张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意 其七

三士从公归,浩然志已谐。

嗟余哭穷途,命也与时乖。

落日惨关树,凄风生庭槐。

杖藜空徙倚,抱此难吐怀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意 · 孤寂 · 羁旅
创作背景
幕府罢职追和送行诗
本诗作于北宋元祐年间,诗人时任并门幕府属官,恰逢上司张几仲被召还朝,其幕府僚属多随之前往,诗人因幕府例罢留滞原地,有感于自身际遇,追和友人送行诗韵创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,每句五字,全诗共八句,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗,唐代发展成熟后成为古典诗歌主流体裁之一,在历代文人创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人仕途失意、命运与时运相悖的苦闷,以及送别同僚归朝后自身留滞边地、无人倾诉的孤寂怅惘,为历代研究者公认的情感主调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.穷途指走投无路的处境,此处化用前代文人经典典故抒发自身失意情绪。2.时乖指时运不顺,自身命运走向与所处时代环境相悖。3.徙倚指徘徊、流连不去的状态,展现诗人内心的彷徨无措。4.杖藜指拄着用藜茎制作的轻便拐杖,此处代指诗人闲散无依的处境。5.浩然指志气相投、坦荡舒展的样子,形容三人随上司归朝的畅快状态。6.谐指达成、实现,说明三人的志向得到了满足的结果。7.关树指关塞边上的树木,点明诗人所处的边地环境。8.吐怀指抒发内心的情绪,说明诗人的苦闷无处倾诉。
逐句白话释义
1.首句写三位同僚跟随上司张几仲一同被召还朝。2.他们心中坦荡舒展,长久以来的志向终于得到了实现。3.第二联转向写自身的处境,可叹我就像走到了穷途末路一样失意痛哭。4.我的命运不好,和当下的时运完全相悖,没能获得同行的机会。5.第三联写眼前的景色,落日的光芒洒在关塞的树木上,氛围格外惨淡。6.凄冷的寒风从庭院里的槐树上吹过来,带来了阵阵凉意。7.最后一联写我拄着藜木做的拐杖,独自在原地徘徊不定。8.我的怀里抱着满腹的愁绪,却找不到人可以倾诉这份苦闷。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人在同僚随上司归朝、自身留滞边地幕府罢职时所作。2.诗里先写其他同僚获得归朝机会、志向实现的畅快。3.再对比自身命运不顺、留滞原地的失意处境。4.又通过描写边地惨淡凄冷的秋日景色烘托内心的愁绪。5.最后抒发了自己无人倾诉、苦闷彷徨的情绪。6.整体基调沉郁惆怅,真实展现了北宋下层官员的仕途困境。7.也暗含了诗人对自身命运不公的淡淡不满。8.没有直接的指责,情感表达十分含蓄克制。
跨学科 · 是什么
国槐(庭槐)植物学
1.诗句里提到的庭槐就是常见的国槐,属于豆科槐属的落叶乔木。2.国槐在我国北方地区种植十分广泛,山西一带自古就有在庭院种植槐树的传统。3.秋季的时候气温降低,槐树的叶片会逐渐变黄脱落。4.秋风吹过槐树的枝叶,会产生比较萧瑟的声响,很容易引发人的愁绪。5.文人经常用秋日的槐树作为抒发凄凉情绪的意象,和槐树的生物特性有直接关系。6.国槐的木材坚硬,还可以用来制作家具或者农具,实用价值很高。7.古代也有把槐树和公卿大夫关联的文化寓意,象征仕途顺利。8.这里诗人用庭槐的意象,也暗含了自身仕途失意的对比。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语调要低沉,符合沉郁的情感基调。2.第一句“三士从公归,浩然志已谐”可以读得稍微舒展一点,和后面的内容形成对比。3.第二句“嗟余哭穷途,命也与时乖”要放慢语速,重读“嗟”“穷途”“时乖”几个词,突出失落感。4.第三联“落日惨关树,凄风生庭槐”要读得轻缓,拉长尾音,烘托凄凉的氛围。5.最后两句“杖藜空徙倚,抱此难吐怀”要读得低沉压抑,重读“空”“难吐怀”,体现惆怅的情绪。6.句间停顿要稍长,给情感留下缓冲的空间。7.整体不需要太高的音量,用偏平和的语气就能体现出情感的厚度。8.可以在读完每联之后稍作停顿,强化层次感。
句式仿写指导
1.可以模仿这首诗前两句对比的写法,先写他人的顺遂,再写自身的处境,增强情感的冲击力。2.比如可以写“同窗登科去,春风意正酣。叹我留乡野,生计多艰难”,就是用的相同的对比结构。3.也可以模仿第三联融情于景的写法,选择带有情绪色彩的景物来烘托内心的感受。4.比如“寒雨打窗棂,孤灯照壁寒”,就是用景物来烘托孤独的情绪,和原诗的写法一致。5.仿写的时候要注意句式的对称,每句五字,两联之间形成对应关系。6.不需要刻意追求押韵,只要情感表达通顺自然就可以。7.这种写法很适合用来抒发个人的情绪,代入感很强。8.平时写随笔或者短诗的时候都可以用到这种写法。
名句写作应用
1.“落日惨关树,凄风生庭槐”这句名句很适合用在描写秋日凄凉景色,抒发失意情绪的作文场景里。2.比如写考试失利之后放学路上的感受,就可以用到这句来烘托自己的心情。3.也可以用在描写秋天萧瑟景色的写景作文里,增强文字的文学性。4.比如写家乡秋日的傍晚,就可以引用这句诗来形容落日下的树木和秋风的感受。5.还可以用在怀念亲友、送别他人的抒情文章里,烘托离别后的凄凉氛围。6.引用的时候不需要做太多解释,读者很容易就能感受到其中的情绪。7.这句诗的画面感很强,用在文章里可以快速营造出想要的氛围。8.是非常实用的写景抒怀类名句。
关联知识图谱
阮籍穷途之哭同典故
1.诗中“嗟余哭穷途”化用了魏晋名士阮籍的典故。2.相传阮籍经常驾车随意出行,走到无路可走的地方就痛哭而返,后世常用“穷途之哭”指代仕途失意的苦闷。

名句 CLASSIC LINES

落日惨关树,凄风生庭槐
本句是本诗核心名句,以惨淡落日、边地关树与凄冷庭槐秋风的组合融情于景,将诗人的失意苦闷具象化,被历代诗选收录为北宋羁旅抒怀的经典写景句。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待