任夫人挽词

荣养方南国,安舆更北辕。

从容对孙子,闻问及平反。

无复承颜乐,犹余在耳言。

会看坟上柏,千尺倚高原。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作动因
本诗为北宋文人晁补之为去世的任夫人所作。任夫人为北宋官员之母,曾随儿子前往南方任所居住,后乘安车北归。她平日贤明知礼,常询问子弟司法断案是否存在冤屈需要平反,去世后时人感念其德行,请作者撰写此挽词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇八句,每句五字,符合近体诗格律规范。挽词是古代用于哀悼逝者的专用文体,多记录逝者生平德行,寄托追思之情。这类文体在北宋时期广泛应用于士大夫阶层的丧葬礼仪中,要求内容真实庄重,避免浮夸谀美。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对任夫人贤明仁德品格的真诚赞颂,二是对其离世的深切痛悼与追思。全诗没有过度悲戚的宣泄,而是以平实的细节刻画逝者品格,最终落脚于对其贤德流芳后世的美好期许,情感克制而厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“荣养”指儿女孝敬长辈的优渥生活。“安舆”指古代老年人乘坐的舒适车辆,也指朝廷赐给命妇的代步车辆。“北辕”指车驾向北行驶。“承颜”指晚辈侍奉长辈、见到长辈容颜的快乐。“平反”指纠正冤假错案。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻含义,读者结合语境很容易理解。
逐句白话释义
第一二句意思是任夫人正在南方享受儿女的孝敬奉养,又乘坐舒适的车驾往北方去。第三四句意思是她平日和孙子们相处从容和乐,还常询问子弟有没有需要平反的冤假错案。第五六句意思是现在再也看不到她的容颜、享受侍奉她的快乐了,只有她的话语还仿佛在耳边回响。第七八句意思是以后一定会看到她坟上的柏树长到千尺高,高高地立在高原之上。
核心主旨与内容概括
本诗通过几个简单的生活片段,刻画了任夫人贤明仁德的形象,抒发了作者对任夫人去世的痛悼和追思之情。全诗没有华丽的辞藻,全部用平实的细节展现人物品格,最后用坟前柏树的意象表达了对任夫人贤德永远流传、不会被遗忘的美好期许。整首诗情感真挚,风格庄重,符合挽词的文体要求。
跨学科 · 是什么
古代丧葬植柏习俗民俗学
我国古代有在墓地种植柏树的传统习俗,普通百姓和贵族的墓地都会种植柏树。人们认为柏树可以寄托对逝者的思念,也象征逝者的品格像柏树一样长青不朽。这种习俗从先秦时期就已经出现,到北宋时期已经非常普遍,是古代丧葬文化的重要组成部分。大家在很多古代墓园里都能看到生长了几百年甚至上千年的古柏,就是这种习俗的遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要保持庄重舒缓的语气,不要读得太快。每句按照“二三”的节奏断句,比如“荣养/方南国,安舆/更北辕”。前六句读的时候语气要平缓,带着追思的感觉,最后两句可以稍微抬高一点语调,体现出生动的画面感和对贤德流传的期许。大家多诵读几遍就能感受到诗歌里真挚的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的“会看+景物+特征+地点”的句式,用来表达对未来的期许或者对事物的赞美。比如写思念家乡的内容可以仿写为“会看庭前柳,千丝拂故园”,写赞颂老师的内容可以仿写为“会看堂下李,千株满神州”。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,情感要一致,不要出现前后不搭的情况。
名句写作应用
“会看坟上柏,千尺倚高原”这句可以用在悼念长辈、赞颂先贤的作文里,用来表达对逝者品格的赞美和对其德名流传的期许。比如写悼念为国家做出贡献的院士的作文时,可以用这句话来表达对他们的敬意和追思。用的时候要注意符合语境,不要用在欢乐的写作场景里。
关联知识图谱
悼亡诗同体裁
挽词属于悼亡诗的一个子类,都是用于哀悼逝者的诗歌体裁。悼亡诗的范围更广,包括悼念亲人、朋友、先贤的各类诗歌,挽词更偏向用于正式丧葬场合的哀悼作品,二者的核心情感都是追思逝者,二者都是中国古典诗歌的重要题材类型。

名句 CLASSIC LINES

会看坟上柏,千尺倚高原
这两句是本诗的核心名句,以墓地生长的高大柏树为喻,赞颂任夫人的贤德如千年古柏一般高洁不朽,将永远被后人铭记。该句没有直接抒发悲恸之情,而是以景物托举主旨,成为后世悼念贤德逝者的常用表达,广泛应用于各类悼亡题材的创作中。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待