再和

河南闻誉久,汉上定交新。

遗粥聊从俗,题诗更可人。

归期恨不早,旅思怯逢春。

他日从谁饷,长怀腊八辰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感激
创作背景
北宋腊八交游创作
本诗为北宋诗人张耒任职汉水流域时所作,当时作者与慕名已久的河南籍友人新近结识,恰逢腊八节友人按习俗赠粥,二人题诗唱和,后友人即将返程归乡,作者创作此和诗抒发感念不舍之情。
汉上(汉江流域)
本诗创作地点为汉上,即古代对汉江中游流域的统称,宋代为南北交通要冲,文人交游频繁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,每句五字,全诗八句,要求平仄协调、押韵规范,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对新结识友人的赏识感念,二是对友人即将归乡的不舍与自身羁旅的惆怅,三是对腊八节交游往事的深刻留念,情感真挚朴素,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.汉上是古代对汉江中游流域的统称,是本诗的创作地点。2.遗粥的遗读作wèi,意思是赠送,这里指友人赠送腊八粥。3.聊从俗的意思是姑且跟随当地的节日习俗行事。4.可人指合人心意、让人感到愉悦。5.旅思指羁旅在外的愁思与情绪。6.怯逢春指害怕春天到来,会加重离别愁绪。7.饷的意思是赠送食物,这里指代友人赠粥的行为。8.腊八辰就是腊八节,为每年农历十二月初八。
逐句白话释义
1.第一句意思是我很早之前就听闻你在河南的好名声。2.第二句意思是我们在汉江边上刚刚结下了新的友谊。3.第三句意思是你按照腊八节的习俗给我赠送了腊八粥。4.第四句意思是你题写的诗作更是合我的心意,让人愉悦。5.第五句意思是我遗憾你的归乡日期定得太早,我们相处的时间太短。6.第六句意思是我漂泊在外的愁绪,让我十分害怕春天的到来。7.第七句意思是以后我还能从谁那里收到这样暖心的食物馈赠呢。8.第八句意思是我会永远记得今年这个和你共度的腊八节。
全诗核心主旨
1.本诗是作者在腊八节写给友人的和诗。2.全诗记录了作者与慕名已久的友人新近结识的过程。3.描写了腊八节友人赠粥、二人题诗唱和的温暖场景。4.抒发了作者对友人即将归乡的不舍之情。5.也表达了作者自身羁旅在外的漂泊愁绪。6.更寄托了作者对这次腊八节交游往事的深刻怀念。7.整首诗语言朴素直白,没有刻意的华丽修饰。8.情感真挚动人,充满了日常的温暖感。
跨学科 · 是什么
腊八节赠粥习俗民俗学
1.腊八节是我国重要的传统节日,时间为每年农历十二月初八。2.赠送腊八粥是腊八节的传统习俗之一。3.腊八粥是用多种谷物、豆类、干果等熬制的粥品。4.腊八节赠粥的习俗寓意着传递祝福、共享丰收的喜悦。5.本诗中友人给作者赠送腊八粥,就是遵循了当时的腊八习俗。6.这一习俗从宋代开始就已经十分流行,在民间广泛传播。7.直到今天,很多地区仍然保留着腊八节熬粥、赠粥的传统。8.腊八粥也成为了腊八节最具代表性的节日符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要舒缓柔和,带着温暖的怀念感。2.第一二句节奏为:河南/闻誉久,汉上/定交新,重读“久”“新”两个字。3.第三四句节奏为:遗粥/聊从俗,题诗/更可人,重读“粥”“人”两个字,语气轻快。4.第五六句节奏为:归期/恨不早,旅思/怯逢春,放慢语速,重读“恨”“怯”两个字,带出惆怅感。5.第七八句节奏为:他日/从谁饷,长怀/腊八辰,放慢语速,重读“谁”“长怀”“腊八辰”,带出怀念的语气。6.每句之间停顿0.5秒,两联之间停顿1秒。7.整首诗诵读时长控制在1分钟左右为宜。8.诵读时不需要夸张的情绪表达,朴素自然即可。
基础句式仿写指导
1.本诗中“归期恨不早,旅思怯逢春”采用了情感+场景的对偶句式。2.仿写时可以先确定自己想要表达的核心情感,比如思念、喜悦、遗憾等。3.再选择两个对应的日常场景作为句式的载体。4.两句要尽量做到字数相等,词性相对,意境协调。5.比如要表达思念家乡的情感,可以仿写为“还乡愁路远,入梦怕天晓”。6.要表达重逢的喜悦,可以仿写为“相逢嫌日短,把酒恨春深”。7.仿写时不需要刻意追求平仄押韵,表意通顺自然即可。8.多练习这种对偶句式,可以有效提升文字的凝练感与表现力。
核心名句日常写作应用
1.本诗的核心名句“他日从谁饷,长怀腊八辰”适合用于表达对旧日美好往事的怀念。2.可以在记录节日相关的散文、随笔中使用这句话。3.比如写腊八节的回忆文章时,可以用这句话收尾,表达对过往温暖经历的怀念。4.也可以在写给旧友的书信、消息中使用,表达对友人的感念。5.还可以在记录美食相关的内容时使用,表达对某道承载回忆的食物的怀念。6.比如写外婆做的红烧肉的回忆时,可以化用为“他日从谁饷,长怀灶火温”。7.使用时不需要完全照搬原句,可以根据自己的表达需求灵活化用。8.这句话自带温暖的怀旧感,能够很好地引发读者的情感共鸣。
关联知识图谱
张耒同作者
1.本诗的作者为北宋诗人张耒。2.张耒是北宋重要的诗文作家,创作了大量反映日常的诗歌作品。3.本诗是张耒的经典短篇作品之一。
腊八节同节日
1.本诗明确描写了腊八节的赠粥习俗。2.是古代少有的直接记录腊八节文人交游的诗歌作品。3.是研究宋代腊八习俗的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

他日从谁饷,长怀腊八辰
该句直白抒发了作者对腊八节友人赠粥往事的怀念。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待