和陈泽民见寄

涉世真堪笑,论交愧未忘。

先生已高遁,贱子尚他乡。

簿领三年梦,尘沙两鬓霜。

扁舟归未得,春水满横塘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 思乡
创作背景
和友人寄赠诗
本诗为宋末元初诗人杨公远任地方僚属第三年时所作,彼时诗人羁留任所,收到友人陈泽民寄赠的诗作后,创作此诗作为唱和,创作动因包含回应友人问候、抒发自身境遇感慨两部分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句五字,要求平仄合规、对仗工整,是古典近体诗的核心体裁之一,历代文人创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是对友人不忘旧交的感念,二是对友人隐居高致的歆羡,三是自身三年僚属生涯奔波劳碌的失意,四是归乡不得的深沉怅惘,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹,是古代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涉世指经历世事,高遁指隐居避世,贱子是古代男子对自己的谦称,簿领指官府文书,这里代指处理文书的低级僚属职务,横塘泛指江南地区的临水堤塘,是古典诗词中常见的思乡意象。
逐句白话释义
第一句:经历人世间的种种遭遇真的足够令人发笑;第二句:说起交情,很惭愧你还没有把我忘记;第三句:先生您已经过上了悠闲的隐居生活;第四句:我这个卑贱的人还流落在外地他乡;第五句:做了三年处理文书的小官,就像做了一场空梦;第六句:奔波路上的尘沙,已经染白了我两边的鬓发;第七句:想要乘着扁舟返回故乡,却没办法成行;第八句:春天的江水已经涨满了家门前的横塘。
核心主旨概括
本诗是诗人回复友人陈泽民寄诗的和作,既表达了对友人隐居生活的羡慕,也抒发了自己多年担任小官、漂泊在外、无法返回故乡的惆怅心情,整体情感平实真挚,很容易引发普通人的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代僚属制度社会学
诗中提到的簿领是古代地方官府的低级办事人员,主要负责处理文书档案,事务繁杂,俸禄很低,没有上升通道,是古代官僚体系里的底层职位,很多寒门读书人入仕之初都会担任这类职务。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每两句为一个停顿单元,前四句语速稍缓,读出感慨的语气,读“先生已高遁,贱子尚他乡”时要突出对比感,后四句语速稍沉,读尾联时要放慢语速,读出怅惘的余味,整体语调不用过高,贴合诗歌平实的风格。
基础句式仿写
可以仿写“簿领三年梦,尘沙两鬓霜”的对仗句式,前后句分别对应时间跨度和个人变化,用来表达时光流逝、事业未竟的感慨,比如可以仿写“求学十年梦,灯光两鬓霜”来描写多年苦读的经历。
名句写作应用
“扁舟归未得,春水满横塘”可以用在表达思乡不得归、怀念故园的作文场景里,比如写春节因为工作没法回家的时候,就可以用这句话来表达自己的遗憾,也可以用在描写对平淡归隐生活向往的文章里。
关联知识图谱
次北固山下同主题
两首诗都是羁旅在外的诗人创作的,都表达了思乡不得归的怅惘心情,属于古典诗词里典型的羁旅思乡主题作品。

名句 CLASSIC LINES

扁舟归未得,春水满横塘
该句是本诗核心名句,采用以景结情的艺术手法,将归乡不得的怅惘融入春水涨溢的江南景物描写中,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待