和叔宽田园六首 其六

十年资章甫,人弃我亦闲。

得从长沮游,时把严陵竿。

本非厌作吏,未忍违故山。

朝来行西畴,果腹惟三餐。

信哉负郭美,五斗何足干。

长为田舍翁,所乐非所叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晁补之晚年退居唱和
本诗作于北宋宣和年间,是晁补之被罢职后退居济州金乡东皋时期的作品,为和友人阎汝恭(字叔宽)所作《田园六首》的唱和诗,本组诗共六首,本首为第六首,创作动因是诗人闲居田园期间与友人同抒隐逸志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代,是唐代近体诗成熟前古代诗歌的主流体裁之一。它不受格律、平仄、押韵的严格限制,句式灵活自由,便于抒发直白真挚的情感,历代文人常用这一体裁创作反映日常生计、隐逸志趣类的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人罢官闲居后安于田园生活的恬淡闲适,以及鄙弃官场名利、不愿为微薄官俸折腰的旷达洒脱,同时暗含对故园乡土的深切眷恋,情感基调平和舒展,无愤懑不平之气,是北宋士大夫隐逸文化的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
章甫是古代的一种礼帽,这里代指官职功名。长沮是春秋时期楚国的著名隐士,后世用来代指隐逸之士。严陵指东汉隐士严光,他不愿做官,隐居在富春江垂钓为生。负郭指靠近城郭的肥沃田地。五斗指五斗米,代指古代低级官员的微薄俸禄。干在这里是求取、追逐的意思。田舍翁就是耕种为生的老农。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
十年来我一直追求官职功名,现在别人弃用我,我也乐得清闲。我能够和隐士们交游往来,时常像严光那样拿着钓竿垂钓。我本来不是厌恶做官,只是不忍心违背回到故乡的心愿。早上我到西边的田地里散步,一天三顿饭足够填饱肚子。靠近城郭的田园生活确实美好啊,那五斗米的微薄官俸哪里值得去求取呢。我长久做一个耕田的老农,所获得的快乐完全没有什么可叹惋的。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人罢官后回到故乡闲居的田园生活状态。他先是回顾了自己之前求官的经历,再说明自己选择归田不是厌恶做官,而是眷恋故乡。他写到自己日常散步田间、三餐饱腹的简单生活,直接表达了对田园生活的喜爱,以及不愿为了微薄官俸放弃自在生活的态度。全诗整体氛围平和闲适,传递出诗人旷达洒脱的人生观念。
跨学科 · 是什么
五斗米典故来源历史学
诗中提到的五斗米对应的是东晋诗人陶渊明的典故。陶渊明担任彭泽令的时候,上级官员要来视察,下属让他束带迎接,他说自己不能为了五斗米的俸禄向乡里小人折腰,当天就辞官归田。后来五斗米就成为了微薄官俸的代指,也和不慕名利的隐逸精神绑定在一起。这个典故是普通大众都熟悉的传统文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,不要有太急促的停顿。每句可以按照2-1-2的节奏断句,比如“十年/资/章甫,人弃/我/亦闲”。前四句语气要平缓,带着淡然的感觉。中间四句要读出轻松闲适的感觉。最后四句语气要坚定,读出诗人旷达洒脱的态度。整体诵读的速度要偏慢,符合诗歌恬淡的基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的五言句式,来表达自己对某种生活的喜好。比如可以写“本非厌喧嚣,未忍违故园”,或者“信哉闲居美,浮名何足干”。仿写的时候要注意句式对仗工整,用词平实直白,不要用太华丽的辞藻,要贴合自己想要表达的真实情感,符合五言古诗质朴的风格。
名句日常写作应用
核心名句“信哉负郭美,五斗何足干”可以用在表达不慕名利、追求自在生活主题的作文里。比如写自己对乡村生活的喜爱时,可以引用这句诗来表达乡村生活的美好远胜过追名逐利的都市生活。也可以用在写人物品格的文章里,用来形容人物淡泊名利的高尚品格。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都属于田园诗题材,都描写了弃官归田后的生活,都表达了不慕名利、安于田园闲适的核心情感,是不同时代田园隐逸主题诗歌的代表作品。
严光垂钓典故同典故
本诗中“时把严陵竿”引用了严光隐居富春江垂钓的典故,用来表达诗人的隐逸志趣,严光典故是中国传统文化中隐逸精神的典型代表符号。

名句 CLASSIC LINES

信哉负郭美,五斗何足干
这两句是本诗的核心名句,直白点明了诗人的人生选择与价值取向,是后世研究晁补之晚年思想的重要文本依据,常被用来指代不慕名利、安于平凡生活的人生态度,被多部宋代文学史及隐逸文化研究著作引用。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待