定身岩赞

淮山深处,容我卓锡。

树下经行,岩间宴寂。

六十余年,胁不至席。

天子三诏,掉头不应。

知不可致,南向加敬。

山揺海惊,天空地迥。

后代儿孙,则反于是。

如乳中虫,贪嗜世味。

我寻其迹,为陨涕泪。

基础信息 BASIC

情感感慨 · 高洁
创作背景
北宋禅门赞颂创作背景
本作为北宋时期禅门偈赞,是作者寻访淮山定身岩高僧遗迹时所作,所咏高僧事迹见载于宋代禅门史料,其驻锡定身岩苦修六十余年、三次拒绝宋仁宗征召的史实得到学界公认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是古代赞颂类文体,多用来称颂人物德行、抒发敬仰之情,四言句式工整,韵律和谐,是禅门常用的宣教载体,在佛教文学中占有独特地位。
情感 · 解读
核心情感分为两层,第一层是对定身岩高僧苦修数十年、不慕权贵的高洁修行境界的由衷赞叹,第二层是对后世禅门弟子贪图世俗享受、背离初心的痛惜与批判,情感真挚,禅意浓厚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卓锡指僧人持锡杖出行,这里指高僧驻留定身岩修行。经行指僧人为避免坐禅困倦,反复来回行走的修行方式。宴寂指静坐修禅、进入安定的修行状态。胁不至席指修行非常勤勉,从不躺下休息,常年靠坐修行。掉头不应指转过头直接拒绝,根本不考虑征召的事。世味指世俗的各种物质享受、功名利禄。陨涕泪指控制不住落下眼泪,形容非常痛心。这些字词都是禅门常用语,含义固定。
逐句白话释义
在淮山的深处,允许我这位僧人驻留修行。我在大树下反复经行,在岩洞里安静坐禅。六十多年的时间里,我从来没有躺下睡过觉。天子连续下了三次征召的诏书,我直接转过头不肯答应。天子知道不能让我出山,就向着南方对我表示敬意。山在摇晃海在翻腾,天空辽阔大地旷远。后代的僧徒们,反而和这种做法完全相反。就像待在乳汁里的虫子,贪婪地贪图着世俗的各种享受。我寻访这位高僧的遗迹,为后代的堕落忍不住掉下眼泪。
核心主旨与内容概括
这首诗先写了定身岩高僧的苦修生活,再写他拒绝皇帝征召的高洁风骨,之后又写后世僧徒贪图世俗享受、背离修行初心的现状,最后抒发作者寻访遗迹时的痛惜之情,整体围绕禅门修行的初心展开,传递出对高洁修行境界的推崇,对背离初心行为的批判。
跨学科 · 是什么
禅门头陀行修行规制社会学
诗句里的“胁不至席”是禅门头陀行的修行要求,头陀行是佛教苦行的一种,要求修行者减少物质欲望,常年坐禅不卧,过极简的生活,这种修行方式在北宋禅门非常流行,是高僧证明自己修行决心的方式,普通信众也非常崇敬修头陀行的僧人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是四言诗,诵读的时候每两个字停顿一次,节奏平缓庄重。读前半部分高僧事迹的时候,语气要带着崇敬的感觉,语速稍慢。读后半部分写后世僧徒堕落的内容时,语气要放沉,带着痛惜的感觉。读最后一句的时候,语速放慢,读出感慨的情绪。整体语调不要太高,要平稳厚重,符合禅门偈语的气质。
句式仿写指导
这首诗的四言句式非常工整,仿写的时候可以用“四字短语+四字短语”的结构,前后两句形成对应关系。比如写人物品格可以仿写“寒窗十载,目不窥园。名利在前,摆手不沾”,写景物可以仿写“青山深处,容我闲居。溪边垂钓,松下读书”,要注意前后内容的连贯性,用词要简洁凝练,符合四言的节奏。
名句写作应用
“天子三诏,掉头不应”这句话可以用来写淡泊名利、坚守本心的人物。比如写科研工作者的时候可以用:“很多扎根边疆的科研工作者面对大城市的高薪邀请,就像古诗里说的‘天子三诏,掉头不应’,一直坚守在自己的岗位上,为国家的发展默默奉献。”也可以用来写拒绝诱惑、坚持理想的场景,适用范围非常广。
关联知识图谱
五灯会元同来源作品
《定身岩赞》收录于《五灯会元》,《五灯会元》是宋代最重要的禅门史料集,收录了大量禅门偈语、高僧事迹,是研究北宋佛教文学的核心史料,和本诗的内容直接相关。
法远禅师人物关联
本诗所咏的高僧是北宋临济宗高僧法远禅师,他长期驻锡淮山修行,确实有三次拒绝宋仁宗征召的事迹,是北宋著名的禅门高僧,和本诗内容完全吻合。

名句 CLASSIC LINES

六十余年,胁不至席。天子三诏,掉头不应。
精准刻画了高僧苦修不辍、淡泊名利的形象

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待