赴工部日题信州玉南寺壁和韵

病愤无凭写,翻然试一来。

谁知丘壑性,畴昔斗牛回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
创作背景
南宋绍兴年间赴任工部职官途中题壁
本诗作于南宋高宗时期,作者吴芾奉诏赴工部任职,途经信州玉南寺,抱病出游排解愤懑,应和寺中原有诗作题壁于壁上,创作动因直白表露于开篇“病愤无凭写”一句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗四句,每句五字,格律严整,是古典诗词中短小精炼的体裁类型,在唐宋时期文人创作中十分常见

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“病愤”指抱病时的愤懑情绪,“无凭写”指没有办法抒发排遣。第二句的“翻然”指突然、毅然的样子。第三句的“丘壑性”指喜爱山野林泉的天性。第四句的“畴昔”指往日、从前,“斗牛”指二十八宿中的斗宿与牛宿,对应古代吴越分野,也就是江南一带。
逐句白话释义
第一句的意思是抱病时的愤懑情绪无处抒发排遣。第二句的意思是我索性起身毅然来到这玉南寺中。第三句的意思是有谁知道我生来就有着喜爱山野丘壑的天性呢。第四句的意思是从前我就曾在斗牛星象照耀的江南大地自在遨游。
全诗核心主旨
本诗是作者赴任途中题写在寺庙墙壁上的和韵诗,简短四句写出了作者抱病的烦闷,以及在山野寺庙中获得的精神慰藉,表露了自己天性喜爱自然、不为世俗公务束缚的本心,整体风格直白清爽,情感真挚。
跨学科 · 是什么
斗牛二星天文学
这里提到的斗牛是中国古代天文体系中的二十八星宿成员,属于北方七宿的前两宿,古人将星象与地上地域对应,斗牛的分野就是江南吴越地区,所以诗人用斗牛指代自己往日游历的江南故土。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓,每句五字做二三停顿,比如“病愤/无凭写,翻然/试一来”,前两句语气稍显沉郁,体现病中烦闷的情绪,后两句语气转为舒展明快,体现找到精神慰藉的疏旷感,整体语速偏慢,咬字清晰即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先抑后扬的句式结构,先写自己当下的烦闷情绪,再写某个场景带来的慰藉,最后表露自己的本心,比如“烦闷无处遣,闲步小园来。谁知爱花性,昔年岭上栽”,就是贴合本诗结构的仿写示例。
核心名句应用指导
“谁知丘壑性,畴昔斗牛回”这句可以用在表达自己热爱自然的场景中,比如写游记作文时,提到自己喜欢游山玩水,就可以用这句诗来引出自己的天性,也可以用在表达对田园生活向往的文段中,增添文学色彩。
关联知识图谱
丘壑之志同典故
丘壑性指代喜爱山野的天性,与传统文学中“丘壑之志”的内涵完全一致,都用来形容人不慕名利、向往自然的品性,是古典文学中常见的表意符号。

名句 CLASSIC LINES

谁知丘壑性,畴昔斗牛回
本诗核心名句为后两句,直白表露作者崇尚自然的本心,其中用斗牛星象对应江南地域的指代手法广受后世赞誉,常被用来指代人天性热爱山野的品性

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待