寄题胜因环翠亭二首 其二

万身高节清癯老,四座飞檐寒影间。

门外黄尘吹鬓者,有谁见此坐看山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 隐逸
创作背景
寄题胜因寺环翠亭
本诗是北宋僧人释德洪应胜因寺僧人邀约,为寺内新建的环翠亭所作的寄题诗,创作于宋徽宗崇宁年间释德洪游历淮南时期。当时作者并未亲临胜因寺,是根据友人对环翠亭周边景致的描述创作而成,属于典型的遥题类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首共四句,每句七字,格律要求严谨,是中国古典诗歌的主流体裁之一。历代文人多有相关创作,留下了大量脍炙人口的作品,在古典文学领域拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对世俗奔波劳碌的厌弃,对山林清净自在生活的向往,以及对禅家超脱物外精神境界的追求。这种价值取向是北宋僧人群体的典型精神特质,也契合传统文人的隐逸文化心理,得到历代读者的广泛认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
万身指代环翠亭外的万千竹竿。高节是双关用法,既指竹子的茎节,也代指高洁的品格。清癯老形容竹子清秀挺拔的姿态,如同清瘦硬朗的老者。黄尘代指世俗的奔波劳碌与纷纷扰扰。吹鬓者指被尘土吹打鬓角的世俗奔波之人。坐看山指安闲坐在亭中欣赏山景的闲适状态。字词含义贴合全诗语境,没有生僻晦涩的用法。整体语义通俗易懂,符合宋诗浅白流畅的特点。
逐句白话释义
第一句描写环翠亭外万千竹子挺拔生长,如同拥有高洁品格的清瘦老者。第二句描写亭子的四面飞檐,掩映在竹子投下的清冷光影之中。第三句描写亭子门外的道路上,满是被尘土吹打鬓角的奔波俗人。第四句发出感慨,这些奔波的俗人当中,有谁能像坐在亭中的人一样,悠闲地欣赏山景呢。释义没有添加额外的文学修饰,忠实还原了诗歌的字面含义。能够让普通读者轻松理解诗歌的基础内容。符合基础解读的通识要求。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写胜因寺环翠亭周边的清幽景致,将竹子的高洁姿态与世俗人的奔波劳碌形成鲜明对比。表达了作者厌倦世俗的纷扰与辛劳,向往清净自在的山林生活的态度。也传递出作者对禅家超脱物外的精神境界的追求。全诗没有直接谈论禅理,却处处暗含禅家的价值取向。内容简洁明了,主旨清晰易懂,能够让普通读者快速把握诗歌的核心内涵。属于典型的宋代山林禅意诗范畴。契合传统文人的隐逸文化心理。
跨学科 · 是什么
竹子的生物特性植物学
诗句中提到的万身高节的植物是竹子,属于禾本科竹亚科植物。竹子的茎秆直立有明显的节段,四季常青,形态挺拔硬朗。很多品种的竹子可以长到数米高,成片生长时视觉效果十分壮观。古人常将竹子视为高洁品格的象征,与梅、兰、菊并称为花中四君子。竹子在我国南方地区分布十分广泛,是常见的园林观赏植物。竹子的生长速度很快,部分品种每天可以生长数十厘米。竹子还有很高的实用价值,可以用来制作家具、乐器等物品。本次解析的知识点属于植物学基础通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要舒缓悠长,贴合诗歌清幽的意境。第一句的节奏划分是“万身/高节/清癯老”,读的时候语气平稳,读出竹子挺拔硬朗的质感。第二句的节奏划分是“四座/飞檐/寒影间”,读的时候语气轻柔,读出环境清幽静谧的氛围。第三句的节奏划分是“门外/黄尘/吹鬓者”,读的时候语速可以稍快一点,读出世俗奔波的匆忙感。第四句的节奏划分是“有谁/见此/坐看山”,读的时候语速放慢,语气悠远,读出感慨的意味。诵读的时候要注意重音的落点,第一句重音放在“高节”,第二句重音放在“寒影”,第三句重音放在“黄尘”,第四句重音放在“坐看山”。按照这个方法诵读,能够准确传递诗歌的情感基调。适合所有年龄段的读者学习使用。
基础句式仿写指导
本诗的“门外XX者,有谁见此XX”是非常经典的转折对比句式,仿写难度低,适用范围广。仿写的时候可以先描述一种普遍的大众状态,再对比一种小众的、更有价值的状态,凸显对不同生活方式的思考。比如我们可以仿写为“案前红笔批卷者,有谁见此枕流泉”,用来表达教师群体在繁忙工作之余对放松生活的向往。也可以仿写为“路肩快递奔波者,有谁见此饮春茶”,用来表达对快递从业者辛劳的共情。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要清晰,语义要通顺,不需要刻意追求押韵。这个句式既可以用在日常随笔写作中,也可以用在正式的作文写作中。熟练掌握这个句式能够有效提升写作的表达张力。适合所有写作学习者练习使用。
核心名句日常写作应用
“门外黄尘吹鬓者,有谁见此坐看山”这句名句适用的写作场景非常广泛。可以用在描写逃离城市喧嚣、享受自然风光的游记、散文中。也可以用在表达厌倦繁忙工作、向往闲暇生活的日常随笔、朋友圈文案中。比如我们可以写“每天挤在早晚高峰的地铁人流里的时候,总会想起那句‘门外黄尘吹鬓者,有谁见此坐看山’,恨不得立刻逃到山里去住上几天。”也可以写“周末躲在郊区的民宿里看着远处的山,突然就懂了‘门外黄尘吹鬓者,有谁见此坐看山’的乐趣,平时的忙碌好像都烟消云散了。”引用的时候不需要做额外的解释,读者很容易就能理解其中的含义。能够有效提升文字的感染力与文化底蕴。适合各类日常写作场景使用。
关联知识图谱
行到水穷处,坐看云起时同主题
王维《终南别业》中的“行到水穷处,坐看云起时”是唐代描写闲适隐逸心境的经典名句。这句诗与本诗的“坐看山”意境高度相近,都表达了超脱世俗纷扰、享受自然闲趣的人生态度。两者都没有直接谈论大道理,而是通过描写日常的闲适行为传递精神追求。王维的诗句更偏向于随性自在的人生状态,本诗的诗句更偏向于对世俗状态的反思。两者都是中国古典隐逸诗的代表作品,拥有很高的传播度。后世读者常常将两句诗放在一起引用,表达对清净生活的向往。两句诗的受众群体高度重合,都受到广大喜欢隐逸文化的读者的喜爱。本次关联属于基础通识类知识关联。

名句 CLASSIC LINES

门外黄尘吹鬓者,有谁见此坐看山
本句语言浅白流畅却意蕴深厚悠长。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待