宣律师赞

此毘尼藏,三世完坚。

愿王手封,款识具全。

死生之烈,不能变迁。

何以至之,正知则然。

何人逸想,以笔墨传。

跏趺俯视,颓然深渊。

天神护持,弟子敬虔。

我拜稽首,泪滴九泉。

法道凌夷,障云盖纒。

乃于是时,瞻此释天。

基础信息 BASIC

情感崇敬 · 悲愤 · 祈福
创作背景
律宗祖师礼赞创作背景
本诗为佛教徒瞻仰唐代律宗祖师道宣律师的律藏手迹或造像时所作的礼赞文。道宣律师是唐初南山律宗创始人,所整理的律藏体系被后世律宗奉为根本准则。本诗作者学界暂未完全考证明确,主流观点认为是北宋至明代之间的律宗僧人所作,创作动因是为了赞颂祖师功德、抒发宗教情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为四言赞文,属于佛教专用礼赞文体。这类文体起源于汉魏佛教译经时期,吸收了中国传统四言诗的形式特点,主要用于赞颂高僧、经典、佛菩萨等。文体风格庄重质朴,多采用统一韵脚,适合集体诵读,是佛教文学的重要组成部分,在中国古代文体史上拥有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是对道宣律师传承的南山律藏历三世而坚固的赞叹,其次是对道宣律师持戒精严、具正知见的崇敬,再次是对末法时代法道衰微的悲慨,最终落脚于祈愿障云消散、正法久住的虔诚诉求,是历代佛教界公认的情感解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
毘尼是梵语音译,也可写作毗尼,对应的汉语含义是戒律。藏指的是佛教典籍的类别,三藏之一就是律藏。毘尼藏合起来就是佛教所有戒律典籍的总集。它记录了佛教出家、在家信徒需要遵守的各项行为准则。款识指器物或典籍上的题记、落款。跏趺是佛教修行的结跏趺坐姿势。稽首是古代最郑重的叩首礼拜礼仪。凌夷指事物衰颓、没落。障云在本诗中指代阻碍佛法传播的烦恼、违缘。
逐句白话释义
这套戒律典籍从过去、现在、未来三世传承而来,始终完整坚固。祈愿有圣王亲手封印它,上面的题记落款全都清晰完备。就算是死生这样的重大变故,也不能让它有丝毫改变。为什么能做到这样呢?是因为持有正知正见才会如此。是什么人怀着高远的想法,用笔墨把这份传承记录下来。道宣律师结跏趺坐俯视众生,禅心深沉得像是深邃的潭水。天上的神灵都会护持这套典籍,弟子们都对它恭敬虔诚。我恭敬地叩首礼拜,眼泪都滴落到了九泉之下。如今佛法渐渐衰颓,障碍就像乌云一样遮盖住天空。就在这个时候,我有幸瞻仰到这位如同天帝一般的祖师圣像。
核心主旨与内容概括
这首作品是一首佛教礼赞文,赞颂的对象是唐代律宗祖师道宣律师。首先赞叹了道宣律师传承的戒律典籍历经三世都坚固不坏。其次赞美了道宣律师持戒精严,拥有正知正见的崇高品格。接着描写了作者瞻仰道宣律师造像时的所见所感。还表达了作者作为佛弟子对祖师和戒律的恭敬礼拜之情。也抒发了作者看到末法时代佛法衰微的悲伤慨叹。最后寄托了作者祈愿障碍消散、正法久住的美好愿望。整首作品情感真挚虔诚,风格庄重质朴。
跨学科 · 是什么
佛教正知观哲学
正知是佛教哲学中的核心概念,也叫做正见,是八正道的首位内容。它指的是符合佛教教义的正确认知和价值判断。佛教认为只有持有正确的认知,才能在修行路上不偏离方向。就算遇到生死之类的重大考验,也不会动摇自己的信念。本诗中用正知来解释律藏和道宣律师的品格能历经变迁不动摇的根本原因。这个概念也可以延伸到世俗生活中,指代坚定的理想信念。正确的理想信念同样能让人在遇到困难挫折的时候不动摇。能够始终坚守自己的原则和底线,做出正确的选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言体裁,每一句都是四个字,诵读的时候每句中间可以断一次。每句的节奏是前两个字为一顿,后两个字为一顿,比如‘此毘/尼藏,三世/完坚’。整体诵读的语气要庄重、平缓,带着恭敬的情绪。前六句赞颂律藏,语气要沉稳有力,突出律藏的坚固感。中间六句描写造像和礼拜,语气要柔和虔诚,体现崇敬的心情。最后四句抒发感慨,语气可以略带沉重,最后一句语调上扬,体现祈愿的恳切。每一句的语速不要太快,每个字都要读清晰。段落之间可以稍作停顿,给听众留出感受的空间。
四言句式仿写指导
本诗采用的是四言赞文的句式,每句四个字,两两对仗,读起来朗朗上口。仿写的时候首先要确定赞颂的对象,可以是人物,也可以是物品或者精神品质。第一部分先点明赞颂对象的核心特点,用词要简洁有力。第二部分可以描写对象的具体表现,突出其值得赞颂的特质。第三部分可以抒发自己对赞颂对象的情感,表达崇敬或者赞美之情。仿写的时候要注意韵脚的统一,尽量让每句的最后一个字押同一个韵部。这样写出来的四言赞文读起来会更有节奏感,也更符合文体的要求。日常写作中可以用这种句式来写赞颂榜样、纪念先辈的短文。
核心名句应用指导
‘死生之烈,不能变迁’这句是本诗的核心名句,意思是就算是死生这样的重大变故,也不能让事物的本质发生改变。这句的适用范围非常广,不仅可以用在佛教相关的内容里,也可以用在世俗的写作中。写关于理想信念的文章时,可以用这句来形容一个人信念坚定,不惧生死考验。写关于文化传承的文章时,可以用这句来形容优秀的传统文化历经千百年的动荡都没有断绝。写赞颂英雄人物的文章时,可以用这句来形容英雄的崇高精神不会因为生死而改变。日常交流中也可以用这句来表达自己坚守原则、绝不妥协的态度。引用的时候不需要说明出处,大众很容易就能理解句子想要表达的含义。用在作文里能让文章的语言更有力量,也更有文化底蕴。
关联知识图谱
道宣律师酬唱赠答
本诗的赞颂对象是道宣律师,他是唐代初年的著名高僧。他是佛教律宗南山宗的创始人,一生致力于整理和弘扬佛教戒律。他驻锡在终南山,所以他创立的律宗分支被称为南山宗。他所整理的戒律典籍是后世律宗信众修行的根本依据。他的持戒精严在佛教史上非常有名,还有天人送供的典故流传。他在佛教史上的地位非常高,被后世弟子尊称为宣律师。历代都有很多赞颂他的文学作品流传,本诗就是其中的代表之一。了解道宣律师的生平能帮助我们更好地理解本诗的内容和情感。

名句 CLASSIC LINES

死生之烈,不能变迁。何以至之,正知则然
该句既点明了律藏的传承坚固,也阐释了正知见对修行的核心作用。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待