次韵赵伯充雪中见招 其一

华堂玉烛夜沈沈,淡月疏星作雪阴。

天为王孙醒醉眼,晚来雾淞入千林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
范成大与友人唱和
本诗为南宋诗人范成大寓居吴郡石湖期间所作,创作时间约为宋孝宗乾道六年至淳熙元年(1170-1174)范成大退居家乡时期。当时友人赵伯充在雪天送来饮宴邀约,范成大依照赵伯充原诗的韵脚次序创作本组唱和诗,本首是组诗的第一首,创作动因是回应友人邀约、记录冬日所见奇景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代,是古典诗词中篇幅短小、格律严谨的代表性体裁。每首四句,每句七字,通常要求符合平水韵押韵规则、平仄粘对规范,历代多用于即兴抒怀、友人唱和场景,在宋代士人阶层创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为应友人邀约的欣喜、对冬夜雾凇奇景的赞叹,以及与友人同游共饮的闲适惬意。情感层次清晰,开篇写宴饮环境的沉静,中间转写降雪天象的期待,最后落到雾凇美景的惊喜,整体情绪舒展明快,无悲戚沉郁的表达,是典型的宋代士人闲适唱和诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序写诗唱和。玉烛指装饰精美的蜡烛,这里也暗含四时和顺的吉祥寓意。沈沈通“沉沉”,形容夜晚安静深邃的样子。王孙原指贵族子弟,这里指代友人赵伯充。雾淞也作雾凇,指冬季低温时水汽在树木上凝结形成的白色冰晶景观。大家只要掌握这几个字词的意思,就能读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句写华丽的厅堂里,精美的蜡烛亮着,夜晚安静又深邃。第二句写室外天空挂着淡淡的月亮,散落着稀疏的星星,天气阴冷,眼看就要下雪。第三句写上天好像特意要唤醒已经喝醉的友人的眼睛,让他欣赏美景。第四句写傍晚时分,雾凇挂满了成千上百的树林,到处都是银白的美景。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在冬天的夜晚,收到友人的雪天宴饮邀约,看到室外出现了美丽的雾凇景观的场景。整首诗既写出了室内宴饮的温馨氛围,也写出了冬日自然景观的奇妙,表达了诗人收到邀约的喜悦,还有看到雾凇奇景的惊喜之情,整体风格轻快明朗,是非常经典的冬日唱和小诗。大家读完就能清晰感受到诗人当时的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
雾凇景观植物学
雾凇是冬天常见的一种自然景观,看起来就像树木挂满了白色的冰晶,非常好看。人们也常把它叫做树挂,一般出现在天气寒冷、水汽充足的冬季清晨或者傍晚。雾凇不仅好看,还能净化空气,是一种非常受欢迎的自然美景。我国很多北方地区还有南方的高山区域,冬天都会出现雾凇景观,每年都会吸引很多游客前去观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻快明朗,带着愉悦的感觉。第一句“华堂玉烛夜沈沈”节奏要放缓,语调稍低,突出夜晚沉静的氛围。第二句“淡月疏星作雪阴”语速稍慢,带着一点期待的感觉。第三句“天为王孙醒醉眼”语调抬高,读出惊喜的感觉。第四句“晚来雾淞入千林”语速放缓,语调舒展,突出景色的壮美。大家可以多练习几遍,就能读出诗里的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“天为XX醒醉眼,晚来XX入千林”的句式,用来描写自然景观。比如写春天的景色可以写“天为游人醒醉眼,晚来梨花入千林”。写秋天的景色可以写“天为诗人醒醉眼,晚来红枫入千林”。仿写的时候要注意前后两个半句的关联,前半句写人的感受,后半句写对应的景观,这样写出来的句子会非常有画面感。大家平时写作文的时候就可以用这个句式。
名句日常写作应用
“天为王孙醒醉眼,晚来雾淞入千林”这句话可以用在描写冬日雪景的作文里,也可以用在记录旅行看到雾凇景观的日记里,还可以用在赞美自然美景的朋友圈文案里。比如大家去吉林看雾凇的时候,就可以配文“天为王孙醒醉眼,晚来雾淞入千林,今天终于看到了期待已久的雾凇美景”,会显得非常有文化底蕴。大家平时可以多积累这类名句,写东西的时候用得上。
关联知识图谱
《白雪歌送武判官归京》同主题
唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》中“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”也是描写冬季树木挂满冰雪的经典名句,和本诗的雾凇描写属于同一类自然景观主题的创作,两首诗都用了浪漫的笔法赞美冬日雪景,大家可以对比阅读感受不同的写作风格。

名句 CLASSIC LINES

天为王孙醒醉眼,晚来雾淞入千林
本句是本诗的核心名句,历代被视作描写雾凇景观的经典作品。诗句将自然景观拟人化,赋予天公人格化特质,把雾凇出现的场景写得极具浪漫色彩,后世多被用于描写冬日雪景、赞美自然奇景的场景,曾被明代《群芳谱》、清代《帝京岁时纪胜》等典籍引用,是古典诗词中冬日风物描写的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待