寄台守刘袭明都讲二首 其二

薫然和气破春寒,见说専城冠越干。

讼牒不劳挥翰手,欢谣好付采诗官。

独惭圣世人三黜,谁怕仙山路九盘。

但得白头长健在,莫辞青眼重相看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 送别
创作背景
宣和年间贬谪期创作
本诗作于北宋宣和年间,诗人许景衡因弹劾权臣王黼遭排挤被贬,时任台州知州的旧友刘袭明寄信问候,诗人遂作二首酬答,本首为其二。创作动因既为答谢友人关怀,也为抒发自身仕途境遇,传递对友人的惦念与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,定型于盛唐。全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规则,颔联、颈联必须对仗工整。该体裁是唐宋以来文人创作的主流体裁之一,兼具格律美感与抒情自由度。本诗完全符合七言律诗的格律要求,属于宋代酬赠类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对友人刘袭明任职台州期间清简吏治、深得民心的由衷赞美;第二层是诗人对自身仕途多次遭贬、壮志难酬的微怅与豁达自嘲;第三层是对二人友情的珍视,以及对未来久别重逢、同享安康的殷切期许。整体情感真挚恳切,无过度怨怼之语,体现了宋代士大夫的处世修养。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薫然:形容和暖温润的样子。专城:古代指担任州府地方长官,是一城的主事者。越干:指古越地的官员,宋代台州属于古越国疆域范围。讼牒:指百姓提交的诉讼状纸。三黜:指多次被罢免官职。九盘:形容山路曲折盘旋,这里代指路途艰险。青眼:指对人重视、喜爱的态度,是古代常用的典故。大家可以结合语境理解这些字词的含义,就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写和暖的气息驱散了初春的寒意,开篇点明时节氛围。第二句是说听说你在台州的治绩,在整个越地的官员里都是数一数二的。第三句写你为政清简,不需要费神处理大量的诉讼文书,百姓安居乐业。第四句说民间赞颂你的歌谣,正好可以交给采集民风的官员上报朝廷。第五句写我唯独惭愧在圣明的时代还多次遭到贬谪,是作者对自身境遇的自嘲。第六句说谁会害怕通往仙境的山路九转十八弯呢,体现了豁达的态度。第七句说只要我们都能健健康康活到白头。第八句说到时候你可不要推辞,要好好招待我这个老朋友啊。
核心主旨与内容概括
这是一首诗人寄给友人刘袭明的酬赠诗,整体内容围绕友人情谊展开。开头先赞美友人在台州的出色政绩,肯定他的为官能力。中间转到诗人自身的贬谪境遇,抒发了豁达的人生态度。结尾落脚到对二人友情的珍视,希望大家都能身体健康,未来还有机会重逢相聚。全诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚朴实,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
青眼的古代社交礼仪社会学
青眼是中国古代的传统社交表达,源自魏晋时期名士阮籍的典故。古人用青眼代表对人的认可、喜爱和尊重,用白眼代表对人的轻视和不喜。这种表达方式从魏晋一直流传到宋代,是文人之间常用的典故。大家在古诗里看到青眼这个词,就知道是指代对人的重视态度。这个习俗也影响了后世的社交表达,直到现在还有“青睐”这个常用词,就是从青眼演变来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓恳切,符合酬赠诗的情感基调。首句“薫然和气/破春寒”,在“和气”后面稍作停顿,“破”字读得稍重,突出春寒散去的动态感。第二句“见说专城/冠越干”,“专城”后停顿,“冠”字重读,突出对友人的赞美。颔联两句读得轻快,体现友人治下安定轻松的氛围。颈联前半句带一点怅然的语气,后半句语气转得开阔,体现豁达的态度。尾联语速放缓,“白头长健在”“青眼重相看”两处加重语气,读出恳切的期许感。大家可以多练习几遍,就能读出诗里的情感了。
句式仿写指导
大家可以仿写尾联“但得……莫辞……”的句式,用来表达期许类的内容。这个句式的特点是前半句提出一个前提条件,后半句提出对应的期许请求,逻辑清晰,情感真挚。比如我们可以仿写:“但得来年春风至,莫辞共赏海棠开”,表达对朋友来年一起赏花的邀约。也可以仿写:“但得学业有所成,莫辞回乡探恩师”,表达未来回报师长的期许。仿写的时候注意前后句的逻辑要通顺,情感要贴合场景,不要生硬堆砌。大家可以结合自己的生活场景,多写几个句子练习。
名句写作应用
核心名句“但得白头长健在,莫辞青眼重相看”非常适合用在友人情谊相关的写作场景里。比如给很久不见的老朋友写信的时候,就可以用这句话来表达对朋友的惦念和重逢的期许。给长辈祝寿的时候,也可以化用这句话,表达希望长辈身体健康的美好祝愿。毕业留言的时候写给同学,也能体现对友情的珍视。比如我们可以写:“毕业之后我们各自奔赴远方,就像诗里说的‘但得白头长健在,莫辞青眼重相看’,期待十年之后我们还能重聚,再聊当年的校园时光。”大家写作的时候可以灵活引用,能让文字更有温度。
关联知识图谱
柳下惠三黜同典故
本诗“独惭圣世人三黜”引用了柳下惠三黜的典故,柳下惠是春秋时期鲁国的官员,多次担任士师职务都被罢免,但他始终坚持自己的处事原则,是古代君子的代表。诗人用这个典故指代自己多次被贬的遭遇,和柳下惠的经历有共通之处。
阮籍青白眼同典故
本诗“莫辞青眼重相看”引用了阮籍青白眼的典故,魏晋名士阮籍擅长用青眼和白眼表达对人的不同态度,对志同道合的人用青眼,对庸俗的人用白眼。诗人用青眼指代友人对自己的看重,这个典故的含义和诗里的语境完全匹配。

名句 CLASSIC LINES

但得白头长健在,莫辞青眼重相看
脱胎于魏晋以来友人间赠别珍重的传统表达,语言质朴恳切,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待