李伯时画弥陀像赞

以慈为室,以忍为衣。

法空为座,示同体悲。

四十八愿,为世所归。

如日没时,鸟接翅飞。

大哉甘露,妙法縂持。

令我观门,洞开坦夷。

谛见自心,妙绝知思。

是皈依处,真不思议。

律我意马,使不妄驰。

光明现前,见白莲池。

不假中阴,屈伸顷时。

欣然化生,如八岁儿。

何以至此,请审思之。

皆我精进,想力所持。

稽首妙湛,不动巍巍。

令一切众,绝痴暗疑。

有同愿者,但瞻导师。

脱然蝉蜕,出五浊泥。

基础信息 BASIC

情感向往 · 虔诚
创作背景
画像题赞创作动因
北宋元祐年间,著名画家李公麟(字伯时)绘制阿弥陀佛画像,黄庭坚受邀为该画像撰写赞文。创作目的是称颂阿弥陀佛功德,阐释净土宗修行理念,表达自身的信仰追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是中国古代一种用于赞颂的韵文体裁,多为四言句式,押韵规整。佛教赞文专门用于称颂佛菩萨功德、表达信仰诉求,在中古时期广泛流行于佛教信众群体中。本作品为典型的佛教画像赞,专为李伯时所绘阿弥陀佛像创作,兼具文学性与宗教性。
情感 · 解读
本作品核心情感为对阿弥陀佛的恭敬皈依,以及修行往生西方净土的坚定愿心。同时表达了希望一切众生脱离烦恼、获得解脱的慈悲诉求,情感真挚虔诚,充满佛教利他精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“慈为室”指以慈悲作为安身的处所,“忍为衣”指以忍辱作为修行的护身衣。“法空”指大乘佛教认为诸法本质为空的核心教义,“四十八愿”是阿弥陀佛所发的救度众生的誓愿。“甘露”比喻佛法如同能解一切苦的甘露神药,“中阴”指人死后到转生之前的中间状态。“五浊”指佛教所说的劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊五种污浊的世俗状态。这些字词都是佛教文化中的常见术语,理解后就能读懂全诗的核心含义。
逐句白话释义
把慈悲当做安住的屋室,把忍辱当做护身的衣袍。把诸法性空当做安坐的座垫,显示佛与众生同体的大悲心。阿弥陀佛的四十八个大愿,是世间所有众生的皈依之处。就像太阳落山的时候,鸟儿都收拢翅膀归巢一样。这伟大的佛法就像甘露一样,能总持一切微妙的法理。让我的观修行门,完全打开变得平坦宽广。真实地见到自己的本心,微妙奇妙到断绝知识和思虑的境界。这里就是真正的皈依处,真的是不可思议。调伏我像野马一样的妄念,让它不再胡乱奔驰。光明出现在眼前,看见清净的白莲池。不需要经过中阴身的阶段,就在一弯腰一伸臂的很短时间里。欢喜地化生在净土,就像八岁的孩童一样清净天真。为什么能达到这样的境界,请大家仔细思考。都是因为我精进修行,以观想的力量作为支撑。向微妙湛然、巍巍不动的阿弥陀佛顶礼。让一切众生,都断绝愚痴、暗昧和疑惑。有同样愿心的人,只要瞻仰导师阿弥陀佛。就能像蝉脱壳一样,超脱出充满五浊的世俗泥淖。
核心主旨与内容概括
本作品是为李伯时绘制的阿弥陀佛像所作的赞文,通过四言韵文的形式,阐释了净土宗的核心修行理念。称颂了阿弥陀佛的功德,表达了作者自身皈依佛法、愿生西方净土的坚定信仰。同时也祈愿所有众生都能脱离世俗烦恼,获得解脱。整体内容围绕佛教净土信仰展开,情感真挚,语言质朴规整。
跨学科 · 是什么
莲花的文化寓意植物学
诗句里提到的白莲池的莲花,就是我们平时所说的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物。莲花生长在淤泥里却能开出洁净的花朵,所以在佛教文化里经常被用来比喻清净无染的境界。西方净土的莲池是净土宗信仰里的典型场景,往生的众生都会在莲花里化生。这种寓意是古代人民观察莲花的生长特性后赋予的文化内涵,很容易被大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本作品是四言韵文,诵读的时候每两个字为一个停顿,整体节奏要缓慢庄重,语气要平稳虔诚。每四句为一个小的段落,段落之间可以稍微停顿一下。遇到“大哉”“稽首”这类带有感叹或者恭敬语气的词语,可以适当加重读音,表达出对应的情感。不需要过快的语速,要让每个字的发音都清晰沉稳。大家平时诵读的时候可以多听一下佛教赞呗的诵读音频,找一下对应的节奏感觉。
基础句式仿写指导
本作品开头“以慈为室,以忍为衣”用的是“以X为Y”的四言比喻句式,大家仿写的时候可以借鉴这种句式来表达自己的志向或者观点。比如写修身的内容可以写“以勤为径,以苦为舟”,写品德的内容可以写“以诚为基,以信为桥”。这种句式对仗工整,韵律感强,用在作文里能让语言显得更有文采。仿写的时候要注意前后两个句子的语义要相关,比喻要贴切合理。
核心名句写作应用
“脱然蝉蜕,出五浊泥”这句可以用在写摆脱不良环境、获得成长提升的作文场景里。比如写自己改掉了坏习惯,走出了低谷期,就可以用这句话来形容自己的状态。也可以用来写改革创新、破除旧的弊端的内容,表达焕然一新的语义。应用的时候不用考虑它的佛教原意,只取它脱离污浊、获得新生的表层含义就可以,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
李公麟酬唱赠答
李公麟字伯时,是北宋著名画家,擅长画佛像、人物、山水等作品,本赞文就是为他绘制的阿弥陀佛像所作的题赞。他和黄庭坚是同代的好友,两人经常有书画相关的应酬往来,是北宋文人圈的典型交往形式。

名句 CLASSIC LINES

四十八愿,为世所归
该句直接点明阿弥陀佛四十八大愿的核心地位。
脱然蝉蜕,出五浊泥
该句用蝉蜕脱出浊泥的生动比喻,形容众生脱离世俗烦恼、获得解脱的状态,意境生动形象,被后世广泛用于表达摆脱困境、获得新生的语义场景,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待