三月十九日同亨仲按乐大晟

闻道莺花满上林,寻芳谁更畏霖霪。

鸣鸠乳燕春欲晚,去马来牛泥自深。

出火星坛方肇祀,联镳乐府按新音。

溶溶九陌皆流水,撩动平生江海心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕隐矛盾
月份三月
创作背景
大晟府按乐
本诗创作于北宋徽宗崇宁四年(1105)大晟府设立之后,作者时任太常寺相关职事,与同僚亨仲共同前往大晟府校验新制雅乐,时值暮春连阴雨天气,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,为宋代文人常用的创作体裁,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是履职参与大晟府新乐校验的郑重感,二是暮春雨后触景而生的江湖归隐之思,体现了宋代士大夫入世履职与出世向往的典型矛盾心态,历代解读对此情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霖霪指连续不停的久雨。肇祀指开始举行祭祀仪式。联镳指两人一同骑马出行,镳是马嚼子,代指马匹。大晟即大晟府,是宋代设立的掌管全国乐律、创制雅乐的官方机构。江海心指归隐江湖、远离官场的志向。上林是古代皇家园林名,这里代指北宋都城的皇家园林。九陌指都城内的众多街道。按乐指校验音乐的音律、节奏是否符合规范。
逐句白话释义
听说皇家园林里到处都是黄莺和盛放的花,想要寻访春色的人谁会害怕连绵的阴雨呢?斑鸠鸣叫、燕子育雏,春天已经快要结束了,路上来来往往的牛马踏过,泥土被踩得又湿又深。荧惑星出现在天际,郊坛刚刚开始举行祭祀仪式,我和同僚亨仲并排骑马到大晟府校验新制的雅乐。都城所有的街道上都流淌着缓缓的积水,眼前的景象撩动了我心里藏了一辈子的归隐江湖的念头。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人暮春时节和同僚一同前往大晟府校验新乐的经历,描写了雨后暮春的都城景色,抒发了诗人在履行公职的同时,内心一直存在的想要归隐江湖的愿望。
跨学科 · 是什么
大晟府制度历史学
大晟府是北宋时期设立的官方机构,主要负责制定乐律、创作雅乐,配合国家祭祀、典礼等活动使用,是宋代礼乐制度的重要组成部分,普通民众很少能接触到这个机构的相关工作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时语速要平缓舒缓,符合宋诗沉稳的风格。首联前四字稍快,后三字放缓,读出疑问语气。颔联节奏放慢,突出暮春景色的闲适感。颈联语气转为郑重,体现出公职活动的严肃性。尾联前七字轻柔,后七字放缓加重,读出情感的深沉感。每句的停顿为上四下三,符合七言诗的基本节奏。诵读时整体语气要平和,不要有太夸张的情绪起伏。要注意重音落在“畏”“深”“新”“撩动”这几个关键词上。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+触发情感”的结尾句式,先写眼前看到的具体场景,再写这个场景触发的内心感受。比如可以写“簌簌满阶皆落叶,勾起经年故园心”,先写落叶的场景,再写触发的思乡之情。仿写时要注意前后两句的关联,前句的景物要能合理引出后句的情感,不要出现逻辑脱节的问题。用词要平实自然,不要堆砌太华丽的辞藻,贴合宋诗平实的风格。可以先从身边常见的景物入手练习,慢慢再拓展到更多场景。
名句应用示例
“溶溶九陌皆流水,撩动平生江海心”这句可以用在表达想要远离繁忙生活、追求自由的场景中。比如写周末在城市里看到雨后街道流水的场景时,可以引用这句来表达自己想要出门旅行放松的心情。也可以用在工作压力大的时候,表达自己想要暂时摆脱工作束缚、回归自然的愿望。引用时要注意场景和诗句的情感匹配,不要用在太喜庆或者太悲伤的场合。
关联知识图谱
北宋礼乐制度历史关联
大晟府是北宋礼乐制度的核心组成部分,其设立是宋徽宗时期复兴雅乐的重要举措,和本诗记载的按乐活动直接相关。
古典诗词隐逸主题同主题|同意象
江海是古典诗词中代指归隐生活的经典意象,和陶渊明“归园田居”等隐逸主题作品属于同一类情感表达范畴。

名句 CLASSIC LINES

溶溶九陌皆流水,撩动平生江海心
该句以景结情,将眼前雨后都城的流水意象与平生归隐江湖的志向关联。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待