次綦叔厚韵其二

吕颐浩 · 宋

心存魏阙岂能忘，揣分非才合退藏。

此日燕休难报国，半生艰险忆垂堂。

枕戈每叹身先老，览镜常嗟貌不扬。

每今蘧庐聊偃息，会须恢复返吾乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感壮志 · 爱国 · 矛盾

创作背景

南宋初年唱和诗作

本诗为南宋初年南渡士人创作的唱和诗作，次綦崇礼（字叔厚）原韵，学界暂未完全确定作者归属，创作时间约为宋高宗绍兴年间。作者彼时因主战派身份受主和派排挤，退居江南乡里，心怀收复中原之志而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的代表性体裁之一，起源于初唐，定型于盛唐。全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合严格格律规范。在宋代成为文人常用的唱和文体，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

核心情感包含三层，一是虽退居乡野仍心系朝廷的忠忱，二是年华老去、报国无门的愤懑无奈，三是期盼收复中原、回归故土的坚定信念，是南渡士人群体心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 魏阙原指古代宫门外高耸的阙楼，这里代指朝廷。2. 揣分的意思是估量自己的资质与能力。3. 退藏指退隐乡野、避开官场。4. 燕休就是闲居、休息的意思。5. 垂堂指代危险的境地，源自古代“千金之子坐不垂堂”的俗语。6. 枕戈是枕着兵器的意思，形容时刻准备报效国家。7. 蘧庐原指古代驿站供过客暂住的房舍，这里代指临时的居所。8. 偃息就是休息、安顿的意思。9. 会须的意思是应当、一定会。

逐句白话释义

1. 第一句写自己虽然身处乡野，但心里从来没有忘记朝廷。2. 第二句写估量自己的才能不足，理应退隐躲藏避开官场。3. 第三句写如今自己闲居在家，难以报效国家，内心十分愧疚。4. 第四句回忆自己半生经历了无数艰险，多次身处危险境地。5. 第五句写自己常常枕着兵器等待报国时机，却叹息身体已经先衰老了。6. 第六句写照着镜子，常常感慨自己的容貌普通、没有过人之处。7. 第七句写如今暂时在这个临时的住所里休息安顿。8. 第八句写将来一定会收复失去的国土，回到自己的故乡。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋初年南渡士人创作的唱和诗作。2. 全诗围绕作者的个人处境与家国情怀展开书写。3. 作者首先点明了自己虽退隐但心系朝廷的矛盾心态。4. 接着回忆了自己半生的艰难经历，抒发了报国无门的愧疚。5. 又慨叹自己年华老去，还没能实现报国的志向。6. 最后作者表达了自己不会一直消沉的态度。7. 他坚信将来一定能收复中原的失地，回到自己的故乡。8. 整首诗情感真挚，充满了强烈的爱国情怀。

跨学科 · 是什么

魏阙典故历史学

1. 魏阙最早是先秦时期天子、诸侯宫殿门外的高大楼观。2. 它最初的作用是悬挂法令、告示，供百姓观看知晓。3. 后来逐渐成为朝廷、中央政权的代称。4. “身在江海，心居魏阙”的说法最早出自《庄子·让王》篇。5. 后世文人常用“心存魏阙”来指代身处民间仍心系朝廷的状态。6. 这种用典方式是中国古典诗词中常见的意象借用手法。7. 这句诗也准确体现了中国传统士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的价值取向。8. 该典故在后世的文学创作中被广泛引用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调沉郁苍凉又不失刚健，诵读时语气要沉稳厚重。2. 首联“心存魏阙岂能忘”要重读“岂”字，体现坚定的语气。3. “揣分非才合退藏”的“合”字要读得稍缓，带出无奈的情绪。4. 颔联两句语速稍慢，读出愧疚与沉重的感觉。5. 颈联“枕戈每叹身先老”要重读“叹”“老”两个字，体现惋惜慨叹的情绪。6. “览镜常嗟貌不扬”的“嗟”字要拖长音，突出无奈的感受。7. 尾联前半句读得平缓，后半句“会须恢复返吾乡”要重读“会须”“恢复”，语气昂扬坚定。8. 整体停顿节奏为每句四三拍，比如“心存魏阙/岂能忘”。

基础句式仿写指导

1. 这首诗首联采用“明志+自况”的对比句式，可以用来仿写表达自己的志向与处境的内容。2. 仿写时第一句先点明自己的核心志向或挂念的事物。3. 第二句再写自己当下的实际处境，形成情感上的反差。4. 比如可以仿写为“心向田园岂能忘，身负俗务难返乡”。5. 也可以仿写为“心存梦想岂能忘，才疏学浅需奋强”。6. 这种句式的特点是前后两句形成对比，情感张力强。7. 适合用在抒情类的短文、周记或者现代诗歌创作中。8. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，情感要统一连贯。

核心名句写作应用

1. “心存魏阙岂能忘”可以用来表达自己虽然身处平凡岗位，但仍心系国家发展的情怀。2. 比如写关于爱国主义的作文时，可以引用这句来开篇点明自己的态度。3. “枕戈每叹身先老”可以用来表达对自己年华逝去、志向还没实现的慨叹。4. 比如写关于人生理想的文章时，可以引用这句来表达对时光飞逝的惋惜。5. “会须恢复返吾乡”可以用来表达对实现目标的坚定信念。6. 比如写关于家国情怀、个人奋斗的文章时，可以用这句来结尾升华主旨。7. 这些名句适合用在抒情散文、议论文的开头或者结尾部分。8. 引用时要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。

关联知识图谱

身在江海心居魏阙同典故

1. 本诗“心存魏阙岂能忘”的典故源出《庄子·让王》。2. 《庄子·让王》中记载“身在江海之上，心居乎魏阙之下”。3. 原意指隐居的人仍然心系朝廷，是对传统士大夫家国情怀的经典表述。4. 后世很多文人都在自己的作品中引用过这个典故。5. 比如唐代陈子昂的诗作中就有相关的化用。6. 这个典故的核心内涵千年来没有发生大的变化。7. 它是中国古典文学中常见的爱国主题意象。8. 与本诗的核心情感高度契合。

名句 CLASSIC LINES

心存魏阙岂能忘，揣分非才合退藏；枕戈每叹身先老，会须恢复返吾乡

核心名句集中体现了南渡士人群体的共同爱国诉求。

标签 TAGS

壮志爱国矛盾历史学

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年

南宋政治家、词人

次綦叔厚韵 其二