李彦益过景城以诗寄之

安仁：此处代指友人李彦益，借用西晋文人潘岳的字，暗赞友人有贤能。梅福：西汉末年的清正官员，王莽篡权后弃官归隐，此处是作者自比。画船：装饰精美的游船，也泛指客船。相属：指互相敬酒，引申为相聚。驿路：古代传递官方文书、通行车马的交通要道。整句的字词没有生僻通假字，古今含义差异较小，结合上下文即可轻松理解。

第一句：听说你这次路过了景城县城。第二句：这反倒撩动了我像古代隐士梅福一样想要归隐回家的心思。第三句：以前坐画船过去只需要半天就能到。第四句：不知道现在秋天的河水已经涨了几尺深了。第五句：渡头的行人散了之后，白鹭纷纷飞落下来。第六句：明亮的月亮照在水波上，仿佛能听见水底老龙的吟唱。第七句：不知道我们什么时候才能再次相聚举杯对饮。第八句：只听见驿路边的树林里，傍晚的蝉声叫得十分急切。

这首诗是作者写给好友李彦益的赠答诗，整首诗围绕友人路过景城的消息展开，先写自己被触动的归隐心思，再想象景城秋天的优美景色，最后抒发希望早日和友人相聚的心愿。全诗语言质朴自然，没有华丽的修饰，却把对友人的思念和自己的隐逸志向表达得十分真挚，读起来让人觉得亲切动人。