正月二十四日侍亲游罗浮道院栖禅山寺

淡云晓葱茏,野水清可揭。

山明草木秀,使里见琐细。

人闲境愈静,地暖春先逝。

桃李已青枝,落花空覆砌。

凉风稍可爱,习习来衣袂。

赤日虽未苦,炎炎逼裘毳。

道人疑有道,襟裳弊。

晨斋爨无烟,含糗聊卒岁。

空阶指荜拨,破屋缘薜荔。

拄杖挑笋蕨,折柳樊兰蕙。

居夷信何陋,即此可遁世。

敢师浴乎沂,不数山阴禊。

人生行乐耳,四海皆兄弟。

何必怀故乡,吾驾随所税。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
月份正月
创作背景
贬谪惠州时期游山即兴创作
本诗为北宋诗人贬谪惠州期间所作,创作时间为农历正月二十四日。创作动因是诗人侍奉亲人游览罗浮山周边道院、栖禅山寺,见春日风物与道人生活有感而发。目前学界对本诗作者存在争议,主流观点认为是北宋诗人唐庚所作,少数学者认为是苏轼佚作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌的核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位。该体裁发源于先秦民歌,在汉魏时期发展成熟,成为唐代之前诗坛最主流的创作形式。其格律要求极为自由,不拘泥于对仗、平仄规则,押韵范围宽,篇幅长短可根据内容自由调整。历代均有大量经典五言古诗作品传世,是承载文人情志的重要文体载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪时期的旷达自适、安贫乐道。诗人随亲游览岭南山野寺院,见春景清新、道人质朴,消解了贬谪的苦闷情绪。最终生发“四海皆兄弟”的感慨,体现了不以迁谪为意、随遇而安的豁达胸怀,也暗含对儒家君子居陋不改其志精神的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“揭”,本指用手拎起物品,这里特指撩起衣襟蹚过浅水,直观体现野外溪水的清浅状态。第二个重点字词是“琐细”,指事物的细微细碎之处,这里形容春日山中草木景物的细节清晰可见。第三个重点字词是“爨”,是古代对烧火做饭行为的专有称呼,这里体现道院中人生活的清贫。第四个重点字词是“糗”,指古代的干粮食材,无需加热即可直接食用。第五个重点字词是“樊”,原本指篱笆,这里活用为动词,意思是用篱笆围护。第六个重点字词是“税”,是通假字,通“脱”,在这里指车马停下驻留。第七个重点字词是“裘毳”,指用动物细毛制作的保暖衣物,体现早春气温仍有凉意。第八个重点字词是“遁世”,指远离世俗喧嚣,隐居避世。
逐句白话释义
清晨淡云笼罩山野,草木一片青翠茂盛的样子,野外的溪水清澈极了,撩起衣襟就能蹚过去。山色明亮清朗,草木长得秀丽滋润,哪怕是山野里的细小景物都看得清清楚楚。人一旦闲适下来,周围的环境就显得更加安静,岭南地气温暖,春天来得比北方要早很多。桃树李树的枝条已经长出了青色的新叶,飘落的花瓣空空覆盖在台阶上。微微的凉风很是宜人,轻轻吹拂着人的衣袖。火红的太阳还没到酷热难耐的地步,但是热气已经开始逼得人要脱掉毛皮厚衣。道院里的道人看起来像是真正有道行的人,衣服和衣襟都破破烂烂的。早上做饭的时候灶台都没有炊烟,平时就靠着吃干粮勉强度日。他指着空空台阶上长的荜拨草,破旧的房屋墙上爬满了薜荔藤蔓。他拄着拐杖去挑挖竹笋和蕨菜,折来柳枝做成篱笆围住兰草和蕙草。孔子说居住在蛮夷之地有什么简陋的呢,住在这里就完全可以隐居避世了。我不敢效仿孔子弟子曾皙在沂水沐浴的雅事,也不羡慕王羲之等人山阴修禊的风流。人生在世不过是及时行乐罢了,走到哪里都有可以当作兄弟的人。何必要一直思念故乡呢,我的车马走到哪里就可以停在哪里安家。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人正月侍奉亲人游览罗浮山周边道院、佛寺的全程所见所闻。开篇先描写岭南早春清新秀丽的山野景色,接着刻画了道院中清贫却闲适的道人形象,最后结合所见所感生发人生感慨。整首诗没有流露贬谪的愁苦情绪,反而充满了对当下生活的喜爱与满足。诗人通过对山野景物和道人生活的描写,抒发了自己随遇而安、旷达洒脱的人生态度,也表达了对安贫乐道精神的认同。全诗语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚动人,读来给人开阔舒展的感受。
跨学科 · 是什么
罗浮山地貌气候特征地理学
罗浮山是中国道教十大名山之一,位于广东省惠州市博罗县境内。它是珠江三角洲地区的最高峰,山体由花岗岩构成,经过长期风化侵蚀形成了众多奇峰怪石、飞瀑流泉景观。当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,年平均气温22℃左右,早春2-3月气温就回升到15℃以上,草木提前返青。境内森林覆盖率达95%以上,有超过3000种植物,四季常绿,所以诗中描写早春时节草木葱茏的景象完全符合当地气候特征。罗浮山境内有大小溪流980多条,溪水多为山泉水,水质清澈见底,水深较浅的地方确实可以直接蹚过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时每两句为一个停顿单元,整体语速要放缓,语调平和自然。开头四句写景部分语调要轻快,体现春景的清新明丽。中间八句描写道人生活的部分语调要平缓,体现质朴恬淡的氛围。结尾八句抒情部分语调要开阔,体现诗人旷达的胸怀。要注意每句的重音一般落在第二、第四字上,比如“淡云晓葱茏”重音在“云”“葱”二字,“野水清可揭”重音在“水”“可”二字。遇到长句时不要停顿过快,要保持整体的流畅感。诵读的时候可以适当拖长平声字的读音,让听众感受到诗中闲适的氛围。整体诵读的情绪要平和舒展,不要有过于激烈的情绪起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中先景后情的结构,先描写自己身边的景物,再抒发对应的感受。比如先写初春公园的景色:“风柔柳色新,湖平鱼可窥”,再写自己的感受:“心宽身自适,无处不春归”。仿写的时候要注意五言的句式,每句五个字,前后内容要连贯自然。可以学习诗中用具体的景物细节表达情感的写法,不用直接说自己开心,而是通过景物的美好来间接体现。也可以仿写诗中化用典故的写法,结尾用古人的事迹来衬托自己的人生态度。仿写的时候不用严格遵守格律,只要语句通顺、表意清晰就可以。可以多观察身边的小细节,把细节融入到仿写的句子里,让内容更真实生动。写完后可以多读几遍,调整不顺口的字词。
核心名句写作应用
核心名句“人生行乐耳,四海皆兄弟”可以用在很多日常写作场景中。比如写旅游主题的作文时,可以用这句话来表达自己旅游时开阔的心境。比如写朋友离别的作文时,可以用这句话来劝慰即将远行的朋友,表达友谊不受距离限制。比如写面对挫折的作文时,可以用这句话来表达自己旷达的人生态度,不被眼前的困难打倒。比如写家乡主题的作文时,可以用这句话来表达自己随遇而安,走到哪里都能找到归属感的心态。还可以用在日常的祝福语里,送给即将去外地工作学习的亲友。这句话没有太过文雅的用词,非常通俗易懂,适用的场景非常广泛。使用的时候不需要改动,直接引用即可,也可以稍微调整语序适配自己的文章。
关联知识图谱
罗浮山同地点
罗浮山是岭南名山,历代有很多文人游览后留下诗作,本诗是宋代罗浮山题材诗词的代表作品。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,五言古诗是中国古代诗歌的重要体裁,历代都有大量经典作品传世。

名句 CLASSIC LINES

人生行乐耳,四海皆兄弟
本诗核心名句为“人生行乐耳,四海皆兄弟”,该句化用《论语》与汉代散文典故,语言质朴直白,情感旷达洒脱。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待