寄成正仲

画绣初乘八月槎,肯来一笑子真家。

狂吟取次还成轴,戯酌无多已过花。

陈迹悠悠惊梦寐,劳生扰扰叹长沙。

遥知高会还思我,共唱江天一抺霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
月份八月
创作背景
元初归隐时期创作
本诗创作于南宋灭亡后,舒岳祥归隐浙江宁海阆风里时期。友人成正仲远道到访,二人相聚饮酒吟诗,成正仲离开后,舒岳祥创作此诗寄赠对方。经学界考证创作时间为元世祖至元二十三年前后,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。全诗共八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁是唐宋时期文人创作的主流诗体之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与友人成正仲久别重逢的真切喜悦,第二层是对朝代更迭背景下劳碌人生的深沉慨叹,第三层是对友人的深切牵挂与对日后同游唱和的美好向往。情感表达真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
八月槎指传说中每年八月来往于海上和天河之间的木筏,是古代知名的神话典故。子真指汉代隐士郑朴,字子真,此处作者用来指代自己的居所,暗含隐居的身份。取次是陆续、次第的意思,戯酌指随意饮酒,没有正式宴饮的拘束。劳生指劳碌奔波的人生,长沙指代汉代贾谊被贬长沙的典故,用来泛指人生失意的遭遇。抺霞指天边成片的霞光,抺同“抹”,是涂抹、覆盖的意思。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是你乘着八月的仙槎远道而来,赴我们的会面之约。第二句的意思是你肯放下身段来到我这个隐居之人的家中,让我十分开心,见面时我们相视而笑。第三句的意思是我们纵情随性地吟诗,写出来的作品陆续积攒起来都能编成卷轴了。第四句的意思是我们随意地饮酒,没有喝多少,却发现花期已经过去了。第五句的意思是过往的旧事悠悠远去,回想起来就像一场梦一样,让人忍不住惊叹时光流逝。第六句的意思是劳碌的人生充满纷扰,不禁让人感叹像贾谊被贬长沙那样的失意遭遇。第七句的意思是我远远地料想,你现在和其他朋友聚会的时候,肯定还会想起我。第八句的意思是到时候我们还能一同唱和江天一色、霞光漫天的句子。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者隐居时期与友人成正仲久别重逢的相聚时光,描写了二人吟诗饮酒的轻松场景。诗中既抒发了作者与友人之间的真挚情谊,也表达了在朝代更迭的动荡背景下,对人生劳碌奔波、坎坷不顺的深沉感慨。最后通过虚写友人思念自己的场景,进一步凸显了二人之间深厚的知己情谊,以及对日后再次相聚同游的美好向往。全诗情感真挚,风格平易自然,没有刻意雕琢的痕迹,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
八月槎传说天文学
八月槎是中国古代知名的神话传说,最早出现在张华的《博物志》中。传说中每年八月都有木筏来往于海上和天河之间,有人乘坐木筏就能到达天河,见到牛郎织女。这个传说反映了古代人民对天文现象的浪漫想象,也常被后世文人用来指代出行远游的意象。这个知识点对应的诗句是“画绣初乘八月槎”。文学表达上是用神话典故指代友人远道而来,科学事实是古代先民对银河和潮汐关联的观测形成的浪漫化表达,所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,每句七言采用“二二三”的断句节奏,比如“画绣/初乘/八月槎,肯来/一笑/子真家”。前两联描写相聚场景,语气要轻松明快,读出愉悦的感觉。颈联抒发人生感慨,语气要稍微放缓,读出沉郁感慨的情绪。尾联表达对友人的牵挂,语气要开阔悠远,读出旷达的感觉。整体诵读速度适中,不要太快,要读出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“遥知高会还思我,共唱江天一抺霞”的“遥知+场景+还思我,共+动作+意象”的句式。这个句式可以用来表达对亲友的思念之情,比如仿写为“遥知佳节还思我,共赏中秋一轮月”,或者“遥知旅次还思我,共忆江南半城花”。仿写时要注意前后句的对应关系,意象要贴合场景,情感要真挚自然,不要过于生硬。
核心名句写作应用
核心名句“遥知高会还思我,共唱江天一抺霞”可以用在描写友情、思念知己情谊的写作场景中。比如写和老朋友很久没见面,但是彼此牵挂的内容时,可以引用这句诗来表达真挚的情谊,比如示例:“毕业之后我和好友分隔两地,很少有机会见面,但是我们都知道彼此在想念对方,就像古诗里说的‘遥知高会还思我,共唱江天一抺霞’,真正的知己哪怕相隔万里,心意也是相通的。”应用时要注意贴合语境,不要强行堆砌。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的经典寄赠思亲作品,和本诗一样都表达了对远方亲友的深切思念之情,都是寄赠题材的经典作品,适合作为同主题拓展阅读内容,帮助读者更好地理解这类题材的情感表达特点。

名句 CLASSIC LINES

遥知高会还思我,共唱江天一抺霞
该句语言浅白却意蕴悠长,后世常被用于表达知己之间惺惺相惜的真挚情谊。历代评注称其“语淡而情深,境阔而意真”。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待