寄薛克勤

高才犹佐古诸侯,樽俎时时好献酬。

万物也知皆有役,此身安得不言休。

烹鲜未觉民难治,炊黍犹忻客少留。

会看曲台须旧德,讨论文物尽从周。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗是明初文人王洪寄赠给友人薛克勤的作品。从文本内容可考证,薛克勤当时在地方担任行政职务,凭借出色的能力治理地方成效显著,百姓安乐。作者知晓友人的政绩后,创作本诗寄赠,既表达对友人的惦念,也传递对其才德的认可与未来发展的美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,定型于唐代初年,成熟于盛唐时期。全篇共八句,每句七个字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一,历代涌现出大量经典作品,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人才华出众、治理地方有方的真诚赞美。第二层是对友人担任官职事务繁杂的共情,理解为官者身负责任无法轻易休息的处境。第三层是对友人的美好期许,祝愿他未来能够进入中央机构任职,参与复兴传统礼制的事业,实现更大的人生抱负。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先来看重点字词的含义,“樽俎”指古代盛酒和盛肉的器具,这里代指宴席。“献酬”指宴席上相互敬酒应酬的活动。“役”指职责、任务。“烹鲜”就是烹制小鱼,这里是治理百姓的代称。“炊黍”就是煮小米饭,指代招待客人的朴素饭食。“曲台”是汉代议论礼制、校勘典籍的官署,这里代指中央主管文化礼制的机构。“文物”指礼乐、典章制度等文化成果,不是现在说的古董文物。“从周”指遵从周代的礼制规范。
逐句白话释义
我们逐句来看这首诗的意思,第一句是说你才华出众,还在辅佐地方的主官。第二句是说你经常参加宴席,和各方人士应酬交往。第三句是说世间万物都知道自己有要承担的职责。第四句是说你身负官职责任,怎么能轻易说要休息呢。第五句是说你治理百姓就像烹制小鱼一样从容,完全不觉得百姓难管理。第六句是说你还很高兴地煮好小米饭,挽留客人多坐一会儿。第七句是说我们等着看,主管礼制的官署一定会需要你这样有德望的旧臣。第八句是说到时候你参与讨论典章制度,都会遵从周代的优秀礼制传统。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人薛克勤的寄赠作品。全诗围绕友人的为官处境展开,首先点明友人的才学与任职身份,接着共情友人作为官员身负重任不得闲的状态,之后称赞友人治理地方的出色政绩和热情待客的品格,最后表达对友人的美好期许,祝愿他未来能够进入中央机构,参与到复兴传统礼制的事业当中,实现更大的人生价值。全诗情感真挚,语气诚恳,既表达了对友人的惦念,也传递了共同的文化理想。
跨学科 · 是什么
“烹鲜”治国理念哲学
诗里提到的“烹鲜”和治国有关,这是一个大家很熟悉的说法。它的意思是治理百姓就像煮小鱼一样,不能随便翻动,不然鱼就碎了,对应治理地方要清静无为,不要过度骚扰百姓。这个说法是古代非常有名的治国理念,很多优秀的官员都会用这个理念来指导自己的治理工作,也确实取得了很好的治理效果,让百姓能够安居乐业。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持舒缓诚恳的基调。首联可以读得平缓,清晰点明友人的身份。颔联要读得略带感慨的语气,读出对友人的共情。颈联要读得轻快带着赞美,读出对友人政绩的认可。尾联要读得昂扬有力,读出对友人的美好期许。断句可以参考:高才/犹佐/古诸侯,樽俎/时时/好献酬。万物/也知/皆有役,此身/安得/不言休。烹鲜/未觉/民难治,炊黍/犹忻/客少留。会看/曲台/须旧德,讨论/文物/尽从周。
句式仿写指导
这首诗的颔联“万物也知皆有役,此身安得不言休”是非常适合仿写的句式,结构是先说普遍的客观规律,再用反问句引出人的主观处境。仿写的时候可以先找一个大家都认可的普遍现象,再对应人的相关处境,比如可以仿写为“草木也知春有信,人生怎敢负韶华”,或者“流水也知归大海,少年何惧远征途”,这样仿写出来的句子既有理趣,也有很强的感染力。
名句应用场景
名句“万物也知皆有役,此身安得不言休”的应用场景非常广。当你想要表达自己身负工作或者家庭责任,没有办法停下来休息的时候就可以用这句话。比如你在朋友圈吐槽工作忙的时候可以写:“最近项目赶进度天天加班,真是‘万物也知皆有役,此身安得不言休’,等忙完这阵一定要好好休息几天。”也可以用来安慰身边工作辛苦的朋友,表达对对方处境的理解。
关联知识图谱
治大国若烹小鲜同典故
本诗“烹鲜未觉民难治”一句的核心典故是“治大国若烹小鲜”。这个典故是老子提出的著名治国理念,核心内涵是治理国家要顺应规律,不要过度干预,和本诗中赞美友人治理地方从容有方的内容直接相关,是理解这句诗的核心基础。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待