次韵通明叟晚春二十七首 其一六

清晨花下露团团,飞鸟行吟仰面看。

杰句天资人不及,勿嗔岛瘦与郊寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
晚春唱和创作
本诗是北宋诗僧释德洪《次韵通明叟晚春二十七首》组诗的第十六首,创作于元符年间诗人寓居筠州时期。创作动因是诗人与友人通明叟以晚春为主题唱和应答,即清晨观花看鸟的日常场景触发创作灵感,顺带抒发自身的诗学观点。组诗整体都是围绕晚春景致的即兴创作,没有特定的政治或人生际遇的特殊寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七个字。七言绝句起源于南朝乐府歌行,到唐代逐渐发展成熟,成为古典诗词的主流体裁之一。这类体裁篇幅短小,节奏明快,适合即景抒情、托物言志,历代都有大量经典作品传世。宋诗中的七言绝句多融入议论成分,形成了与唐诗不同的风格特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一个层次是观赏晚春清晨景致的闲适愉悦,第二个层次是对贾岛、孟郊清峭诗风的认可与推崇。诗人没有刻意渲染晚春的伤感情绪,反而从日常景致延伸到诗论观点,整体情感通透豁达,体现了宋诗重理趣的特点。历代主流解读都认为本诗是释德洪唱和诗中兼具情致与见解的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是团团,用来形容露水圆润聚集的状态,看起来饱满可爱。第二个重点词是行吟,指飞鸟边飞行边发出鸣叫声,声音清脆灵动。第三个重点词是杰句,就是我们常说的佳句、优秀的诗作。第四个重点词是天资,指的是先天具备的才华和天赋。第五个重点词是嗔,在这里是嫌弃、不满的意思。第六个重点词是岛瘦与郊寒,指唐代诗人贾岛和孟郊的诗风特点。整体诗风偏于清峭孤寒,没有华丽的辞藻修饰。这个术语是古代诗论里的常见说法,用来指代这类清简的创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨时分,花丛下面的露水圆润饱满,一团团聚集在花叶上。第二句的意思是飞鸟一边飞行一边鸣叫,我抬起头来看着它们飞过的身影。第三句的意思是能够写出绝佳诗句的天赋,是普通人没有办法比得上的。第四句的意思是不要嫌弃贾岛和孟郊的诗风清寒孤峭,没有华丽的修饰。整首诗的语言非常直白朴素,没有晦涩难懂的内容,读起来很容易理解。前两句都是描写看到的具体场景,后两句是诗人抒发自己的观点。内容衔接非常自然,从日常场景自然过渡到诗论观点,没有生硬的感觉。大家不用复杂的注释就能明白诗人想要表达的核心意思。
核心主旨与内容概括
本诗描写的是诗人在晚春的清晨,走到花下看到露水、抬头看到飞鸟的日常场景。看到这样充满生机的场景,诗人有感而发,延伸出关于诗歌创作的观点。诗人认为有天赋的人才能写出绝佳的诗句,不用刻意追求华丽的风格。同时明确表示大家不应该嫌弃贾岛、孟郊清简孤峭的诗风,这类独特的风格也有很高的价值。整首诗没有复杂的情感寄托,就是记录日常的所见所感,顺便表达自己的诗学主张。内容非常贴近生活,没有高高在上的距离感,普通人很容易产生共鸣。整体风格轻松豁达,没有很多晚春诗词里常见的伤春悲秋的情绪。传递的包容不同风格的观点,放到今天也有很积极的现实意义。
跨学科 · 是什么
露水形成原理物理学
这句诗描写的是清晨花叶上挂满露水的场景,是非常常见的自然现象。露水本质是空气中的水汽遇冷凝结形成的小水滴。夜间气温会比白天低很多,空气中容纳水汽的能力也会随之下降。多余的水汽就会附着在温度较低的花叶表面,慢慢聚集成小水滴。这些小水滴重量很轻,会稳稳停在花叶上不会轻易掉落。清晨阳光还没有强烈照射,温度较低,所以露水会保持完整的形态。诗人用团团两个字,准确抓住了露水圆润饱满的视觉特点。这个场景是晚春时节清晨非常常见的自然景象,充满了鲜活的生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持轻松闲适,不用过于庄重或者激昂。第一句“清晨花下露团团”节奏可以稍慢,重音放在“团团”两个字上,读出露水饱满的感觉。第二句“飞鸟行吟仰面看”节奏可以稍微加快一点,重音放在“行吟”上,读出飞鸟灵动的感觉。第三句“杰句天资人不及”语气可以稍微郑重一点,重音放在“天资”两个字上。第四句“勿嗔岛瘦与郊寒”语气要坚定一点,重音放在“勿嗔”两个字上,读出明确的态度。每句内部的断句都是“二二三”的节奏,符合七言绝句的常规断句规则。诵读的时候可以配合轻微的抬头动作,更好地代入诗人当时的状态。整首诗篇幅很短,熟练之后可以带着轻松的情绪脱稿背诵。
句式仿写指导
这首诗的结构是“两句写景+两句议论”,非常适合大家仿写日常随感类的小诗。仿写的时候前两句可以写自己看到的任意日常小场景,比如傍晚的风、路边的猫、窗台的花都可以。后两句可以从这个场景延伸出自己的小感悟、小观点,不用追求多么深刻,真实就好。比如我们可以仿写为“傍晚檐下风软软,猫卧阶前仰面看。寻常小事皆有意,莫嫌烟火日子凡”。仿写的时候不用刻意追求严格的押韵,读起来通顺顺口就可以。刚开始练习的时候可以先从简单的场景入手,慢慢再尝试更多的内容。这种写法很适合用来记录日常的小确幸,帮大家养成观察生活的好习惯。练习多了之后,大家也能轻松写出属于自己的小诗。
名句写作应用
核心名句“勿嗔岛瘦与郊寒”非常适合用在日常写作里,表达对不同风格的包容态度。比如写评价文艺作品的文章时,可以用这句话来表达对小众、独特作品的支持。比如我们可以写:“现在很多人都喜欢华丽热闹的内容,但是勿嗔岛瘦与郊寒,那些清淡朴素的作品也有自己独特的价值。”或者写关于个性主题的作文时,也可以用这句话来表达对不同个性的尊重。比如我们可以写:“我们不必要求所有人都活成同一种样子,勿嗔岛瘦与郊寒,每种独特的个性都有闪光的地方。”用这句话的时候不用搭配复杂的解释,大部分读者都能明白它的意思。它能让你的文章显得更有文化底蕴,观点表达也更有说服力。日常发朋友圈表达观点的时候,也可以用这句话来增加文采。大家可以根据自己的写作需求灵活调整使用场景。
关联知识图谱
中国古代诗论术语同源文学术语
“岛瘦郊寒”是中国古代诗论的固定术语,专门用来指代唐代诗人贾岛和孟郊的诗风特征。这个术语在历代诗论中被频繁引用,是古典文学领域的通用基础知识点。
近体诗体裁同体裁
七言绝句是古典诗词的主流体裁之一,从唐代到清代都有大量经典作品流传,是语文学习中的核心知识点。

名句 CLASSIC LINES

勿嗔岛瘦与郊寒
本诗核心名句为“勿嗔岛瘦与郊寒”,这句诗打破了宋代之前对贾岛、孟郊诗风的刻板负面评价,明确提出要包容不同的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待