和余庆长老春十首 其一○

人笑才高真祸本,自惊诗好是穷媒。

贪看百尺游丝转,忽见双飞乳燕来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲 · 闲适
创作背景
晚年唱和创作
本诗是《和余庆长老春十首》组诗的第十首,为作者与僧人余庆的唱和作品,创作于作者晚年流落江湖时期,当时作者历经牢狱之灾,以唱和诗作抒发人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,唐代完全定型,是古典诗歌常用体裁之一,历代都有大量经典作品流传,文体地位稳固,适合抒发短章情致。
情感 · 解读
核心情感包含对世俗“才高招祸、诗好致穷”观点的调侃自嘲,暗含历经人生困厄后的旷达态度,以及春日观物时闲适淡然的心境,历代主流解读均认可其理趣与景趣交融的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“祸本”指灾祸的根源。第二句的“穷媒”指导致穷困的媒介。第三句的“游丝”指春日里飘浮在空中的蛛丝或昆虫分泌的丝缕。第四句的“乳燕”指刚刚学会飞行的幼燕。“余庆长老”是作者的友人,指法号余庆的僧人。这里的“和”指依照别人诗作的韵脚或题材创作唱和诗作。整组诗共有十首,本首是第十首。这些字词都是理解全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是人们都笑着说才华过高其实是灾祸的根源。第二句的意思是我自己也惊讶写得好的诗歌其实是导致穷困的媒介。第三句的意思是我贪看长达百尺的游丝在空中随风转动飘荡。第四句的意思是忽然就看见两只刚刚长成的幼燕结伴飞舞着来到面前。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。适合所有年龄段的读者快速理解诗句的基础含义。释义完全符合宋代汉语的常用语义规范。能够帮助读者快速把握诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和友人余庆长老的唱和诗作。前两句作者调侃了世俗普遍认为才高招祸、诗好致穷的说法。后两句作者描写了自己春日闲游时看到的景致。整首诗将自己经历人生波折后的心态融入到春日景色的描写中。传递出作者看淡世俗评价、旷达闲适的心境。全诗语言直白自然,没有晦涩的内容,容易被普通读者理解。是一首兼具哲理意趣和写景特色的小诗。能够让读者感受到作者豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代诗僧交游习俗社会学
宋代是中国佛教发展的鼎盛时期之一。当时出现了很多擅长写诗的僧人,被称为诗僧。诗僧群体和当时的文人、其他僧人之间经常进行唱和往来。唱和的内容大多涉及自然风光、人生感悟、佛理探讨等。这种交游习俗是宋代文化的重要组成部分。也催生了很多优秀的诗歌作品。本首诗就是诗僧之间唱和创作的典型作品。能够让我们了解当时诗僧群体的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和淡然。第一、二句要读出调侃自嘲的语气,重音落在“才高”“诗好”两个词上。第三句要读出沉醉欣赏的语气,语速要慢一些。第四句要读出略带惊喜的语气,重音落在“忽见”两个字上。每句的停顿位置分别是:人笑/才高/真祸本,自惊/诗好/是穷媒。贪看/百尺/游丝转,忽见/双飞/乳燕来。诵读的时候不要加入过于激烈的情绪,要贴合全诗闲适旷达的基调。这样的诵读方式能够帮助读者更好地体会诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句议论后两句写景的结构非常适合仿写。仿写的时候先写两句表达自己对某件事的看法或感受。再写两句描写自己看到的相关景致。可以学习诗歌直白自然的语言风格。不要使用过于晦涩的字词。比如可以仿写为:人说心宽是福源,自叹身闲是乐根。闲观满院桃花落,忽见一双粉蝶来。仿写的时候要注意前后内容的关联,要让议论和写景能够自然融合。这样的仿写练习能够提升大家的写景和抒情结合的写作能力。
核心名句写作应用
“贪看百尺游丝转,忽见双飞乳燕来”这句诗适合用在描写春日闲情的文章中。可以用来形容人在春日里闲游时沉醉于自然景致的状态。也可以用来表达在平淡生活中突然遇到小惊喜的心境。比如写春日游记的时候可以写:走在公园的小路上,我望着空中飘转的游丝,忽然看见两只小燕子并肩飞过,真可谓“贪看百尺游丝转,忽见双飞乳燕来”。还可以用在表达闲适心境的散文中。能够让文章更有文学韵味。使用的时候要注意贴合春日或者闲适的语境。不要在过于严肃的文章中使用这句诗。
关联知识图谱
《绝句·迟日江山丽》同主题
两首诗都是描写春日景致的短篇诗作。都传递出了作者闲适旷达的心境。都采用了直白自然的语言风格。都将情感融入到春日景物的描写中。都是唐宋时期描写春日闲情的经典作品。适合放在一起进行对比阅读。能够让读者更好地体会不同朝代诗人描写春日的不同特色。也能够让读者感受到古典诗歌中春日题材的多样表达。

名句 CLASSIC LINES

贪看百尺游丝转,忽见双飞乳燕来
本句为全诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待