赵虞仲过仙岩以诗见寄答之

许景衡 · 宋

十年归梦在江湖，今日南飞塞雁孤。

已觉登临多感慨，固应吟咏转荒芜。

近闻仙岭寻先友，亦有诗筒及老夫。

还许追随白莲社，横塘今已结茅庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 感慨 · 闲适 · 隐逸

创作背景

答友人寄诗

1. 本诗作于北宋徽宗崇宁至大观年间，是诗人隐居抚州临川时期的作品。2. 创作动因是友人赵虞仲游览仙岩后创作诗作寄赠给诗人，诗人写此诗作为应答。3. 创作时诗人已经多年未出仕，长期过着隐居读书、与友人唱和的闲散生活。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言律诗是中国古典诗歌的常见体裁，属于近体诗范畴。2. 全诗共八句，每句七个字，分为首联、颔联、颈联、尾联四联。3. 颔联和颈联要求上下句对仗，全诗需要符合严格的平仄押韵规则。4. 七言律诗起源于初唐，在盛唐时期发展成熟，成为宋代文人最常用的诗歌体裁之一。5. 本诗完全符合七言律诗的格律规范，是宋代七言律诗的典型作品。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含两层核心内核，第一层是诗人归隐乡野的闲适淡然心境。2. 第二层是收到友人寄诗后的喜悦，以及期盼和友人同游共隐的热切期许。3. 此外还夹杂着诗人对多年漂泊生涯的淡淡感慨，以及年华老去的疏淡心绪。4. 整体情感基调平和冲淡，没有激烈的情绪宣泄，符合宋代隐逸诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 仙岩是位于今江西抚州南城的道教名山，是当地知名的游览胜地。2. 诗筒是古代文人专门用来传递诗作的筒状容器，通常用竹木制做。3. 宋代文人交游往来时经常使用诗筒寄诗，是当时很流行的文人雅事。4. 白莲社是东晋高僧慧远在庐山东林寺召集僧俗隐士结成的修行团体。5. 传说慧远法师等人在寺中种植白莲，因此这个团体被称为白莲社。6. 后世就用白莲社来代指文人隐士聚会交游的闲散组织。7. 结茅庐就是搭建茅草屋，古代文人常以此代指归隐乡野的生活。8. 本诗中这个词直接点明了诗人当时已经处于隐居的状态。

逐句白话释义

1. 首句意思是十年来我想要归乡的梦，始终萦绕在江湖各地的漂泊旅程中。2. 第二句意思是如今我就像一只向南飞行的边塞大雁，独自停留在这偏僻的乡野。3. 第三句意思是我已经感觉到每次登高临远眺望风景的时候，总会生出很多感慨。4. 第四句意思是本来就因为心境疏淡，我吟诗创作的兴致也渐渐变得荒芜了。5. 第五句意思是最近我听说你前去仙岭寻访旧日的好友，游览当地的名胜风景。6. 第六句意思是你游览之后还没有忘记我，专门把你的诗作装在诗筒里寄给我这个老头。7. 第七句意思是不知道我能不能得到你的许可，追随你们一同加入像白莲社那样的隐士聚会。8. 第八句意思是我在横塘边上已经盖好了茅草屋，随时做好了迎接你们来同游的准备。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人谢逸隐居抚州临川时期创作的一首应答诗。2. 诗歌的写作缘由是友人赵虞仲游览仙岩后寄赠诗作，诗人写此诗作为回复。3. 诗歌前半部分主要讲述了诗人自己隐居的生活状态和内心的淡淡感慨。4. 诗歌后半部分表达了收到友人诗作的喜悦，以及期盼和友人同游共隐的心情。5. 整体内容平淡自然，没有华丽的辞藻，却真挚地展现了诗人的隐逸志趣。6. 也充分体现了宋代文人之间以诗会友、清淡交往的友情模式。7. 整首诗的基调平和舒缓，没有激烈的情绪表达，充满了闲适淡然的氛围。8. 是宋代隐逸交游诗的典型代表作品之一。

跨学科 · 是什么

白莲社历史史实历史学

1. 白莲社是历史上真实存在的组织，诞生于东晋时期的庐山东林寺。2. 组织的发起者是东晋著名高僧慧远法师，他召集了当时的僧人和隐士共123人。3. 大家在东林寺共同修行，因为寺内种植了大量白莲，所以得名白莲社。4. 白莲社是中国古代隐士文化和佛教文化结合的标志性事件。5. 后世文人都很推崇白莲社的闲散氛围，经常用这个典故来代指隐士聚会。6. 本诗中诗人用这个典故，就是希望能和友人像白莲社的先贤一样闲散交游。7. 这个典故的使用十分贴切，很符合诗人当时的隐居身份。8. 也让诗句的文化内涵变得更加丰富。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。2. 比如首句就读作“十年/归梦/在江湖”，尾句读作“横塘/今已/结茅庐”。3. 诵读时整体语气要平缓柔和，不要过于激昂，符合诗歌闲适淡然的基调。4. 首联和颔联的语气可以稍微低沉一点，体现诗人的淡淡感慨。5. 颈联的语气可以稍微上扬一点，体现收到友人诗作的喜悦。6. 尾联的语气要柔和恳切，体现邀约友人的诚意。7. 每句末尾的韵脚字可以稍微拉长一点音，体现诗歌的韵律感。8. 整首诗的诵读速度要适中，不要太快，让人能感受到诗歌的恬淡氛围。

基础句式仿写指导

1. 本诗首联“十年归梦在江湖，今日南飞塞雁孤”的句式十分适合仿写。2. 这个句式的结构是“时间+情感/状态+在+地点/场景，今日/此时+具象事物+特征”。3. 仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感，比如思乡、怀旧、喜悦等。4. 然后找一个和情感匹配的具象事物，比如归雁、落叶、春风等作为喻体。5. 比如可以仿写为“十年客思在长安，今日飘零落叶寒”，表达客居他乡的思乡之情。6. 也可以仿写为“三春心事在花前，今日相逢燕语甜”，表达和友人重逢的喜悦。7. 仿写的时候要注意上下句的对仗，尽量做到词性相对、平仄协调。8. 熟练掌握这个句式可以让自己的文字更有古典韵味，更有感染力。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“还许追随白莲社，横塘今已结茅庐”适合用在很多写作场景中。2. 最常见的是用在表达归隐志趣、向往闲适生活的作文里。3. 比如写《我向往的生活》这类主题的作文时，可以引用这句诗表达对乡野生活的向往。4. 也可以用在写友情的作文里，表达想要和朋友一同游玩、共度时光的心愿。5. 比如写《我的好友》这类作文时，可以用这句诗来表达和朋友一同旅行的约定。6. 还可以用在写景的作文里，用来描绘乡村闲居的美好场景。7. 引用的时候不需要做太多解释，读者很容易就能理解诗句的含义。8. 恰当引用这句诗可以让作文的语言更有文采，更有文化底蕴。

关联知识图谱

慧远法师同典故|人物关联

1. 白莲社的发起者是东晋高僧慧远法师，本诗中用到的白莲社典故和慧远直接相关。2. 慧远是佛教净土宗的始祖，在中国佛教史上有十分重要的地位。3. 他在庐山隐居修行30多年，从未出山，是古代隐士僧人的代表人物。4. 本诗诗人谢逸也十分推崇慧远的生活方式，所以才会引用这个典故。

名句 CLASSIC LINES

还许追随白莲社，横塘今已结茅庐

句子用白莲社的典故，贴切地表达了诗人的隐逸志趣和对与友人同游的期盼。这句语言平淡自然，用典不着痕迹。

标签 TAGS

友情感慨闲适隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

许景衡 1072年-1128年

宋代政治家、文学家，《宋史》有传，为官正直敢言，是永嘉地区重要文人