和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 三

名价皆酬百万余,尚怜方丈讲玄虚。

西都宾问曾成赋,东海人求近著书。

茅洞烟霞侵寤寐,檀溪风月挂樵渔。

清朝还要廷臣在,两地宁容便结庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 家国情怀 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
陆皮唱和创作
本诗是陆龟蒙次韵和皮日休(字袭美)《寒日书斋即事三首》组诗的第三首,创作于唐末咸通年间。当时皮日休任苏州刺史从事,与隐居松江甫里的陆龟蒙往来密切,常有诗词唱和,本次为皮日休寄诗索和,陆龟蒙依每篇各用一韵的要求作答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代近体诗范畴。每句七字,全诗八句共四联,格律严谨,要求中间两联对仗。七言律诗成熟于初盛唐时期,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一,在宋元明清历代均有大量创作传承。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是对山林隐逸、自在闲适生活的向往与憧憬,第二层是身处乱世对朝廷责任、家国担当的自觉坚守。两类情感交织呈现,既体现了唐末文人的普遍生存选择,也展现了诗人特有的价值立场。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,袭美是皮日休的字,是陆龟蒙的好友。第二,玄虚指道家的玄妙义理。第三,西都宾是汉代班固《两都赋》中虚构的人物。第四,茅洞指茅山的山洞,是古代著名的隐逸圣地。第五,檀溪是古代襄阳附近的溪流,也是著名的隐逸文化符号。第六,清朝指清明的朝廷。第七,结庐指搭建房屋居住,代指隐居。第八,酬指抵得上、相当于。第九,方丈指僧道的居住之所,这里代指讲道的场所。第十,寤寐指醒着和睡着,代指全天的生活。
逐句白话释义
第一句的意思是,你的名声和价值都抵得上百万钱财还多。第二句的意思是,你尚且喜爱在方丈之中听人讲说道家的玄妙义理。第三句的意思是,你就像当年的班固一样,有西都宾来询问就能写成著名的赋作。第四句的意思是,东海地区的人们都来索求你最近撰写的著作。第五句的意思是,茅山山洞的烟霞美景每天都侵入你的睡梦和清醒时光。第六句的意思是,檀溪的清风明月都挂在樵夫和渔夫的生活里。第七句的意思是,清明的朝廷还需要朝廷大臣的辅佐。第八句的意思是,我们怎么能就随便在这两个地方搭建房屋隐居呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆龟蒙写给好友皮日休的唱和诗。诗歌先是夸赞了皮日休的才名和学识,随后描写了自己向往的隐逸生活的美好场景,最后笔锋一转,提出清明的朝廷还需要臣子效力,不能只顾着自己隐居享乐。整首诗既展现了诗人对闲适隐逸生活的喜爱,也体现了他心系家国、愿意担当责任的人生态度,突破了传统隐逸诗只写隐居乐趣的固有框架。
跨学科 · 是什么
唐末文人唱和风气历史学
第一,唐代是中国古代唱和诗发展的鼎盛时期。第二,唱和诗就是诗人之间按照相同的韵脚作诗相互应答的活动。第三,到了唐末,江南地区相对安定,很多文人聚集在此开展唱和活动。第四,皮日休和陆龟蒙的唱和被后世称为“皮陆唱和”,留存的作品有数百首之多。第五,他们的唱和内容非常广泛,涉及生活、风景、思想等各个方面。第六,这种唱和活动也促进了唐末诗歌题材的拓展。第七,很多唱和诗都反映了当时文人的真实生活状态和思想状态。第八,皮陆唱和对后世的文人唱和活动也产生了很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,前四句夸赞的部分语气要舒展。第二,第一句“名价/皆酬/百万余”,按照二二三的节奏断句,重音放在“百万余”上,突出皮日休的名气之大。第三,第二句“尚怜/方丈/讲玄虚”,断句同样是二二三,重音放在“讲玄虚”上,体现对道家义理的喜爱。第四,第三四句“西都/宾问/曾成赋,东海/人求/近著书”,是对仗句,诵读的时候节奏要对称,语气平稳,突出才学之高。第五,第五六句“茅洞/烟霞/侵寤寐,檀溪/风月/挂樵渔”,是写景的对仗句,诵读的时候语气要放缓,带着向往的感觉,重音放在“烟霞”“风月”上。第六,第七八句“清朝/还要/廷臣在,两地/宁容/便结庐”,是点明主旨的句子,诵读的时候语气要坚定,重音放在“还要”“宁容”上,突出担当的态度。第七,整首诗的诵读速度不要太快,每句之间停顿一秒左右,四联之间停顿两秒左右。第八,诵读的时候可以带着淡淡的笑意,体现诗人和好友唱和的轻松氛围。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的颔联和颈联都是标准的七言对仗句,非常适合用来学习仿写对仗句式。第二,对仗句的要求是上下句字数相同,词性相对,意思相关或者相对。第三,比如“西都宾问曾成赋,东海人求近著书”,“西都”对“东海”都是地名,“宾问”对“人求”都是主谓结构,“曾成赋”对“近著书”都是动宾结构。第四,仿写的时候可以先从名词对名词开始练习,比如“南山”对“北水”,“晨光”对“暮色”。第五,然后练习动词对动词,比如“观”对“赏”,“写”对“读”。第六,再练习整句的对仗,比如可以仿写写景的对仗句“南山松影铺阶上,北水波光入牖中”。第七,也可以仿写抒情的对仗句“少年有志追云去,白首无悔载月归”。第八,仿写的时候要注意上下句的意境要协调,不要出现内容不相关的情况。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“清朝还要廷臣在,两地宁容便结庐”适合用在表达责任担当、家国情怀的作文或者日常发言中。第二,比如写关于青年责任的作文的时候,可以这样用:“古人有言‘清朝还要廷臣在,两地宁容便结庐’,作为新时代的青年,我们不能只顾着追求个人的舒适生活,更要承担起建设国家的责任。”第三,比如写关于职业选择的随笔的时候,可以这样用:“很多人都向往归隐田园的闲适生活,但‘清朝还要廷臣在,两地宁容便结庐’,总有人要挺身而出,为社会的发展贡献自己的力量。”第四,比如在参加志愿服务活动的发言中也可以使用这句诗,来表达自己愿意服务社会的决心。第五,使用这句诗的时候要注意语境是正向的、表达担当的,不要用在消极的语境中。第六,使用的时候可以不用解释全诗的内容,直接引用诗句后加上自己的观点就可以。第七,这句诗也可以用来夸赞那些放弃个人享乐、投身公共事业的人。第八,在写读后感、观后感的时候也可以用这句诗来表达自己的价值取向。
关联知识图谱
皮日休同题原唱组诗酬唱赠答
第一,本诗是陆龟蒙次韵和皮日休同题组诗的作品。第二,皮日休先创作了《寒日书斋即事三首每篇各用一韵》寄给陆龟蒙。第三,陆龟蒙按照皮日休的韵脚创作了这三首和诗。第四,两组诗都收录在《全唐诗》中。第五,两组诗都反映了皮陆二人的共同思想倾向。第六,这组唱和也是皮陆唱和中的代表作品。第七,后世研究皮陆唱和的时候都会提到这组作品。第八,两首诗的创作时间相同,创作背景一致。

名句 CLASSIC LINES

清朝还要廷臣在,两地宁容便结庐
该句直白展现了诗人不逃避家国责任的价值立场。历代评注多将此句作为陆龟蒙并非纯粹隐士的核心佐证,突破了传统隐逸诗的固有立意。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待