次韵周共叔五首 其四

赐环初就日,弛担又逾年。

老矣怀三径,归欤有几钱。

报君惭犬马,恋阙望云天。

但得邻颜巷,宁论负郭田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 矛盾
创作背景
南宋官员待阙时期创作
本诗是南宋诗人许及之次韵同乡友人周共叔的作品,创作于诗人卸任地方职务后等待朝廷新任命的待阙期间,此时诗人年过半百,仕途不顺,生活困顿,在仕与隐之间陷入矛盾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间两联要求对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是宦海倦怠、向往归隐的意愿,二是忠君恋阙、报国无门的愧疚,三是不慕富贵、安贫乐道的人生选择,整体情感真挚复杂,是南宋中层官员的典型心态写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.赐环:指古代官员被召还朝,环与还同音,是君王召还贬谪官员的象征。2.弛担:放下担子,这里指卸任官职,结束地方上的公务。3.三径:代指归隐者的田园居所,典出汉代隐士蒋诩的典故。4.归欤:即回去吧,是古代士人表达归隐意愿的常用语。5.犬马:古代臣子对君王的自谦之辞,指自己愿像犬马一样为君主效力。6.恋阙:指臣子留恋朝廷,阙是皇宫门前的望楼,代指朝廷。7.颜巷:代指清贫但安贫乐道的居所,典出孔子弟子颜回居陋巷的典故。8.负郭田:指靠近城郭的肥沃良田,古代常用来代指富足的家产。
逐句白话释义
1.刚得到君王召还朝廷的诏令,赶赴京城面圣。2.卸任之前的职务之后,转眼又过去了一年时间。3.如今年纪老迈,心中十分向往归隐的田园生活。4.想要回归故里,可手里的余钱又没有多少。5.想要报效君王,却惭愧自己没有犬马一样的功劳。6.心中留恋朝廷,常常抬头远望云天之外的宫阙。7.只要能像颜回一样住在清贫的陋巷里安心度日。8.哪里还用计较有没有靠近城郭的肥沃良田呢?
核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人许及之次韵友人周共叔的作品。2.全诗围绕诗人晚年待阙期间的心境展开书写。3.抒发了诗人在仕途与归隐之间徘徊的矛盾心情。4.既有对君王、对朝廷的眷恋不舍之情。5.也有对多年宦海沉浮的倦怠与归隐田园的向往。6.同时表达了诗人安贫乐道、不慕富贵的人生志趣。7.整体情感真挚质朴,没有过多的雕饰。8.很能代表南宋中下层官员的普遍心态。
跨学科 · 是什么
南宋官员待阙制度历史学
1.这首诗里提到的卸任后过了一年还没有新职务,对应南宋的待阙制度。2.待阙是南宋官员选拔任用的特有制度,指官员获得任官资格后,需要等待实际的职位空缺才能赴任。3.南宋时期由于冗官问题突出,待阙的时间越来越长。4.普通中下层官员待阙时间通常在1到3年不等,部分官员甚至要待阙五到十年。5.待阙期间官员没有实际职权,也没有全额俸禄,生活往往会陷入困顿。6.这一制度是导致南宋很多官员产生归隐念头的重要原因之一。7.这首诗里诗人的矛盾心态,很大程度上就是待阙制度带来的。8.该制度也从侧面反映了南宋官僚体系的臃肿与低效。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,符合诗人晚年沉郁的心境。2.首联“赐环初就日,弛担又逾年”要读出落差感,前句稍上扬,后句转平缓。3.颔联“老矣怀三径,归欤有几钱”要读出感慨的语气,语速稍慢。4.“老矣”两个字可以稍作停顿,突出诗人的暮年之感。5.颈联“报君惭犬马,恋阙望云天”要读出深沉的愧疚与眷恋之感,语气庄重。6.“望云天”三个字可以适当拉长读音,突出诗人的怅惘之情。7.尾联“但得邻颜巷,宁论负郭田”要读出释然的语气,节奏稍明快。8.整首诗的停顿节奏为“二二一”或者“二三”式,符合五言诗的诵读规律。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联“老矣怀三径,归欤有几钱”采用了对仗工整的反问句式,非常适合仿写。2.仿写的时候首先要注意上下句的词性相对,词义相关。3.上句开头可以用表达感叹的词语,比如“嗟乎”“悲哉”“快哉”等,对应原句的“老矣”。4.中间的动词要对应原句的“怀”,比如“思”“念”“盼”“忆”等。5.后面的名词要对应原句的“三径”,选择有文化典故的词语,比如“五湖”“东篱”“南亩”等。6.下句开头可以用表达反问或者感叹的词语,比如“归哉”“去矣”“来兮”等,对应原句的“归欤”。7.后面的结构可以用“有几+名词”的反问结构,对应原句的“有几钱”。8.仿写的时候要注意上下句的平仄相对,读起来朗朗上口,符合格律要求。
名句应用指导
1.这首诗的核心名句“老矣怀三径,归欤有几钱”可以用在表达归隐意愿的场景中。2.当你想要表达自己厌倦了当前的工作生活,想要回归田园的时候就可以引用这句诗。3.也可以用在感慨年华老去,志向难以实现的场景中。4.另一名句“但得邻颜巷,宁论负郭田”可以用在表达安贫乐道的场景中。5.当你想要表达自己不慕富贵,追求精神富足的人生态度的时候就可以引用这句诗。6.比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句诗来表达自己的价值取向。7.也可以用在劝诫他人不要过于追求物质财富的语境中。8.这两句诗都蕴含了传统士人高洁的志趣,应用范围非常广泛。
关联知识图谱
《归去来兮辞》同典故
1.本诗中“归欤有几钱”的“归欤”典出陶渊明的《归去来兮辞》。2.陶渊明在《归去来兮辞》开篇就写“归去来兮,田园将芜胡不归”,表达归隐意愿。3.后世文人就常用“归欤”作为表达归隐的常用语。4.许及之在这里引用这个典故,就是直接表明自己的归隐想法。5.两者的情感内核是一致的,都是对官场生活的厌倦,对田园生活的向往。6.陶渊明的《归去来兮辞》是中国归隐文学的奠基之作。7.后世所有表达归隐意愿的文学作品,几乎都受到过陶渊明的影响。8.本诗也属于中国传统归隐文学序列中的作品。

名句 CLASSIC LINES

但得邻颜巷,宁论负郭田
该句是本诗核心主旨句,运用典故表达了诗人安贫乐道、不慕富贵的高洁志趣,是传统士人价值取向的典型体现,后世常用来表达对精神富足的追求。
老矣怀三径,归欤有几钱
该句是本诗核心名句,以对仗工整的句式直白抒发了诗人的归隐意愿与现实困境,情感真挚,极具感染力,后世常用来表达仕途倦怠、向往归隐的心境。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待