送刚巽还乡
问君谒告还乡曲，来往涂程得几时。
莫怪杯盘能草草，只缘行李弗迟迟。
路从雁荡灵山好，秋入鸰原草树衰。
京国艰难同旅食，而今莫遣老人知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
南宋临安送别创作
本诗创作于南宋理宗时期，作者许及之任职临安期间，恰逢友人刚巽请假还乡，遂作此诗赠别，当时南宋朝廷面临蒙古政权的军事压力，都城内外局势紧张，民生多艰，是本诗“京国艰难”表述的创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到初唐沈佺期、宋之问时期正式定型，在唐代达到创作巅峰，宋代继承并发展了该体裁的创作风格，历代被视为古典格律诗的代表性文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是送别友人还乡的不舍与关切，第二层是对友人归家后勿要牵挂京中困境的体贴，第三层是暗含对南宋末年都城局势动荡的忧虑，整体情感真挚平实，无刻意煽情的表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
谒告指古代官员向上级请假；涂程通“途程”，指路程；草草形容事物简陋、不丰盛；行李指出行时携带的包裹物品；鸰原指代故乡兄弟聚居的地方；旅食指在外乡客居谋生。这些字词都是宋代诗文的常见用法，没有生僻含义，理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句是问你请假回到家乡，来回的路程一共要花费多长时间；第二句是别怪我准备的酒席这么简陋，只因为你收拾好行李急着赶路没时间多停留；第三句是你回去的路会经过风景秀丽的雁荡山，秋天到了故乡的草木都已经枯黄衰败了；第四句是我们在时局艰难的京城一起客居生活，你现在回去千万不要把这里的难处告诉家里的老人。
核心主旨概括
本诗是作者在南宋都城临安送别还乡的友人时所作，既表达了对友人归乡的不舍与关切之情，也体现了身处动荡时局中的文人士大夫，不愿让家中长辈为自己担忧的体贴心态，整体风格平实自然，没有传统送别诗的悲戚夸张。
跨学科 · 是什么
雁荡山地貌地理学
雁荡山位于我国浙江省温州市境内，是我国知名的5A级风景名胜区，也是世界地质公园，以奇山秀水闻名，是浙江东南部最具代表性的自然景观，自古以来就是文人墨客游历题咏的热门地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准七言律诗，诵读时按照“二二三”的节奏断句即可，前两句语气平缓，读出询问和歉意的感觉；第三句语速稍慢，读出怅惘的感觉；第四句语气加重，读出恳切叮嘱的感觉，整体诵读节奏不需要过快，情感要平实真挚。
句式仿写指导
本诗中“莫怪____，只缘____”是非常经典的转折句式，可以用来仿写先致歉后解释原因的表达场景，示例：“莫怪今天准备的礼物不够贵重，只缘我走得太急来不及挑选”；“莫怪这次的活动流程这么简单，只缘大家时间都很紧张不想浪费时间”。
名句写作应用
本诗的核心名句“京国艰难同旅食，而今莫遣老人知”非常适合用在写亲情、游子生活的作文场景中，示例：“在外打拼的年轻人大多习惯了报喜不报忧，受了委屈遇到难处都自己扛，生怕家里的父母担心，这正应了古人那句‘京国艰难同旅食，而今莫遣老人知’”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的经典作品，都打破了传统送别诗悲戚伤感的风格，体现了积极豁达的送别心态，都是古典送别诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
京国艰难同旅食，而今莫遣老人知
该句语言平实却情感厚重，精准传达了在外打拼之人不愿让家中长辈担忧的普遍心态。
标签 TAGS
作者 POET
许景衡 1072年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待