北山杂诗十首 其四

午椀不能寐,床头井百尺。

辘轳下长绠,铿响鸣山骨。

分甘遍邻社,甚旱犹湍碧。

烹茶沸小鼎,自拨寒灰白。

默默谁与语,扣门惟木客。

坐念鲁两生,壁间有陈迹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 淡泊 · 闲适
创作背景
绍圣年间惠州隐居所作
本诗创作时间学界公认为北宋绍圣年间,对应历史事件为苏轼被贬惠州,作者苏过随行谪居。创作动因是作者在惠州北山隐居期间,记录日常山居生活的所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗的核心类别。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,是唐宋时期常见的诗体类型。该体裁不受近体诗格律约束,篇幅可长可短,押韵灵活自由,适合书写日常琐事与个人情志。历代文人多以五言古诗创作写实性、抒情性作品,文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是山居生活的淡泊闲适之感,第二层是对坚守气节的古贤的追慕之情。情感层次由浅入深,从日常琐事的满足感过渡到精神层面的价值认同。历代主流解读均认为本诗是苏过淡泊心境的真实写照,无过度解读的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字是“碗”的异体字,在宋代是常用的书写变体。它在这里指作者午间用来盛茶饮的器具。古代诗词中常用异体字来丰富书写的表现力,也符合当时的书写习惯。大家在读宋诗的时候经常会遇到这类异体字,不用觉得困惑,对照常用字理解就可以。这个字没有额外的引申义,就是指盛饮食的圆形敞口器具。结合上下文来看,作者是午间喝了茶,精神比较兴奋所以睡不着。这个字的用法在宋代其他文人的诗作中也经常出现。了解异体字的对应关系,能帮助我们更顺畅地读懂古诗。
这个字的读音是gěng,指的是用来打水的绳子。古代的井都比较深,需要用长绳子绑住水桶才能打到水。这个字在古诗中出现的时候,大多和取水的场景有关。大家可以结合打水的生活场景来理解这个字的含义。它没有其他的引申义,就是专指井绳。这个字现在属于比较生僻的字,日常使用很少。了解这个字的含义,就能明白诗句描写的打水场景。多看古诗文就能慢慢积累这类生僻字的知识。
逐句白话翻译
午间喝了茶之后睡不着,床头边的井有百尺那么深。摇动辘轳放下长长的井绳,清脆的声响碰撞在山石上。把清甜的井水分给所有邻居,就算遇到大旱井水还是碧绿湍急。用小鼎煮茶煮到水沸腾,自己动手拨开冷掉的灰烬。安安静静的没有可以说话的人,来敲门的只有上山砍柴的人。坐着想起了汉初的鲁地两位儒生,墙壁上还留着他们过去的痕迹。
核心主旨与内容概括
本诗主要记录了作者隐居惠州北山时的一段日常经历。开头写作者午间睡不着,去打井水的场景,接着写把水分给邻居、自己煮茶的生活细节,最后写自己闲居无人交谈,追慕古代贤人的所思所感。整首诗没有华丽的辞藻,都是对日常小事的平实描写。核心主旨是表达作者山居生活的闲适淡泊,以及对坚守气节的古贤的认同。大家读的时候可以感受到作者平静的心境,不用强行找复杂的深层含义。这首诗的内容非常贴近生活,很容易让读者产生共鸣。它也反映了宋代文人被贬之后的生活状态和心态。
跨学科 · 是什么
辘轳的轮轴原理物理学
辘轳是古代常用的取水工具,在我国已经有几千年的使用历史。大家在很多古装剧里也能看到辘轳的身影,它的结构很简单,就是在井边架一个滚轮,上面绕上井绳,摇动摇把就能把水桶提上来。很多人以为辘轳用的是杠杆原理,其实它属于轮轴类的简单机械。轮轴本质上是变形的杠杆,轮的半径越大就越省力。用辘轳打水比直接用手往上提水桶要省很多力,适合打深井里的水。这种工具在山区非常实用,直到现在有些偏远农村还在使用辘轳打水。了解这个原理,就能明白古代劳动人民的智慧。诗句里描写的就是用辘轳打水的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和,贴合作者淡泊的心境。每一句的断句参考如下:午椀/不能寐,床头/井百尺。辘轳/下长绠,铿响/鸣山骨。分甘/遍邻社,甚旱/犹湍碧。烹茶/沸小鼎,自拨/寒灰白。默默/谁与语,扣门/惟木客。坐念/鲁两生,壁间/有陈迹。读到“铿响鸣山骨”的时候可以稍微加重语气,突出声音的清脆感。读到最后两句的时候语气要放轻,带出沉思的感觉。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的平静氛围。不用刻意拖长音调,自然流畅就好。经常诵读这类古诗能提升自己的语感,也能放松心情。
句式仿写指导
本诗用的是白描手法,就是不用修辞,直接描写事物的本来面貌,非常适合大家学习仿写。仿写的时候可以先选一个日常的小事,比如浇花、做饭、散步都可以。然后用五个字一句的形式,直接写自己的动作和感受。比如写浇花可以写“晓起浇盆花,露重湿衣袂”。不用追求华丽的辞藻,真实描写就好。大家可以先从写两句开始练习,慢慢加长篇幅。这种白描的写法能提升大家观察生活的能力,也能让作文更真实。很多优秀的作文都是用白描手法写的,很容易打动人。大家平时可以多练习这种写法,积累写作素材。
名句写作应用
本诗里的“分甘遍邻社,甚旱犹湍碧”适合用在描写乡邻和睦、互助主题的作文里。比如写乡村生活的作文,提到邻居之间互相分享东西的时候,就可以用这句话来烘托氛围。还有“辘轳下长绠,铿响鸣山骨”适合用在描写山居生活、乡村生活的写景作文里。用的时候不需要做太多解释,直接放在场景描写的末尾就可以。比如写去乡下外婆家,看到老人用辘轳打水,就可以用这句诗来增添文学色彩。这类名句用在作文里能提升作文的文化底蕴,很容易得高分。大家平时可以多积累这类贴近生活的名句,写作的时候就能灵活调用。
关联知识图谱
苏过《北山杂诗》其余九首同组作品
本诗是《北山杂诗十首》的第四首,其余九首也都是描写作者隐居北山的日常。其余作品的风格和本诗一致,都是平实自然的白描写法。读完整组诗能更全面地了解作者当时的生活状态和心境。大家如果喜欢本诗的风格,可以去找其余九首来读。这组诗都是苏过的代表作,艺术价值很高。整组诗都收录在中华书局版的《全宋诗》里,很容易找到。读同组的作品能帮助我们更好地理解本诗的创作背景。也能积累更多同主题的古诗文素材。

名句 CLASSIC LINES

辘轳下长绠,铿响鸣山骨
该句以白描手法生动写出了山居打水的场景,极具画面感与听觉冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待