渔父

述古德遗事作渔父词八首 万回

玉带云袍童顶露,一生笑傲知何故,万里归来方旦暮。

休疑虑,大千捏在毫端聚。

不解犁田分亩步,却能对客鸣花鼓,忽共老安相耳语。

还推去,莫来拦我球门路。

基础信息 BASIC

体裁
词牌渔父
情感旷达 · 闲适
创作背景
创作背景
本词为北宋临济宗僧人释德洪(惠洪)创作的《述古德遗事作渔父词八首》中的第三首,专门咏叹唐代高僧万回的生平典故与禅门境界,创作于释德洪晚年寓居江西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,词牌为渔父,又名渔歌子,原为唐代教坊曲名,后世多用来创作表达逍遥自在主题的作品,在古典词体发展中拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
本词围绕唐代高僧万回的生平事迹展开,核心抒发对禅者超越凡俗桎梏、神通自在、随性逍遥生命状态的推崇,传递禅宗“芥子纳须弥”的核心思想,情感通透豁达,充满禅门意趣。
词牌 · 源流与格律
渔父词本为唐代教坊曲名,后用作词牌,正体为单调二十七字平韵,以张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》为代表,本首为宋代禅门常用变体,双调六十二字,仄韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 玉带云袍指古代高僧受朝廷赏赐的礼服,象征尊贵的宗教地位。2. 童顶露指僧人剃光头,没有头发覆盖。3. 旦暮指早晨和傍晚,形容时间非常短。4. 大千是大千世界的简称,指佛教概念里的整个宇宙。5. 毫端指毫毛的顶端,形容极其微小的空间。6. 亩步是古代计量田地面积的单位。7. 鸣花鼓指演奏花鼓,一种传统打击乐器表演。8. 老安指唐代著名高僧惠安大师,是禅宗五祖弘忍的弟子。9. 球门路在这里是禅门机锋的比喻,指开悟的路径。
逐句白话翻译
1. (万回)穿着御赐的玉带和云纹僧袍,光头露在外面。2. 他一辈子潇洒不羁,没人知道这背后的缘故。3. 他走了一万里的路程回来,才只过了早晚半天的时间。4. 你不要有疑虑。5. 整个大千世界都可以被捏在毫毛的顶端聚集起来。6. 他不会耕田,也分不清田地的亩数和步数。7. 却能对着客人欢快地击打花鼓。8. 忽然凑到老安大师耳边说悄悄话。9. 说完还把老安推开去。10. 不要来拦我通往禅悟的道路。
核心主旨概括
1. 这首词以唐代高僧万回的生平故事为原型。2. 作者用通俗生动的语言刻画了万回洒脱自在的形象。3. 开篇先描写万回的外形特点和逍遥的行事风格。4. 接着用“万里朝发夕至”的典故展现他的神通。5. 核心句传递了禅宗芥子纳须弥的深刻哲学思想。6. 下阕写万回不通世俗劳作,却有自身的独特本领。7. 最后用和老安互动的小故事展现他不羁的性格。8. 整首词充满了禅门的趣味和通透的人生智慧。9. 表达了作者对这种无拘无束生命状态的推崇。
跨学科 · 是什么
唐代僧官服饰制度社会学
1. 唐代佛教兴盛,朝廷会给有威望的高僧赏赐特殊的服饰。2. 玉带是古代官员和高僧才能使用的腰带配饰,象征身份尊贵。3. 云袍是绣有云纹的僧袍,一般是皇帝赏赐给高僧的礼服。4. 僧人剃光头是佛教的基本戒律,代表斩断烦恼丝。5. 普通僧人一般穿朴素的灰色或褐色僧袍,只有高僧才能穿赐服。6. 这种服饰制度体现了唐代朝廷对佛教的重视和扶持。7. 也反映了佛教在唐代社会拥有较高的地位。8. 词里的描写符合唐代僧官服饰的历史事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首词的诵读节奏要明快洒脱,符合禅者不羁的气质。2. 上阕第一句“玉带云袍/童顶露”,在“袍”字后面稍作停顿。3. 第二句“一生笑傲/知何故”,“笑傲”后面停顿,语气带好奇感。4. 第三句“万里归来/方旦暮”,“归来”后面停顿,突出速度之快。5. 第四句“休疑虑”要读得肯定有力,打消听众的疑惑。6. 第五句“大千捏在/毫端聚”,“毫端”后面停顿,读出画面感。7. 下阕的叙事部分读得轻松活泼,带点趣味性。8. 最后一句“莫来拦我/球门路”,读得洒脱爽朗,带出逍遥的感觉。
句式仿写指导
1. 可以仿写本词“XX归来方XX”的句式,用来表达做事速度快或者效率高。2. 比如可以写“千里返乡方正午”,表现回家的速度很快。3. 也可以仿写“休疑虑,XX在XX”的句式,用来鼓励别人或者表达坚定的观点。4. 比如可以写“休疑虑,曙光就在前头聚”,用来给遇到困难的人打气。5. 仿写的时候要注意句式的节奏感,前后内容要对应。6. 前半句是祈使或者判断,后半句是具体的内容,形成呼应。7. 不需要严格追求押韵,只要语义通顺就可以用于日常写作。8. 这种句式简洁有力,很适合用在抒情或者励志类的文字里。
名句应用指导
1. 核心名句“休疑虑,大千捏在毫端聚”适合用在多个写作场景里。2. 可以用在表达豁达心态的作文里,展现自己心胸开阔,不被小事困扰。3. 比如写自己遇到挫折的时候,用这句表达自己相信小的空间里也能有大的作为。4. 也可以用在介绍传统文化的文章里,用来解释禅宗的哲学思想。5. 还可以用在鼓励朋友的书信或者消息里,给对方传递信心。6. 比如朋友准备考试很焦虑,就可以用这句告诉他不要担心,只要专注做好当下的小事,就能取得好的结果。7. 这句自带一种通透潇洒的气质,用在文字里能提升内容的格局。8. 引用的时候要注意场景合适,不要用在过于严肃沉重的话题里。
关联知识图谱
《宋高僧传·万回传》历史关联
1. 《宋高僧传》是宋代赞宁编撰的佛教史书,记载了从唐代到宋代的高僧事迹。2. 其中卷十八专门有《万回传》,详细记录了万回的生平和神通故事。3. 本词里的万里朝发夕至的典故就直接来自《万回传》的记载。4. 词里描写的万回洒脱不羁的性格也和传记里的描述一致。5. 《宋高僧传》是研究唐代佛教历史的权威史料。6. 作者释德洪作为禅门中人,对万回的事迹非常熟悉。7. 他在创作的时候参考了《万回传》的核心内容。8. 这一关联可以帮助我们更好地理解词里的典故来源。

名句 CLASSIC LINES

休疑虑,大千捏在毫端聚
本句凝练传递了禅宗“芥子纳须弥”的哲学思想。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待