情感。8.仿写完成后可以对照原诗的结构调整内容,让整体风格尽量贴合原诗的恬淡特点。
核心名句日常写作应用
1.名句“行藏独许青山见,议论犹容乱石闻”可以用在描写淡泊名利、不与世俗同流合污、坚守自我主题的文章里。2.比如写自己坚持理想不被旁人理解的时候,就可以引用这句诗,表达自己不在意他人眼光、坚守本心的态度。3.名句“谿分明月谷量云”可以用在描写山野景致、悠然心境主题的文章里。4.比如写游记的时候引用这句诗,能够有效提升文章的意境和文化内涵。5.也可以用在表达自己向往自然、厌倦世俗生活主题的文章里。6.引用时要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。7.可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意境。8.合理引用能够让文章的表达更加含蓄有韵味。
关联知识图谱
《论语·述而》行藏观同典故
1.本诗中“行藏”一词出自《论语·述而》中的“用之则行,舍之则藏”。2.指儒家所倡导的出仕与隐居的人生选择。3.诗人在此处借用该典故表达自己的人生态度。4.该典故是中国古代文人普遍认同的人生价值观。5.也是理解本诗主旨的重要参考依据。6.读者了解该典故能够更深刻地理解诗人的心境。7.该典故的运用非常自然,没有刻意用典的痕迹。8.符合宋代诗歌用典的特点。

名句 CLASSIC LINES

行藏独许青山见,议论犹容乱石闻。谿分明月谷量云
本诗核心名句为“行藏独许青山见,议论犹容乱石闻”与“谿分明月谷量云”。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待