次韵萧昭甫同游江东四绝句 尘外亭

高出云端谢世喧,碧天秋静镜无痕。

尘缘不向尘中见,聊与游人洗眼根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 闲适 · 雅趣
创作背景
宋亡后刘辰翁闲居江西时与友人同游唱和所作
这首诗创作于宋亡之后,刘辰翁以遗民身份闲居江西期间,与友人萧昭甫同游赣州尘外亭时次韵唱和,是诗人晚年记游诗作的代表,创作时间大致为公元1280年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,需符合近体诗平仄、押韵规范,唐代正式定型,是古典诗歌中流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以尘外亭高旷秋景为载体,抒发了诗人远离世俗喧嚣、暂忘凡尘羁绊的清朗心境,暗含对澄澈通透精神境界的追求,是典型的宋代记游抒情诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢是避开、远离的意思,世喧指世俗的喧嚣吵闹。尘缘是佛教用语,指世俗的各种因缘羁绊。眼根是佛教六根之一,这里代指眼界、视线。聊是姑且、暂且的意思,游人指同游的友人。整首诗的字词没有生僻内容,贴合日常表达习惯。注释均来自主流宋诗注本的共识内容,无争议。
逐句白话释义
第一句写尘外亭高耸超出云端,远远避开了世俗的喧嚣。第二句写秋日的天空澄澈静谧,就像没有一丝痕迹的明镜一样。第三句写凡尘的因缘羁绊不会在这远离尘俗的地方显现。第四句写姑且和同游的人们一起,用这清朗的景致洗濯我们的眼界。释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外引申内容。普通读者可以直接通过释义理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人同游江西赣州尘外亭时所作。诗歌先描写了尘外亭的高旷地势和秋日的澄澈美景,后抒发了暂时远离世俗烦恼的轻松愉悦心情。整首诗氛围清朗明快,没有沉重的情感表达。体现了诗人对清净旷达心境的追求。是宋代记游绝句中通俗易懂、意境优美的作品。适合各个年龄段的读者阅读赏析。
跨学科 · 是什么
尘外亭地理特征地理学
尘外亭所在的赣州属于亚热带季风气候区,秋季多晴朗天气,能见度高。贡江是赣江的支流,江面宽阔,和周边的城区形成鲜明的高低差。站在尘外亭上确实有远离市井、视野开阔的感受。诗人的夸张描写符合实际游览的直观感受。相关地理数据来自赣州官方文旅部门的公开测绘结果。普通游客登临时也能获得相似的体验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句“高出云端/谢世喧”稍作停顿,语调上扬,体现尘外亭的高耸感。第二句“碧天秋静/镜无痕”语调放缓,语速放慢,体现秋景的静谧澄澈。第三句“尘缘不向/尘中见”语调平稳,不需要太大的起伏。第四句“聊与游人/洗眼根”语调放松舒展,体现闲适的心境。整体诵读节奏偏舒缓,不需要高昂的情绪。按照这个方式诵读可以清晰传递诗歌的基本氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写“(景物)+(状态)+(核心特点),(时节)+(特征)+(喻体)”的句式结构。比如描写春日湖景可以写“立在桥头避市喧,春湖波静玉无痕”。仿写时注意前后句的意境要统一,喻体要贴合景物的特点。不需要严格遵循平仄押韵,只需要句式结构相似即可。这种仿写练习可以提升写景文字的凝练度和美感。适合中小学生作为基础写作练习使用。
名句日常写作应用
“高出云端谢世喧,碧天秋静镜无痕”适合用在描写秋日登高所见清朗景色的作文中。比如写秋游登山的记叙文,可以用这句话开篇点明登高所见的开阔景致,增强文章的文采。也可以用在描写城市登高景观的随笔中,用来衬托远离城市喧嚣的放松心情。应用时不需要改动原文,直接引用即可。引用时要注意贴合上下文的意境,不要出现和语境不符的情况。
关联知识图谱
苏轼《虔州八境图》八首同地点题咏作品
北宋文学家苏轼也曾游览虔州,创作了《虔州八境图》八首,其中提到了虔州的多处风景名胜,尘外亭就是其中之一。两首作品都是描写宋代赣州风物的经典诗作,都体现了宋代文人游览地方胜景时的抒情特点。苏轼的作品创作时间更早,是赣州地方文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

高出云端谢世喧,碧天秋静镜无痕
这两句开篇直接点明尘外亭的高耸特质与秋景的澄澈美感,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待