次韵晁无斁与叶少蕴重开西湖唱酬之诗 其二

危构飞空旧奂轮,澄光爽气压城𬮱。

下临曲水山阴禊,不障西风庾亮尘。

谩拟江南入图画,只凭诗匠扫芜堙。

少陵有句真堪咏,翠竹江村月色新。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 雅趣
创作背景
政和年间颍昌西湖疏浚唱酬
本诗作于北宋政和年间,叶梦得(字少蕴)时任颍昌府知府,主持疏浚年久淤塞的西湖,恢复景观与灌溉功能,晁无斁(晁冲之)先作诗歌咏此事,葛胜仲依原韵创作此组唱和诗,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句每句七字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的唱酬体裁。
情感 · 解读
本诗为和友人唱酬之作,核心抒发对颍昌西湖重开后澄澈盛景的赞美,暗含对主政者疏浚水利惠民功绩的肯定,寄托了诗人追慕魏晋名士风流、向往清雅闲适生活的志趣,情感温润平和,格调清逸高远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “危构”特指西湖边高耸的楼阁建筑,是宋代园林常见的观景设施。2. “奂轮”出自《礼记·檀弓》,原本形容房屋高大华美,这里指代楼阁的盛大规模。3. “城𬮱”指古代城市的外城门,也可泛指整座城市的城墙区域。4. “山阴禊”指代东晋王羲之召集的兰亭修禊雅集,是古代文人春日游赏聚会的经典事件。5. “庾亮尘”出自东晋名士庾亮登武昌南楼赏月的典故,用来形容名士洒脱不羁的风流气度。6. “芜堙”指荒芜淤塞的状态,这里指代西湖此前年久失修、被淤泥堵塞的情况。7. “诗匠”是对擅长诗歌创作的文人的尊称,这里指参与本次唱酬的晁无斁、叶梦得等人。8. “少陵”是唐代诗人杜甫的号,杜甫曾自号少陵野老,后世多以此代称杜甫。
逐句白话释义
1. 第一句意为西湖边高耸的楼阁凌空而立,依旧保持着原本高大华美的样貌。2. 第二句写西湖澄澈的水光、清爽的气息笼罩着整座颍昌城,气象开阔清朗。3. 第三句说湖边的曲水景观可以和王羲之兰亭修禊的山阴曲水相媲美,适合文人雅集聚会。4. 第四句写西湖边视野开阔,没有遮挡,西风可以自由吹过,就像当年庾亮登楼时的洒脱氛围。5. 第五句说西湖的美丽景致完全可以和江南的风光相比,美得就像画出来的一样。6. 第六句说只需要依靠擅长写诗的文人,把西湖淤塞的荒芜往事都扫去,咏赞它的新貌。7. 第七句说杜甫曾经写过的诗句实在太适合拿来吟咏当下的景致了。8. 第八句写眼前翠绿的竹林、江边的村落、刚升起的清亮月色,和杜甫诗里写的意境一模一样。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人和友人的唱和之作,创作背景是叶梦得主持疏浚了颍昌西湖。2. 全诗围绕重开后的西湖盛景展开描写,先写湖边楼阁的气派,再写西湖水光笼罩全城的开阔气象。3. 接着连用两个魏晋名士的典故,点明西湖适合文人雅集、氛围清逸洒脱的特点。4. 又赞美西湖的景致足以媲美江南风光,肯定了主政者疏浚西湖的功绩。5. 最后化用杜甫的诗句,以清丽的月夜景致收束全诗,抒发了诗人对西湖新貌的赞美之情。6. 同时也寄托了诗人追慕古代名士风流、喜爱清雅闲适生活的个人志趣。7. 整首诗语言清丽,用典贴切,情感温润平和,没有刻意的雕琢痕迹。8. 是宋代唱酬诗中兼具纪实性与审美性的代表性作品。
跨学科 · 是什么
古代修禊民俗民俗学
1. 修禊是中国古代传统民俗活动,最早可追溯到先秦时期。2. 古人通常在农历三月上巳节这天到水边清洗身体,去除不祥,后来逐渐演变为文人游赏聚会的活动。3. 最著名的修禊活动是东晋王羲之召集的兰亭修禊,王羲之还写下了著名的《兰亭集序》。4. 本诗里用山阴修禊的典故,是说西湖边的曲水景观和当年兰亭的环境很像,适合文人举行雅集活动。5. 宋代时修禊活动已经非常普及,很多地方的官员和文人都会在春日到水边举办聚会、写诗唱酬。6. 颍昌西湖疏浚之后,自然也成了当地文人举办这类雅集活动的首选场所。7. 这个典故的使用,既点明了西湖的景观特点,也增添了诗歌的文化底蕴。8. 普通读者可通过这个典故了解中国古代文人的传统休闲方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏可按照每句四三拍来划分,读起来朗朗上口。2. 第一句“危构飞空/旧奂轮”要读得稍高昂,突出楼阁的高耸气势。3. 第二句“澄光爽气/压城𬮱”要读得平缓开阔,突出水光笼罩全城的开阔感。4. 颔联“下临曲水/山阴禊,不障西风/庾亮尘”语速可稍慢,读出用典的悠然感。5. 颈联“谩拟江南/入图画,只凭诗匠/扫芜堙”要读出肯定的语气,突出对西湖景致的赞美。6. 尾联“少陵有句/真堪咏,翠竹江村/月色新”要读得轻柔舒缓,突出月夜景致的清丽感。7. 整体诵读语调要清新平和,符合诗歌清逸的格调,不要过于激昂或低沉。8. 读完最后一句可稍作停顿,留给听众回味清丽月色的空间。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都采用了“动宾短语+典故/名词”的对仗句式,非常适合仿写。2. 仿写时首先要注意上下句字数完全相同,词性相对,比如名词对名词、动词对动词。3. 比如可仿写写景句子:“近赏芳丛/蝴蝶戏,遥听深树/杜鹃啼”,就是按照这个句式创作的。4. 也可仿写用典句子:“闲斟淡酒/陶公菊,醉抚清琴/伯牙音”,同样符合对仗要求。5. 仿写时不用刻意追求生僻典故,只要贴合自己要表达的内容即可。6. 这个句式适用场景非常广,既可以写景,也可以抒情,或者表达个人志趣。7. 平时多练习这种对仗句式的仿写,可有效提升语言表达的凝练程度。8. 也能帮助大家更好地理解古典近体诗的格律特点。
名句应用指导
1. 核心名句“少陵有句真堪咏,翠竹江村月色新”非常适合在写景类作文里使用。2. 当你描写江南水乡或者乡村的月夜景色时,可直接引用这句诗增添文采。3. 比如写暑假去乡下外婆家,晚上看到江边的竹林和月亮,就可以写:“漫步在江边的小路上,晚风裹着竹香吹来,我忽然想起古人的诗句:‘少陵有句真堪咏,翠竹江村月色新’,眼前的景致果然和诗里写的一模一样。”4. 也可用在赞美自然风光的随笔里,表达对眼前清丽景致的赞叹之情。5. 还可用在读书感悟的文章里,形容读到好诗句时和眼前景象产生共鸣的感觉。6. 引用时要注意贴合场景,不要在描写城市夜景或者其他不相关的场景里随便使用。7. 这句诗格调非常清新,用在作文里会显得你的文学积累很丰富。8. 也能让你描写的景色更有诗意,更容易打动读者。
关联知识图谱
杜甫《南邻》用典出处
1. 本诗尾联化用了杜甫《南邻》一诗的结尾两句。2. 杜甫《南邻》原句为“白沙翠竹江村暮,相送柴门月色新”,描写的是乡村月夜的清丽景致。3. 诗人直接化用了杜甫诗里的意象,用来形容颍昌西湖重开后的月夜景色。4. 两者描写的景致高度相似,意境也都是清逸平和的。5. 读者可以结合杜甫的原诗来更好地理解本诗尾联的内涵。6. 这也是宋代诗人常用的创作手法,化用前人诗句融入自己的作品。7. 这种用典方式既增加了诗歌的文化底蕴,也能让熟悉原诗的读者产生共鸣。8. 是中国古典诗歌传承性的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

少陵有句真堪咏,翠竹江村月色新
本句化用杜甫《南邻》诗意,以清新澄澈的翠竹江村月色意象收束全诗,既点明西湖重开后的清朗景致,又凸显诗人的清雅审美取向。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待