寄左四十

小左真奇才,童穉已颖悟。

读书一十年,胸臆日充饇。

时时吐所有,落笔不肯住。

长江呑巨壑,白日破昏雾。

雄辞何纵横,妙理争发露。

骅骝始汗血,万里犹顷步。

嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妒。

而我何为者,江海久飘寓。

得子稠人中,磊落真瑜璐。

文章岂易工,识者尤难遇。

哀弦有三叹,要非俗所谕。

往还几岁月,会面辄忘去。

萧条抱膝吟,浩荡登高赋。

迷途子所怜,正我欲到处。

我观古人文,何曾事章句。

至音本澹泊,太羮异凡具。

君看桃李花,纷纷竞春莫。

终焉适众口,了不在红素。

子兮更深探,吾言亦其粗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 知音 · 赞美
创作背景
张耒贬谪海州赠晚辈左允功
本诗为北宋文学家张耒晚年所作,创作背景为张耒受新旧党争牵连贬谪海州期间。左四十本名左允功,排行四十,是海州当地年轻有才学的文人,张耒在交游中发现其出众天资与品性,特意创作本诗赠予对方,既表达赏识之意,也传递自己的文学主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句由五个字组成,句式排列灵活。它不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则束缚,适合用来抒发复杂绵长的个人情志,是唐宋文人进行言志类创作时常用的体裁,在古代诗歌体裁体系中拥有非常高的自由度和表达空间。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对晚辈左四十出众天资与才学的由衷赞赏,第二层是作者在贬谪漂泊中遇到志同道合之人的惺惺相惜,第三层是作为长辈向晚辈传授自己治学为文理念的恳切真诚,三层情感融合自然,没有生硬的说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,童穉指童年时期,穉是稚的异体字,意思是幼小。第二,颖悟指聪慧过人,理解能力远超同龄人。第三,充饇指充实饱满,这里形容学识积累丰厚。第四,呑是吞的异体字,指容纳、吞没。第五,骅骝指古代传说中的骏马,常用来比喻才华出众的人。第六,驽骀指劣马,常用来比喻才能平庸的人。第七,瑜璐指美玉,这里比喻人品才学都很出众。第八,太羮指古代祭祀时用的不加调味的肉汁,用来比喻朴素本真的文学内核。第九,春莫是暮春的意思,莫是暮的古字。第十,红素指华丽的外在形式。
逐句白话释义
小左真是罕见的奇才,童年时期就已经聪慧过人。他坚持读书十年,胸中的学识一天天变得丰厚充实。时常把自己学到的东西抒发出来,一拿起笔写作就停不下来。他的文笔像长江吞没巨大的沟壑,像明亮的太阳破开浓重的昏雾。雄壮的文辞多么豪放自如,精妙的道理争相显露出来。他就像刚跑出汗血的骏马,走万里路程也不过是顷刻之间的事。唉那些才能平庸的人,何苦要费尽心思猜忌嫉妒他呢。我又算是什么样的人呢,长久以来在江湖上漂泊寄居。在人群中遇到了你,你光明磊落真像一块美玉。文章哪里是容易写得精巧的,能懂文章的人更加难遇到。哀伤的琴弦弹出来有再三的叹惋,本来就不是俗人能理解的。我们来往已经有好几年了,每次见面我总忘记要回去。有时萧条安静地抱着膝盖吟诵,有时登上高处作豪放的赋。你同情我走错了路,其实这正是我想要去的地方。我看古代人的文章,什么时候拘泥于章句的琐碎解释了。最美的声音本来就是恬淡的,最上等的肉羹和普通的食物不一样。你看桃花李花,纷纷扰扰在暮春时节争着开放。最后适合大众口味的东西,根本不在于外表的华丽。你要更加深入地探寻道理,我说的这些也不过是很粗浅的内容。
全诗核心主旨概括
这首诗是北宋文学家张耒写给晚辈左四十的赠诗。全诗首先夸赞了左四十出众的天资和丰厚的才学,表达了对他未来发展的美好期许。接着写作者自己漂泊的人生经历,表达了遇到知己的欣慰之情。最后作者向晚辈传授自己的治学主张,认为写文章不能拘泥于琐碎的章句,不能追求外在的华丽,要追寻内在的本真内核,劝勉左四十要深入学习,不要被浮华的风气影响。整首诗情感真诚,没有生硬的说教,既见长辈对晚辈的期许,也见知己之间的惺惺相惜。
跨学科 · 是什么
桃李花植物学
诗句里提到的桃李花分别是桃树和李树开的花,都属于蔷薇科李属的植物。这两种植物的花期都在春季的3到4月,开花的时候花量很大,颜色多为粉色和白色,看起来非常艳丽热闹。在日常生活里,人们常常用桃李花来形容春天热闹的景象,在文学作品里也常用来指代外表华丽、广受大众喜爱的事物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,符合五言古诗的诵读特点。开头夸赞左四十才华的部分,语气要带着赞赏的感觉,节奏可以稍快一点,体现出才思迸发的感觉。写作者自己漂泊经历的部分,语气要放平缓,带着一点淡淡的感慨。后面传递治学理念的部分,语气要恳切真诚,节奏放慢,体现出长辈劝勉的郑重感。每句的停顿可以在第二个字后面稍作停顿,比如“小左/真奇才,童穉/已颖悟”,这样读起来更符合韵律。遇到长句的时候不要读得太急,要把每个字的发音读清楚,把情感传递出来。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多比喻句式非常适合仿写,比如“雄辞何纵横,妙理争发露”这种并列句式,还有“骅骝始汗血,万里犹顷步”这种比喻句式。仿写的时候可以先找到自己想要描写的对象,比如夸赞同学的学习能力,可以把同学比作刚起飞的雄鹰,写出“雏鹰初振翼,九霄犹咫尺”这样的句子。如果要表达自己的学习主张,可以模仿“我观古人文,何曾事章句”的句式,写出“我观为学道,何曾畏难辛”这样的句子。仿写的时候要注意前后句的对应,上句和下句的内容要关联,句式结构要尽量保持一致,不需要追求严格的押韵,只要读起来通顺自然就可以。
核心名句日常写作应用
“骅骝始汗血,万里犹顷步”这句适合用在夸赞别人、表达勉励的场景里。比如写给同学的毕业赠言,可以用这句话夸赞同学才华出众,未来前途无量。也可以用在表彰优秀年轻工作者的文稿里,用来肯定年轻人的能力和发展潜力。“我观古人文,何曾事章句”这句适合用在表达学习、创作主张的文章里。比如写关于学习方法的作文,可以用这句话来表达自己反对死记硬背、主张灵活理解知识的观点。也可以用在关于文艺创作的评论里,用来表达反对追求外在形式、重视内容内核的主张。应用的时候要注意贴合场景,不要用在和句意不符的地方。
关联知识图谱
苏门四学士所属文人群体
本诗作者张耒是北宋时期苏门四学士的成员之一,苏门四学士指的是黄庭坚、秦观、晁补之、张耒四个人,他们都曾经得到苏轼的指导和提携,文学主张和创作风格都受到苏轼的影响,是北宋中后期文坛的重要代表群体。

名句 CLASSIC LINES

我观古人文,何曾事章句
这两句是本诗传递文学理念的核心名句,直白表达了作者反对拘泥于章句训诂、主张追寻文学本真内核的治学主张。该句是张耒文学思想的典型体现,常被古代文论资料引用,用来概括苏门文人平易自然的文学创作取向。
骅骝始汗血,万里犹顷步
这两句是本诗的核心名句,作者用刚一展雄风的汗血宝马作比,夸赞左四十的才华出众,未来发展不可限量。该句意象雄浑大气,常被后世用来夸赞年轻人才华横溢、前途远大,在历代赠友勉励类诗作中拥有较高的引用率。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待