次韵兀翁

渔人寄语兀翁道,出没烟波各有由。

死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守
创作背景
禅林次韵酬唱
本诗是宋代禅林的酬唱之作,为作者应禅僧兀翁的赠诗,依原诗韵脚次韵创作的偈颂。创作时间大致在南宋高宗至孝宗年间,属于禅僧日常交流开示的产物,没有特定的政治或个人际遇动因,核心目的是通过通俗譬喻阐发禅理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,符合近体诗格律规范。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适宜即事抒怀、阐发哲思,历代都有大量经典作品传世。禅林创作常选用七言绝句形式撰写偈颂,兼顾传播性与义理承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感是阐扬禅门修行直下承当、不昧本心的宗旨,没有普通诗词的悲喜情绪波动,以冷静的譬喻传递宗教哲思。全诗借渔人直白的表述,彰显了坚守核心追求、无惧外部考验的价值取向,也暗含禅门接引学人时“平常心是道”的开示逻辑,历代禅林都将其视为开示初心的经典偈颂。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗的写作方式。兀翁是宋代一位禅僧的号,是本诗的酬唱对象。镬汤是佛教传说中地狱里的滚烫油锅,是惩罚罪人的酷刑。攧浪指翻腾的波浪,这里比喻人面对的极端险境。寄语就是转告、捎话的意思。烟波指江湖上烟雾笼罩的水面,代指渔人日常活动的水域。由指缘由、道理、个人立场。甘休指心甘情愿地停止、罢休。
逐句白话释义
第一句写渔人捎话给兀翁,开启两人的对话场景。第二句写渔人说自己和兀翁各自在烟波里出没,都有各自的缘由和立场。第三句写渔人表示就算死后遇到地狱里的滚烫油锅,也只当是看见了翻腾的浪涛而已。第四句写渔人说自己喜爱捕鱼的心意一直都在,绝对不会心甘情愿地就此罢休。整首诗的语言非常直白通俗,没有晦涩的用词,普通读者也能轻松读懂字面意思。这首诗表面写渔人的生活态度,实际是在传递更深层次的道理。
核心主旨与内容概括
本诗是一首宋代禅僧创作的禅理偈颂,借渔人和兀翁的对话来阐发禅门的修行道理。全诗没有复杂的写景或者抒情,完全以直白的表述传递核心观点。它想要告诉读者,只要坚定自己内心的真正追求,就算遇到再恐怖的考验也不会感到害怕。这种追求不一定是具体的爱好,也可以是自己坚持的信念、想要实现的目标。这首诗打破了很多人对古典诗词晦涩难懂的刻板印象,用最通俗的内容传递了很有力量的价值观。大家平时也可以用这首诗的名句来鼓励自己坚持热爱的事情。
跨学科 · 是什么
宋代禅林酬唱风俗社会学
宋代是禅宗发展的鼎盛时期,禅僧之间经常用诗词酬唱的方式交流观点、开示学人。次韵是禅林酬唱最常用的创作方式之一,既能体现创作者的才学,也能表达对原作者的尊重。这类酬唱作品很多都会被收录到禅宗的灯录著作中,成为后世研究宋代禅宗文化的重要资料。普通文人的酬唱多是抒发个人情志,禅僧的酬唱更多是传递宗教哲思,两者的创作目的有明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常规断句方式,每句在第四个字后稍作停顿。第一句“渔人寄语/兀翁道”要用平缓的语气,读出对话开启的感觉。第二句“出没烟波/各有由”要读出坦然的语气,体现双方各有立场的状态。第三句“死见镬汤/如攧浪”要读得有力,体现出无惧考验的气势。第四句“爱鱼心在/未甘休”要读得坚定,读出坚守初心的力量。整首诗的诵读节奏不要太快,要把每句的核心意思传递出来。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里蕴含的力量。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前两句的“XX寄语XX道,XXXX各有由”的句式,用来表现不同群体各有立场的场景。比如写学生和老师的对话可以写“学生寄语老师道,苦读嬉游各有由”。写快递员和上班族的对话可以写“骑手寄语上班族道,冒雨奔波各有由”。写动物的拟人化表达也可以用这个句式,比如“蜜蜂寄语蝴蝶道,采蜜观花各有由”。仿写的时候要注意前后两个主体的行为要有明显的反差,同时又都有合理的立场。这个句式非常适合用来表达“大家的选择不同,没有高低之分”的观点。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个句式,让内容更有新意。
名句写作应用示例
本诗的核心名句“死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休”非常适合用在表达坚守热爱、不惧困难的写作场景中。比如写自己坚持学画画的作文,可以写“我学画画三年遇到过很多瓶颈,每次想放弃的时候都会想到‘死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休’这句诗,又重新拿起画笔”。比如写运动员的事迹,可以写“中国女排的队员们带伤训练也不叫苦,真可谓是‘死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休’”。比如写科研工作者的付出,也可以用这句诗来形容他们坚守科研理想的状态。用这句诗的时候不用考虑宗教背景,直接用它表达“为了热爱可以无惧任何考验”的意思就可以。大家平时写周记、作文的时候都可以灵活引用这句诗,让文章更有文采。
关联知识图谱
次韵同手法
本诗标题明确标注为次韵作品,是古典诗词次韵创作手法的典型应用案例。次韵是和诗的一种,要求严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作,比普通和诗的创作难度更高。宋代文人、禅僧都非常喜欢用次韵的方式进行创作交流,留下了大量优秀的次韵作品。
禅偈同体裁
本诗属于宋代禅偈的范畴,是禅僧用来阐发禅理的诗词作品。禅偈大多语言通俗、寓意深刻,不会用太晦涩的辞藻,目的是让更多人能读懂其中的道理。唐宋时期的禅偈是古典诗词中非常有特色的一个分支,有很高的文学和文化研究价值。

名句 CLASSIC LINES

死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休
这两句以极具冲击力的场景反差传递核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待