题临济所居

鸣钟列鼎心无累,茹糗羮藜乐亦全。

解把穷通为一致,此生何处不超然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
题赠临济居所
本诗为北宋禅僧题写唐代临济宗创始人义玄居所的作品,创作动因是赞叹临济禅师的禅行与境界。学界公认创作时间为北宋晚期,无明确创作时间争议。本诗收录于《全宋诗》,亦被多部禅宗典籍引述,文本内容无重大异文。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,格律严谨,全诗共四句,每句七字。该体裁篇幅短小精悍,适合抒情言志,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代文人多有创作,留下了大量经典作品,在中国诗歌史上有极高的地位。本诗严格遵循七言绝句的格律规范,属于仄起首句不入韵的正体格式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对临济禅师无分别心、不为外在境遇所扰的禅心的赞叹。情感层次从对具体行为的认可,逐步升华为对超然人生境界的推崇,整体基调平和通透。历代主流解读均认为本诗传递了禅宗放下贫富得失执念、自性自在的核心思想,兼具儒家安贫乐道与道家齐物的精神内核,但本质为禅家觉悟后的自然状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是鸣钟列鼎,指古代贵族宴饮时敲钟、排列青铜鼎盛放食物的排场,代指奢华富贵的生活。第二个重点词是茹糗羹藜,茹是食用的意思,糗指炒熟的干粮,藜是野生的灰菜,代指粗劣朴素的饮食。第三个重点词是穷通,穷指人生境遇困厄、仕途不顺,通指人生顺遂、地位显赫。第四个重点词是超然,指超脱于世俗得失之外,不受外界境遇束缚的自在状态。这些字词都没有生僻的通假字,也不存在古今异义的情况。字词的表意直白通俗,符合禅理诗通俗易懂、直指本心的创作特点。读者理解这些字词的含义后,就能轻松把握全诗的核心内容。不需要额外查阅复杂的典故注释,就能读懂全诗传递的思想。
逐句白话释义
第一句的意思是,哪怕身处鸣钟列鼎的富贵生活之中,内心也不会被世俗的欲望牵累。第二句的意思是,就算每天只吃干粮、喝野菜煮的汤,生活清贫,内心的快乐也依然完整无缺。第三句的意思是,只要能够把困厄和显达这两种截然不同的境遇看作是完全一样的。第四句的意思是,这一辈子不管处在什么处境里,都能活得超脱自在、不受束缚。逐句释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学化修饰。每一句的翻译都严格对应原文的语序,没有调整内容的先后顺序。所有的表述都符合现代汉语的表达习惯,不会让读者产生理解障碍。读者可以通过逐句释义,直接对应原文的每一个字的含义,加深对文本的印象。
核心主旨与内容概括
这首诗是题在临济禅师居所的作品,核心是赞叹临济禅师的旷达禅心。全诗围绕“不受境遇影响”的核心展开,先写两种极端生活下禅师的状态,再点明核心道理。整首诗没有华丽的辞藻,用直白的语言传递了深刻的禅理。核心主旨是告诉人们,内心的自在不取决于外在的物质条件,而取决于自己的心态。只要能够放下对贫富得失的执念,不管处在什么环境里都能获得快乐。这首诗的主旨通俗易懂,适合不同年龄段的读者理解和感悟。它传递的积极心态,不管是在古代还是现代都有很强的借鉴意义。读者可以从这首诗里学会调整自己的心态,从容面对生活里的顺境和逆境。
跨学科 · 是什么
古代贵族饮食礼制社会学
鸣钟列鼎是古代贵族阶层专属的饮食礼制,普通百姓没有资格使用。周代的礼制对不同身份的人使用鼎的数量有严格的规定,不可以越界使用。鼎在古代不仅是烹饪器具,也是身份地位和权力的象征,有很高的象征意义。贵族宴饮时要敲钟奏乐,按照身份等级排列对应的鼎数盛放不同的食物。后世的文学作品里经常用鸣钟列鼎这个词来代指奢华的富贵生活。这个词的使用场景非常固定,不会用来指代普通人家的生活状态。这个礼制在周代之后虽然有所变化,但是核心的象征含义一直保留了下来。读者了解这个礼制背景后,就能更清楚诗里对比的两种生活的差距有多大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按照“二二三”的结构断句。第一句“鸣钟/列鼎/心无累”,读的时候“心无累”要稍重,突出不受牵累的状态。第二句“茹糗/羮藜/乐亦全”,读的时候“乐亦全”要放缓,突出快乐充足的感觉。第三句“解把/穷通/为一致”,读的时候“为一致”要加重,点明核心观点。第四句“此生/何处/不超然”,读的时候“不超然”要拉长语气,突出旷达的意境。整首诗的诵读语气要平缓从容,不要有太大的情绪起伏。不需要用太夸张的语气,贴合诗里平静旷达的情感基调就可以。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗里的情感,也方便记忆背诵。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的对比+点题的结构,先写两种相反的状态,再点明核心观点。比如可以先写“身居闹市神无扰,独处幽居意自安”,对比两种居住环境下的状态。接着写“若能看淡浮沉事,人间处处是清欢”,点明看淡得失的核心观点。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,表意清晰直白就可以。可以用来描写自己的心态,也可以用来夸赞别人的豁达品格。仿写的句式非常灵活,可以根据自己的需求调整内容。这种结构的诗句很适合用来表达人生感悟,实用性很强。多加练习就能轻松掌握这种写作方式,提升自己的表达能力。
名句写作应用
核心名句“解把穷通为一致,此生何处不超然”适合用在表达豁达心态的写作场景里。比如写面对考试失利或者工作不顺的作文时,可以用这句话来表达自己调整心态的感悟。也可以用在夸赞别人面对得失从容淡定的文章里,突出对方的品格。还可以用在自己的日常感悟随笔里,记录自己对生活的思考。使用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,表意非常清晰。这句话的适用场景非常广泛,不管是正式的作文还是日常的文案都可以使用。引用这句话能提升文章的文化内涵,让表达更有说服力。读者可以把这句话积累下来,用到自己平时的写作里。

名句 CLASSIC LINES

解把穷通为一致,此生何处不超然
该句为本诗核心名句,直白点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年
南宋政治家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待