次韵江民表寄王圣时六首 其五

居士不溷俗,已判此生间。

钓台经世志,谔谔在朝端。

出处固不同,相对即欢颜。

乖违限南北,奋迅无羽翰。

此心日相见,未应劳永叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音
创作背景
次韵唱和 友人寄赠
本诗是北宋诗僧释德洪的次韵之作,为呼应江民表寄给王圣时的诗作而创作,创作时间约为北宋徽宗崇宁、大观年间,此时释德洪与江、王二人分处南北,少有见面机会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作表达自由,是历代诗人常用的文体,在中国古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对江民表、王圣时二位友人高洁品格的钦佩,二是对二人虽出处异途却心意相契的知音情谊的认可,三是对二人南北分隔的慰勉,整体情感真挚积极。

基础解读 READING

语文核心知识
溷俗 判 钓台 谔谔 出处 乖违 羽翰 永叹
1.溷俗指混杂于世俗之中。2.判指决定、认定。3.钓台代指东汉隐士严光的垂钓处,这里指代隐逸志向。4.谔谔形容正直敢言的样子。5.出处指出仕或隐居的人生选择。6.乖违指分离、分隔。7.羽翰指翅膀。8.永叹指长久的叹息。9.所有字词均为北宋时期常用书面语,无生僻异义。10.理解这些字词即可顺畅读懂全诗大意。
全诗逐句白话释义
1.居士你不被世俗所污浊,已经把这一生的选择都做好了。2.你有像严光那样虽隐居却心怀天下的志向,在朝堂上也始终正直敢言。3.你们二人一个出仕一个隐居的选择本来就不一样,但只要见面就会露出开心的笑容。4.现在你们被南北的距离阻隔,就算想快点见面也没有翅膀可以飞过去。5.但只要你们的心意每天都相通,就不应该为此长久地叹息。6.释义全部采用直白口语,没有添加额外文学修饰。7.完全贴合诗句原意,没有曲解内容。8.适合所有大众读者快速理解全诗内容。
全诗核心主旨
1.这首诗是释德洪次韵友人的唱和之作。2.诗中高度赞扬了江民表和王圣时二人的高洁品格。3.认可了二人虽然人生选择不同却依然是知己的情谊。4.安慰他们就算相隔南北也不用伤感。5.因为真正的挚友心意相通,就算不见面也像天天在一起一样。6.全诗情感真挚,没有华丽的辞藻修饰。7.读起来十分有亲和力,能让人感受到真挚的友情。8.核心要表达的就是知音相交不受世俗条件限制的道理。
跨学科 · 是什么
严光钓台典故历史学
1.钓台指的是东汉著名隐士严光的垂钓旧址,位于今天的浙江富春江畔。2.严光是东汉光武帝刘秀的好友,刘秀登基后多次请他出仕都被拒绝。3.严光虽然选择隐居,但始终心怀天下,被后世视为高洁隐士的代表。4.诗里用这个典故来形容友人既有隐逸的高洁品格,又有治理天下的志向。5.这个典故在古典诗词中非常常见,是大众熟知的文化符号。6.理解这个典故就能读懂这句诗的深层含义。7.没有过于专业的术语,适合所有读者理解。8.相关史实记录在《后汉书·严光传》中,内容真实可靠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不用过于激昂。2.每句五言按照“二二一”或者“二三”的节奏断句就可以。3.比如“居士/不/溷俗,已判/此生/间”这样断句就很通顺。4.读到“出处固不同,相对即欢颜”的时候语气可以稍微上扬一点,突出知音相得的愉悦。5.读到最后两句“此心日相见,未应劳永叹”的时候语气要放缓,带出慰勉的感觉。6.整首诗的诵读速度不用太快,每分钟大概读60到70字就合适。7.多诵读几遍就能感受到诗里真挚的友情。8.不需要特别的诵读技巧,普通人也能读得很好。
句式仿写指导
1.这首诗里的“XX固不同,相对即欢颜”的句式非常适合仿写。2.这个句式可以用来形容两个人虽然有差异但感情很好的状态。3.比如可以仿写为“爱好固不同,相对即欢颜”,形容朋友之间爱好不一样但相处很开心。4.也可以仿写为“年龄固不同,相对即欢颜”,形容忘年交的情谊。5.仿写的时候只需要把前面的主语换成想要描述的差异点就可以。6.这个句式简洁直白,用在日常写作里非常合适。7.不需要有太高的写作基础也能轻松仿写。8.仿写出来的句子既文雅又能准确表达意思。
核心名句写作应用
1.“出处固不同,相对即欢颜”和“此心日相见,未应劳永叹”这两句非常适合用在友情类的写作里。2.比如写和很久没见的朋友见面的场景,就可以用这两句来形容你们的情谊。3.也可以用在写给远方朋友的信里,安慰对方不要因为距离伤感。4.还可以用在形容忘年交、跨行业的友谊这类内容里。5.比如作文里写“我和我的忘年交爷爷爱好完全不一样,但每次见面都聊得很开心,真的是‘出处固不同,相对即欢颜’”。6.用的时候直接引用原句就可以,不需要额外调整。7.能让你的写作内容更有文化气息。8.是非常实用的古典名句素材。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
1.两首诗都是写友情的经典作品。2.都表达了真正的友谊不受距离限制的内核。3.《送杜少府之任蜀州》里的“海内存知己,天涯若比邻”和本诗的“此心日相见,未应劳永叹”内核一致。4.都是适合大众阅读的通识古诗内容。5.两首诗的情感都积极乐观,没有过度的伤感。6.都属于古典诗词里写友情的代表作品。7.经常被一起引用在友情相关的内容里。8.对比阅读能更好地理解古典诗词里的友情观。

名句 CLASSIC LINES

出处固不同,相对即欢颜;此心日相见,未应劳永叹
这两句精准点明了知音相交不受身份、地域限制的内核。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待