避贼至商山绝句
西来几被雪霜埋，鸿雁嗷嗷莫强猜。
今朝始踏商山路，高视浮云任去来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
宋元易代战乱避难
本诗为宋元易代之际，诗人尹廷高为躲避战乱辗转流离，最终抵达商山避祸时所作，此前诗人一路西逃，多次遭遇恶劣天气与兵祸威胁，始终处于颠沛流离的状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句子类，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范，是唐代之后古典诗词的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是历经战乱流离、饱经霜雪的苦楚，二是踏入商山暂避兵祸之后，挣脱俗世纷扰的旷达洒脱，以及对个人命运不受外物束缚的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 第一句中的“雪霜”表层含义指自然界的风雪霜冻。2. 其深层含义代指诗人一路逃难遭遇的兵祸与种种磨难。3. 第二句的“嗷嗷”原本是形容鸿雁哀鸣的声音。4. 此处用鸿雁哀鸣代指流离失所的普通难民的悲苦号哭。5. “莫强猜”的意思是不需要过度揣测诗人的处境。6. 第三句的“商山”是我国古代著名的隐居圣地。7. 第四句的“浮云”表面指天空中漂浮的云朵。8. 其深层含义代指世间的纷乱俗事、功名利禄等身外之物。9. “任去来”的意思是任凭它来来去去，不加阻拦。
逐句白话释义
1. 第一句的白话释义为：我从西边一路辗转逃难而来，好几次都差点被路上的风雪霜寒吞没性命。2. 这里的“几被雪霜埋”用夸张的手法写出了逃难路途的艰险。3. 第二句的白话释义为：沿途听到像鸿雁一样嗷嗷的难民哀鸣声，大家不需要过度揣测我的具体处境。4. 这句既写出了战乱中难民的悲苦状态，也暗含了诗人不愿多提过往惨状的心情。5. 第三句的白话释义为：直到今天，我终于实实在在地踏上了前往商山的道路。6. 句中的“始”字清晰传达出诗人抵达目的地的如释重负之感。7. 第四句的白话释义为：我抬头高高望着天上漂浮的云朵，任凭它来去自由都不会放在心上。8. 这句直白抒发了诗人终于摆脱战乱纷扰后的旷达心情。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人在躲避战乱的逃难途中，终于抵达隐居圣地商山时创作的。2. 全诗前两句交代了一路逃难的艰险处境，以及战乱中百姓流离失所的惨状。3. 后两句则写出了诗人抵达商山后的释然心情。4. 整首诗既暗含了对乱世的不满与控诉，也抒发了诗人想要躲避俗事纷扰，追求自由洒脱人生的志向。5. 诗中没有过于悲伤的情绪，反而透出一股超脱的旷达之感。6. 诗人借用商山的隐逸文化内涵，表达了自己不与世俗同流合污的人生选择。7. 整体情感真挚直白，没有过多晦涩的修饰。8. 很容易让读者感受到诗人当时的心境变化。
跨学科 · 是什么
商山地理属性地理学
1. 诗句中提到的商山是真实存在的地理实体。2. 它位于我国现在的陕西省商洛市境内，属于秦岭的支脉。3. 商山的海拔最高约1500米，植被茂密，环境清幽。4. 自古就适合隐居避世。5. 古代从关中到南阳的古道就从商山附近经过，是古代重要的交通要道。6. 战乱时期商山因为位置偏僻，很少受到兵祸波及。7. 所以成为很多文人躲避乱世的首选之地。8. 诗中的描写完全符合商山的实际地理属性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速可以稍慢，语气要平稳舒展。2. 第一句“西来几被雪霜埋”的“几被”两个字要重读，突出路途的艰险。3. 第二句“鸿雁嗷嗷莫强猜”的“嗷嗷”可以稍作拖音，读出哀婉的感觉，“莫强猜”语气要平淡。4. 第三句“今朝始踏商山路”的“始踏”两个字要重读，突出如释重负的感觉。5. 第四句“高视浮云任去来”的“高视”和“任去来”要重读，语速放慢，读出旷达的感觉。6. 句与句之间的停顿可以稍长，尤其是前两句和后两句之间的停顿，突出情感的转折。7. 整首诗的诵读要从前期的低沉逐渐过渡到后期的舒展明亮。8. 不需要过于情绪化的表达，自然平实就好。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的前两句写实铺垫，后两句抒情升华的结构非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写自己经历的某件困难的事情的过程，作为前两句的内容。3. 再写克服困难之后的心情或者感悟，作为后两句的内容。4. 比如可以仿写为“几番题海苦徘徊，榜上无名莫自哀”作为前两句，铺垫考试失利的处境。5. 后两句可以写“今朝重拾书香卷，不负韶华向未来”，抒发重新振作的心情。6. 仿写的时候要注意前后两句的情感转折要自然，不能过于生硬。7. 每句的字数要和原诗保持一致，都是七字。8. 可以不用严格遵守格律，只要内容通顺、情感连贯就可以。
核心名句写作应用
1. “今朝始踏商山路，高视浮云任去来”这句名句适合用在表达摆脱困境的主题的作文中。2. 比如当你写自己经历了考试失利、比赛失败等挫折之后，终于调整好心态重新出发的时候，就可以引用这句诗。3. 也可以用在表达淡泊名利、不被世俗评价束缚的主题的文章中。4. 比如写自己不愿意随波逐流，坚持自己的人生选择的时候，就可以用这句诗来表达自己的态度。5. 引用的时候可以直接放在段落的开头，作为整个段落的主旨句。6. 也可以放在段落的结尾，作为自己观点的升华。7. 引用的时候要注意贴合上下文的语境，不能强行套用。8. 这句诗的情感积极向上，适合用在各类记叙文、抒情散文中。
关联知识图谱
《桃花源记》（陶渊明）同主题
1. 《桃花源记》是东晋诗人陶渊明创作的经典隐逸主题散文作品。2. 该作品同样创作于战乱频发的乱世背景下。3. 核心内容同样是表达对动荡时局的不满，以及对安宁隐居生活的向往。4. 本诗和《桃花源记》都借用了特定的地理符号来寄托自己的隐逸志向。5. 二者都没有直接控诉乱世的残酷，而是通过描写向往的生活来反衬现实的黑暗。6. 二者都属于中国古典文学中隐逸文化的代表作品。7. 后世提到隐逸避世主题的文学作品，经常会将二者放在一起提及。8. 二者传递的超脱旷达的人生态度，也对后世文人产生了深远的影响。
名句 CLASSIC LINES
今朝始踏商山路，高视浮云任去来
该句是本诗流传最广的核心名句，后世常被用来形容摆脱困境之后的旷达心境。
标签 TAGS
作者 POET
尹焞 1071年-1142年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待